韓国の元日

太陽暦上の公休日

韓国は公式にグレゴリオ暦を採用していますが、旧正月などの伝統的な祝日は太陰暦に従います。そのため、1月1日と旧正月は暦の中で別々の位置を占めます。前者はグレゴリオ暦の年の始まりで、後者は太陰暦の新年であり、家族で過ごす重要な祝日です。[2]

「公休日に関する大統領令」では、1月1日を官公庁の公休日と定めています。振替休日の規定に1月1日は含まれていないため、1月1日が週末にあたっても、この政令による振替休日は設けられません。[1]

日の出と新年の始まり

韓国では、初日の出を見ることがよく知られた新年の過ごし方です。韓国観光公社によると、人々は日の出を見るために海岸や山の地域を訪れます。新年を迎えながら、個人的な願いを込める人も多くいます。[2]

ソウルでは、1月1日午前0時に普信閣の鐘が鳴らされます。人々は近くに集まり、新年を迎えて願いをかけます。この場所は朝鮮時代に時を知らせる鐘と関わりがあり、現在の新年の鐘つきは歴史ある鐘楼で行われる一般参加の催しです。[3]

東海岸や浦項の虎尾串は、日の出を見る場所として知られています。韓国観光公社の虎尾串の案内では、舞台公演、花火、日の出コンサートなどの新年行事が紹介されています。具体的なプログラムは年によって異なることがあるため、旅行の計画を立てる前に現地の告知を確認してください。[4]

旧正月との違い

韓国では、1月1日は伝統的な新年の習慣を行う主な日ではありません。韓国観光公社は、旧正月のほうが1月1日より重要だと説明し、家族訪問、伝統遊び、トックク（餅入りスープ）などの料理と結びつけています。こうした旧正月の習慣が、1月1日に普遍的に行われるとは限りません。[2]

祝日の様子

韓国観光公社によると、韓国の公式な公休日には官公庁や銀行が休業します。宮殿、博物館、百貨店、遊園施設は通常営業していますが、営業時間は施設ごとに異なる場合があります。公休日に関する政令の対象は官公庁です。民間部門の休日の取り扱いは、労働法と各職場の規則に基づきます。[1][2]

日の出の名所や式典には多くの人が集まることがあります。出かける前に交通機関の運行予定や現地の行事情報を確認してください。[2][3]