韓国のこどもの日
こどもの日（어린이날）は、韓国では毎年5月5日に祝われます。子どもをたたえ、愛情と保護、尊重を受けて健やかに成長することを願う日です。[1][5]
法律に基づく公休日
韓国の法律は5月5日をこどもの日、5月1日から7日までをこどもの週間と定めています。「児童福祉法」によると、この日は子どもへの愛情と保護の精神を高め、健やかな成長を支えることを目的としています。[1]
「官公庁の公休日に関する規則」は5月5日を公休日に定めています。こどもの日が土曜日または日曜日にあたる場合、次に来る公休日でない日を振替休日とする規定もあります。「勤労基準法」は、同法の規則が適用される従業員に有給公休日を定めています。[3][4]
起源と意味
韓国のこどもの日は、子どもを尊重されるべき存在として扱おうとする運動から生まれました。方定煥らは1923年に子どもの団体「セクトン会」を設立し、5月1日をこどもの日と定めました。初期の記念行事では、大人に対して子どもに優しく話しかけ、子どもを独立した人格として認めるよう呼びかけるメッセージが配られました。[2]
1927年に日付は5月の第1日曜日に変更され、1939年には日本の植民地支配下で中断されました。解放後の1946年に5月5日が選ばれました。その後、「児童福祉法」により日付の法的根拠が設けられ、2004年にはこどもの週間が加わりました。[2]
家庭や地域での祝い方
多くの家族は、一緒に過ごしたり、遊びや娯楽のために子どもが選んだ場所へ出かけたりして祝います。韓国観光公社は、子どもや家族向けの特別行事を開催する場所として、都市公園、遊園地、動物園、映画館などを紹介しています。[5]
公開プログラムには、外出だけでなく文化活動も含まれることがあります。例えば、全国児童文学週間では図書館の展示や公演が行われ、国立中央博物館のこども博物館では、子どもと保護者向けの体験型展示が開催されました。これらは過去のプログラムの例であり、日程や活動内容は場所や年によって異なります。[6]
訪問者が知っておきたいこと
韓国観光公社によると、公式な公休日には官公庁や銀行が休業します。宮殿、博物館、百貨店、遊園施設は通常営業していますが、営業時間や各施設の予定は異なる場合があります。出かける前に、観光施設や事業者に直接確認してください。[5]
公休日に指定されていても、民間の店舗やサービスすべてが休業するわけではありません。労働者の有給公休日は「勤労基準法」と適用範囲の規則に基づき、使用者や勤務予定によって異なる場合があります。こどもの日は参加する観光施設が家族連れで混雑するため、営業時間を確認し、予約可能な場合はチケットを手配しておくと訪問しやすくなります。[4][5]
よくある質問
韓国のこどもの日はいつですか？
毎年5月5日です。「児童福祉法」では5月1日から7日までをこどもの週間と定めています。[1]
5月5日が週末の場合、振替休日はありますか？
はい。こどもの日が土曜日または日曜日にあたる場合、次に来る公休日でない日を振替休日とする規定があります。[3]
こどもの日に営業している施設はありますか？
韓国の公休日には、宮殿、博物館、百貨店、遊園施設は通常営業しますが、営業時間は異なります。訪問前に各施設を確認してください。[5]
情報源と参考文献
韓国のこどもの日に使用された情報源：
- 조문정보- Korea Legislation Research Institute, National Law Information Center
- 어린이날- Presidential Archives of the Republic of Korea
- 현행법령 > 법령명 > 관공서의 공휴일에 관한 규정- Korea Legislation Research Institute, National Law Information Center
- LABOR STANDARDS ACT- Korea Legislation Research Institute, National Law Information Center
- Public Holidays- Korea Tourism Organization
- 100th edition of Children's Day to feature array of events- Korea.net, Ministry of Culture, Sports and Tourism