韓国の三一節
三一節は毎年3月1日に祝われ、1919年に日本の帝国主義支配に抗して全国で行われた非暴力の抗議運動を記念します。独立運動と、朝鮮の主権回復を求めた人々をたたえる日です。[3][4]
国の記念日であり休日
韓国の「官公庁の休日に関する規則」では、3月1日の三一節を官公庁の法定公休日と定めています。3月1日が土曜日または日曜日にあたる場合は、次の公休日でない日を振替休日とします。[1]
「勤労基準法」とその施行令により、規定の適用対象となる職場の従業員には、法定公休日と振替休日が有給休日として適用されます。公式な公休日には官公庁や銀行が休業しますが、ほかの事業者の営業時間は異なる場合があります。[2][6]
三一運動
1919年3月1日、朝鮮の人々は全国で「万歳」と唱える非暴力の抗議運動を行い、日本の帝国主義支配を終わらせる意思を示しました。この運動は上海での大韓民国臨時政府の樹立を促し、独立運動の組織化と結束を強める一因となりました。[3]
ソウルのタプコル公園は、大韓独立宣言の公表と運動の広がりに関わる場所です。三一節は主権を求めた運動を記念します。1945年の解放を記念する光復節とは別の祝日です。[4][3]
韓国での記念行事
政府や市民による記念行事では、運動に参加した人々をたたえ、その歴史を伝えます。ソウル市の案内では普信閣の鐘つき式典が紹介されており、独立運動家の子孫を含む参加者が鐘を33回鳴らします。[5]
この式典はソウルで行われた記録のある例の一つです。全国共通の習慣や伝統的な祝日の料理はありません。国家報勲部は、この日を独立有功者の活動を記憶し、国民の愛国心を新たにする機会と説明しています。[5][3]
訪問者が知っておきたいこと
韓国の公式な公休日には、官公庁や銀行は通常休業します。韓国観光公社によると、宮殿、博物館、百貨店、遊園施設は通常営業しますが、各施設が営業時間を独自に定める場合があります。旅行前に確認してください。[6]
国民の祝日であっても、すべての店やサービスが休業するわけではありません。ソウルの観光案内によると、旧正月や秋夕などの大きな例外を除き、多くの祝日に店舗や事業者は通常営業しています。旅行前に公共交通機関の運行予定を確認してください。[4]
よくある質問
3月1日が週末にあたる場合、振替休日はありますか？
現在の「官公庁の休日に関する規則」では、土曜日または日曜日にあたる場合、次の公休日でない日が振替休日となります。[1]
訪問者向けに通常営業している施設はありますか？
公式な公休日には官公庁や銀行が休業します。宮殿、博物館、百貨店、遊園施設は通常営業しますが、訪問前に各施設の営業時間を確認してください。[6]
情報源と参考文献
韓国の三一節に使用された情報源：
- 관공서의 공휴일에 관한 규정- National Law Information Center, Ministry of Government Legislation
- 근로기준법 시행령- National Law Information Center, Ministry of Government Legislation
- Korean Memorial Days- Ministry of Patriots and Veterans Affairs
- National Holidays- Seoul Tourism Organization
- Holidays and Annual Events for 2026 in Seoul- Seoul Metropolitan Government
- Public Holidays- VISITKOREA- Korea Tourism Organization