カナリア諸島のクリスマス

クリスマスは12月25日で、カナリア諸島の有給で後日埋め合わせる必要のない祝日です。キリスト教全体の祝いに加え、グラン・カナリア島に伝わるランチョ・デ・アニマスの伝統は、クリスマスの時期と地域独自の結び付きを持っています。[1][2]

スペイン法に基づく祝日

スペイン労働者憲章では、主の降誕を全国的な祝日と定めています。労働上の祝日は有給で、後日埋め合わせる必要がないため、対象となる労働者は祝日の労働時間を後から補う必要がありません。[1]

同憲章では、国民の祝日が日曜日に当たる場合、対応する休日を翌月曜日に振り替えると定めています。また、自治州には地域祝日の設定や振替休日の扱いを決める役割があるため、該当年のカレンダーを確認してください。[1]

クリスマスはキリストの降誕を祝うキリスト教の祝日です。カナリア諸島では、ランチョスに関連する独自の季節の伝統があります。クリスマスの時期に結成されるグループは「ランチョス・デ・パスクア」と呼ばれ、音楽、宗教的な営み、地域社会の暮らしを結び付けています。[2]

これらの伝統は、すべての島や家庭で行われる一つの習慣として記録されているわけではありません。地域公報の詳しい記述は、グラン・カナリア島にある名前の挙がった3つのランチョ・デ・アニマスを扱っているため、広いクリスマスの時期に見られる特定地域の伝統として理解するのが適切です。[2]

カナリア諸島政府は、バリェセキージョ、ラ・アルデア・デ・サン・ニコラス、アルベハレス・テロルのランチョ・デ・アニマスを無形文化遺産に指定しました。公報では、この伝統には社会的・宗教的な役割があり、死者の魂のために歌い、教区のミサのために寄付を集めると説明されています。[2]

記録では、ランチョスの巡回はキリスト教のクリスマスの時期に行われ、地域社会を音楽とともに訪ねます。歌詞には魂、聖人、聖書の出来事、地域の人々が登場することがあります。グループは、パンデロ、カスタネット、ギター、ティンプレなどの楽器を使います。[2]

クリスマスは祝日ですが、それだけで全店舗の休業が決まるわけではありません。カナリア諸島の商務部門は、小売営業時間の一般的な枠組みと、指定観光地域の例外を説明しています。そのほかの店舗の祝日営業日は別途決定されます。クリスマスの営業時間は各店舗に確認してください。[1][3]

祝日の労働上の扱いと小売営業時間の枠組みは定められていますが、銀行、官公庁、飲食店、公共交通機関に島全域で共通する予定はありません。旅行の計画を立てる前に、該当するサービスまたは事業者へ直接確認してください。[1][3]

12月25日です。[1]

労働者憲章により、全国的な労働祝日として有給で、後日埋め合わせる必要がありません。国民の祝日が日曜日に当たる場合、地域カレンダーの規則に従い、対応する休日は翌月曜日に振り替えられます。[1]

営業するかどうかは店舗と適用される小売営業時間の規則によります。カナリア諸島の枠組みでは指定観光地域に例外があり、そのほかの祝日営業日は別途定められます。訪問前に店舗へ確認してください。[3]

公式記録では、グラン・カナリア島の特定のランチョ・デ・アニマスが紹介され、巡回はクリスマスの時期に行われるとされています。各地で公演があることや、クリスマス当日に行われることまでは示されていません。[2]

カナリア諸島のクリスマスに使用された情報源：