スロバキアのクリスマス
クリスマスは12月25日で、スロバキアではPrvý sviatok vianočný、すなわち「第一クリスマス祝日」と呼ばれます。法定休日であり、カトリックの典礼暦では主の降誕の祝日です。[1][2][3]
日付が固定された休日
スロバキアの法律第241/1993号では、12月25日を第一クリスマス祝日および休日と定めています。法律は暦上の日付を固定しており、引用された規定に振替曜日はありません。スロバキア政府も、12月25日を休日に挙げています。[1][2]
休日だからといって、すべての従業員が必ず休めるわけではありません。労働法典では、定められた条件の下で祝日の労働が認められています。ただしクリスマス当日について、国家労働監督局は、指定された例外を除き、雇用主が従業員に大半の小売販売業務を命じたり合意したりすることはできないとしています。[1][4]
キリスト教の祝日
スロバキア・カトリック教会の典礼暦では、12月25日を主の降誕の日とし、前夜、夜半、早朝、日中のミサが記載されています。これらの礼拝は、スロバキアのカトリック信者にとってこの日の宗教的な意味を表します。[3]
スロバキアのクリスマスの習慣
スロバキア政府観光局は、クリスマスを、キリスト教とキリスト教以前の影響を受けた習慣が共存する季節として紹介しています。習慣の一部は冬至の祝いと結びついています。同局は12月24日から26日を一続きのクリスマスの期間として扱い、すべての伝統を12月25日だけに結びつけてはいません。[5]
同局は、キリスト教徒の家庭におけるクリスマス・イブの習慣として、皆での祈り、蜂蜜を添えたウエハースやopekanceという小さなパン、魚、豆類、ドライフルーツ、ザワークラウトのスープkapustnicaなどの料理を紹介しています。降誕劇や、スロバキアのボーイスカウトが1990年から広めてきたベツレヘムの平和の光にも触れています。これらは季節の伝統であり、すべての家庭が行うわけではなく、料理もクリスマス当日だけに特有のものではありません。[5]
休業する店舗
12月25日は、従業員による大半の通常の小売販売が禁止されています。監督局が挙げる例外には、ガソリンスタンド、薬局、空港、港、公共交通機関の施設、病院での販売のほか、チケットや土産物の販売が含まれます。これは小売業務への制限です。旅行者は各事業者に営業時間を確認してください。[4]
予定を立てる前に、銀行、官公庁、レストラン、公共交通機関の運営事業者へ営業時間やサービス内容を確認してください。[1][4]
スロバキアのクリスマス:よくある質問
クリスマスに店は営業していますか?
従業員による大半の小売販売業務は禁止されています。ガソリンスタンド、薬局、交通機関の施設や病院での指定販売などは例外です。訪問前に各店舗へ確認してください。[4]
スロバキアのクリスマスの習慣や料理には何がありますか?
政府観光局は、祈り、蜂蜜を添えたウエハースやopekance、魚やkapustnicaなどのクリスマス・イブの習慣を紹介しています。いずれもすべての家庭に共通する習慣や、12月25日に特に食べる料理とはしていません。[5]
情報源と参考文献
スロバキアのクリスマスに使用された情報源:
- 241/1993 Z. z. Zákon Národnej rady Slovenskej republiky o štátnych sviatkoch, dňoch pracovného pokoja a pamätných dňoch- Slov-Lex, Ministry of Justice of the Slovak Republic
- Štátne sviatky- Government Office of the Slovak Republic
- Vianočné obdobie- Catholic Church in Slovakia
- Zmeny pracovného práva v súvislosti s konsolidáciou- National Labour Inspectorate of the Slovak Republic
- Christmas (24th - 26th December)- SLOVAKIA TRAVEL, Ministry of Tourism and Sports of the Slovak Republic