スウェーデンのクリスマス
クリスマスはスウェーデン語でJuldagenと呼ばれ、12月25日に当たる祝日です。この日はクリスマスシーズンの一部ですが、家族で祝う中心的な行事は通常クリスマス・イブに行われるため、クリスマス当日はより静かで、教会を中心とした雰囲気があります。[1][2][3]
日付が定められた祝日
スウェーデンの祝日法は、日曜日に当たらない場合もクリスマスを一般祝日(allmän helgdag)と定めています。日付は12月25日です。日付に関する規定は、週末に当たる場合の代替の平日を定めていないため、祝日は振替日へ移動せず、12月25日のままです。[1]
法律は祝日とその日付を定めていますが、店の営業時間、交通機関の運行時刻、すべての労働者に一律に適用される休暇の権利は規定していません。特定の職場、店舗、旅行については、雇用主やサービス提供者の予定を確認してください。[1]
キリスト教的な意味とスウェーデンの時期
キリスト教徒にとって、クリスマスはイエスの誕生を記念する日です。スウェーデンでは一般に12月24日のクリスマス・イブから祝います。スウェーデン教会は、祝祭日が前日の夕方6時に始まるという古い時間の数え方と、この習慣を結びつけています。これにより、法律上の祝日がクリスマス当日であっても、クリスマス・イブが家族の祝いの中心となる理由を説明できます。[2][3]
スウェーデン教会によると、クリスマスは4世紀から12月25日に祝われてきましたが、イエスの誕生日が正確にいつだったかは分かっていません。そのため、この日のキリスト教の祝祭は、前夜に集まり、クリスマスの主な食事を共にするスウェーデンの広い習慣とは区別されます。[2]
教会の礼拝と静かな一日
スウェーデンで長く続くクリスマス当日の習慣に、早朝の教会礼拝julottaがあります。「夜明けのミサ」または「羊飼いのミサ」とも呼ばれます。言語・民俗研究所によると、現在も多くの人がこの礼拝に参加します。教会によっては、クリスマス・イブからクリスマス当日にかけての深夜礼拝も行います。[4]
古い記録では、クリスマス当日は休息と静けさの日として描かれています。ヴェルムランド地方の記録された回想では、人々はjulottaに出かけ、昼にはスペアリブ、ジャガイモ、キャベツを食べました。これは一人の経験を記したもので、スウェーデン全土で食べられていた料理ではありません。同研究所は、今日ではクリスマス・イブより静かな日となることが多い一方、友人との集まりや帰省も一部の人々の過ごし方になっていると述べています。[4]
家族で過ごす中心的な日は、今もクリスマス・イブです。Visit Swedenによると、クリスマス料理を並べたビュッフェjulbordはクリスマス・イブの食事で、ハム、ミートボール、酢漬けニシンなどが含まれます。そのため、クリスマス当日は主役となる食事の日というより、祝祭の続きとしてゆったり過ごされることがよくあります。[3]
祝日の計画
法律上の祝日の規定は営業時間やサービスの運行予定を定めていないため、事業者や交通機関によって対応が異なる場合があります。12月25日に食料品の買い物や旅行、その他のサービスを利用する必要がある場合は、出かける前に施設や事業者へ直接確認してください。[1]
スウェーデンのクリスマス:よくある質問
スウェーデンのクリスマスはいつですか?
12月25日に祝われます。スウェーデンの祝日法はクリスマスの日付をこの日に定めています。[1]
クリスマスは祝日ですか?
はい。スウェーデンの祝日法は、日曜日に当たらない場合もクリスマスを一般祝日(allmän helgdag)としています。[1]
クリスマス当日が家族の祝いの中心ですか?
クリスマス当日に店や公共交通機関は営業していますか?
営業時間や交通機関の時刻表は祝日法で定められていません。各店や交通事業者に祝日の予定を確認してください。[1]
クリスマスが週末に当たると、別の平日に移りますか?
法律は12月25日を日付とし、振替の平日を定めていません。週末に当たる場合も祝日は12月25日のままです。[1]
情報源と参考文献
スウェーデンのクリスマスに使用された情報源:
- Lag (1989:253) om allmänna helgdagar- Sveriges riksdag
- Varför firar vi advent och jul?- Church of Sweden
- How to celebrate Christmas in Sweden – a guide to traditions and activities- Visit Sweden
- Juldagen- Institute for Language and Folklore (Institutet för språk och folkminnen)