スウェーデンの公現祭
スウェーデンでは、公現祭をTrettondedag julと呼び、1月6日に祝います。スウェーデン法では一般祝日（allmän helgdag）とされ、スウェーデン教会では東方の三博士がイエスを訪れたことにちなむキリスト教の祭日として祝います。[1][2]
スウェーデン法で定められた日付
祝日法はTrettondedag julをスウェーデンの祝日の一つに挙げ、1月6日と定めています。週末に当たる場合の振替日は定められていないため、祝日はその日付のままです。[1]
祝日であるからといって、すべての従業員が休みになるわけではありません。Unionenによると、祝日は通常勤務日ではありませんが、定期的に勤務する人もいます。個人に何が適用されるかは、職場の規則や協定によって異なります。[3]
キリスト教における意味
スウェーデン教会によると、Trettondedag julは、東方の三博士が星に導かれてベツレヘムのイエスを訪れ、黄金、乳香、没薬を贈ったことを記念する日です。同教会は、この祭日を「啓示」を意味する公現祭と結びつけ、教会暦の一部としています。[2]
公現祭はキリスト教暦の一部です。スウェーデンではTrettondedag julという名称がこの日をクリスマスの季節と結びつける一方、教会の説明では東方の三博士と、イエスが救い主として認められたことに焦点を当てています。[2]
教会での祝いと日常の習慣
スウェーデン教会の説明は、聖書の物語と、この祭日の教会暦における位置づけを中心としています。また、Trettondedag julをスウェーデン教会の活動団体Act Svenska kyrkanによるクリスマス募金キャンペーンの最終日とし、この行事を教会の活動や国際的な取り組みと結びつけています。[2]
習慣は地域によって異なる場合があるため、特定の礼拝や地域行事を探している訪問者は、該当する教区や主催者に確認してください。[2]
当日の見通し
仕事については、1月6日を祝日として扱いつつ、自分が勤務予定かどうかを確認する必要があれば雇用条件を確認してください。Unionenによると、祝日に定期的に勤務する従業員もおり、勤務時間は職場の協定や方針によって異なる場合があります。[1][3]
旅行や買い物の前に、各店舗、銀行、公共交通機関の事業者に確認してください。
スウェーデンの公現祭：よくある質問
スウェーデンでは公現祭は祝日ですか？
はい。スウェーデン法はTrettondedag julを祝日と定め、1月6日としています。[1]
誰もが仕事を休めますか？
必ずしもそうではありません。祝日は通常勤務日ではありませんが、定期的に勤務する従業員もいます。職場の規則や協定を確認してください。[3]
1月6日が週末の場合、振替日はありますか？
祝日法はTrettondedag julを1月6日と定め、振替日については規定していません。[1]
Trettondedag julには何を記念しますか？
スウェーデン教会によると、この日は東方の三博士がベツレヘムでイエスを見つけ、黄金、乳香、没薬を捧げたことを記念します。[2]
店や交通機関は休業しますか？
店や交通機関の事業者がそれぞれ営業時間を決めているため、旅行前に確認してください。
情報源と参考文献
スウェーデンの公現祭に使用された情報源：
- Lag (1989:253) om allmänna helgdagar- Sveriges riksdag
- Trettondedag jul- Church of Sweden (Svenska kyrkan)
- Röda dagar, halvdagar, klämdagar och nationaldagen 2026- Unionen