オーランド諸島のクリスマス
クリスマスはオーランド諸島の祝日で、12月25日に祝われます。キリスト教の祭日である一方、オーランド諸島ならではのクリスマスの風習には、リラユール、つまり「小さなクリスマス」のように、季節の早い時期に始まるものもあります。[1][2][4]
祝日と法的な位置づけ
フィンランド福音ルター派教会の教会法では、クリスマスが教会の祝日に定められています。[1] オーランド諸島の祝日一覧にも12月25日のクリスマスが含まれており、ヘルシンキ大学のフィンランド暦情報では有給の祝日とされています。[2][3]
祝日は通常、従業員の休みですが、個人が休暇を取る権利があるかどうかは雇用契約や労働協約によります。祝日だからといって、店舗やその他の事業者に休業が義務づけられるわけではありません。オーランド諸島のカレンダーではクリスマスは12月25日で、週末にあたる場合の振替日は示されていません。[2]
キリスト教における意味
クリスマスはイエスの誕生を記念します。フィンランド福音ルター派教会は、クリスマスの朝の礼拝をキリストの到来に感謝する時と説明しています。また、クリスマスの祝いにおけるクリスマスイブと真夜中のミサの意味についても説明しています。[1][5]
オーランド諸島のクリスマスシーズン
クリスマスより前に行われる地域の風習に、リラユール、つまり「小さなクリスマス」があります。Visit Ålandによれば、待降節第1主日の前の土曜日に行われ、小さなクリスマスツリーやささやかな贈り物、控えめな祝宴を楽しみます。特に子どものいる家庭にゆかりのある伝統です。[4]
Visit Ålandは、カステルホルム城近くの野外博物館、ヤン・カールスゴーデンで開かれる伝統的なリラユールの市や、12月の季節市、コンサート、レストランでの食事についても紹介しています。オーランド諸島のクリスマスの食卓については、周囲の海にちなむ多様な魚料理のほか、スウェーデンとフィンランドの影響があるとしています。[4]
当日の様子
フィンランドの教会暦では、クリスマス当日はクリスマスイブの主な礼拝に続きます。フィンランド福音ルター派教会はクリスマスの朝の礼拝を紹介するとともに、クリスマスイブにも礼拝が行われると説明しています。[5]
予定を立てる際は、必要な役所、店舗、博物館、交通事業者へ直接お問い合わせください。オーランド諸島の祝日に関する案内によれば、祝日でも事業者は営業する場合があり、営業時間は異なります。また、個人の休暇の扱いを確認するには、該当する雇用契約をご確認ください。[2]
よくある質問
オーランド諸島のクリスマスはいつですか?
クリスマスは12月25日に祝われます。オーランド諸島の祝日一覧にもこの日が記載されています。[2]
店舗やサービスは休業しますか?
休業するところもありますが、祝日でも店舗やその他の事業者は営業できます。各事業者に現在の営業時間をご確認ください。[2]
リラユールとは何ですか?
リラユール、つまり「小さなクリスマス」は、待降節第1主日の前の土曜日に行う、小規模なクリスマスのお祝いとして紹介されているオーランド諸島の伝統です。[4]
情報源と参考文献
オーランド諸島のクリスマスに使用された情報源:
- Kyrkolag | 652/2023- Finlex, Ministry of Justice and Legal Register Centre
- Public holidays in Åland- Nordic cooperation
- Flagging And Public Holidays Overview | Finnish Church Holidays- University of Helsinki Almanac Office
- Fira lillajul på Åland- Visit Åland
- Christmas- Evangelical Lutheran Church of Finland