チリの先住民族の日
チリの先住民族の日は、南半球の冬至に定められた法定祝日です。日付には、季節の移り変わりと再生に関する先住民族の理解が反映され、祝い方は共同体や地域によって異なります。[1][3]
法律で定められた祝日
法律第21,357号は、毎年の冬至を法定祝日とし、「先住民族の日」と定めています。法律が6月21日と定めたのは初年の2021年のみで、それ以降は冬至当日が祝日となります。[1]
冬至に基づくため、祝日は6月20日または6月21日になる場合があります。冬至が週末に当たる場合の振替平日は法律に定められておらず、祝日は天文学上の日付に結び付いたままです。[1]
季節の意味とチリに根付く伝統
冬至は南半球の季節の巡りが変わる時期です。チリの文化当局は、先住民族の世界観において、この時期は自然と結び付き、新たな周期の始まりを迎える転換と再生の時点と説明しています。[3]
それぞれの民族には、この時期に固有の名称や伝統があります。チリの公的情報では、マプチェの慣習としてウェ・トリパントゥ、アイマラではマチャク・マラ、ケチュアではインティ・ライミ、ラパ・ヌイではアリンガ・オラまたはコロが紹介されています。これらはそれぞれ異なる伝統であり、全国一律の儀式ではありません。[3]
祝い方
祝祭には、儀式、文化的な集まり、教育活動などが含まれる場合があります。チリ文化遺産庁がマウレ州で記録した催しでは、マプチェの語り、音楽、言語、踊りを通じて家族が集まり、伝統楽器について学ぶ機会もありました。[4]
その集まりでは、マプドゥングン語の紹介と食事の共有も行われました。カトゥトス、ソパイピージャ、ムダイが振る舞われましたが、これは特定の催しでの内容であり、すべての共同体や祝祭の定番料理ではありません。[4]
勤務、店舗、移動
勤務予定に日曜と祝日の休みが含まれる従業員について、チリ労働局はそれらの日を休業日としています。法律上の例外業種の一部では別の休日制度のもとで祝日に勤務できるため、すべての職場が休業するわけではありません。[2]
この日は、労働局が商業部門の義務的かつ放棄できない祝日として定める5日には含まれていません。そのため、店舗、銀行、交通サービスの営業予定はそれぞれ異なる場合があります。移動や訪問の計画を立てる前に、官公庁や銀行の営業時間を確認してください。[5]
よくある質問
チリの先住民族の日はいつですか？
南半球の冬至にあたり、6月20日または6月21日になります。[1]
店舗は休業しなければなりませんか？
この祝日は、労働局が定める商業部門の義務的かつ放棄できない祝日の一覧に含まれていません。個々の店舗の営業時間を確認してください。[5]
情報源と参考文献
チリの先住民族の日に使用された情報源：
- Ley 21357- Biblioteca del Congreso Nacional de Chile
- ¿Si el trabajador debe descansar en domingo y festivo puede laborar tales días por necesidades de la empresa?- Dirección del Trabajo, Gobierno de Chile
- Actividades por el Día Nacional de los Pueblos Indígenas [24 de junio]- Subdirección Nacional de Patrimonio Cultural Inmaterial, Servicio Nacional del Patrimonio Cultural
- Masiva celebración del Wiñol Tripantu reunió a familias en la Biblioteca Pública del Maule- Subdirección Nacional de Pueblos Originarios y Tribal Afrodescendiente Chileno, Servicio Nacional del Patrimonio Cultural
- ¿Cuáles son los días que de acuerdo a la ley son feriados obligatorios e irrenunciables para los trabajadores del comercio?- Dirección del Trabajo, Gobierno de Chile