ブルガリアの元日
ブルガリアでは1月1日に元日を祝います。労働法典に祝日として定められています。また、ブルガリア正教会の伝統では聖大ワシリイの祝日にも当たり、家庭ではバニツァやスルヴァカネなどの習慣があります。[1][3]
ブルガリア法に定められた祝日
ブルガリアの労働法典第154条は、1月1日を元日として祝日に定めています。復活祭以外の祝日が土曜日または日曜日に当たる場合、該当する場合にはその後の最初の1営業日または2営業日が休日になります。閣僚評議会の公式祝日ページにも同じ日付と週末規則が記載されています。[1][2]
これらの規則は休日と、該当する場合の振替休日を定めるもので、個々の民間事業者や交通サービスの営業時間を定めるものではありません。法律上の祝日であっても、すべての職場やサービスが休業するとは限らないため、利用先に直接日程を確認してください。[1]
暦年の始まりと宗教的な祝日
この祝日は暦年の始まりを祝う日です。ブルガリア政府観光局の資料は、1月1日を聖大ワシリイの祝日としても挙げており、国の祝日一覧に載る日であるとともに、正教会の祝祭暦にも位置付けられています。[2][3]
労働法典は祝日を定めていますが、その歴史的な起源は説明していません。この日は元日と聖ワシリイの祝日にも結び付いています。[1][3]
家族の習慣と祝いの料理
政府観光局の資料は、おみくじ入りのバニツァを含む元日の祝いの食事を紹介しています。バニツァは層状のペイストリーで、家庭によって作り方や分け合い方が異なります。[3]
また、「スルヴァカネ」という習慣も紹介しています。子どもたちが飾り付けたサンシュユの枝で大人の背中を軽くたたき、健康、長寿、豊作を願います。この習慣には、新年に健康と繁栄を願う意味があります。[3]
地域の伝統と実用的な予定
新年の祝いは1月1日だけではありません。ユネスコは、ペルニク地方で1月13日と14日に行われるスロヴァの民俗祭を紹介しています。旧暦の新年を祝う行事で、仮装した一団が家々を訪れ、家主は儀式の食事や贈り物を用意します。これは1月1日の全国的な祝日とは日付の異なる地域の伝統です。[4]
法律により1月1日は休日となるため、特定の店や交通事業者が営業するか、祝日ダイヤを使うかを事前に確認してください。官公庁は休業し、銀行も休日のため休業します。[1][2]
よくある質問
元日は休日ですか？
はい。法定祝日であり、休日です。土曜日または日曜日に当たる場合、法律により、該当する場合にはその後の1営業日または2営業日も休日になります。[1]
店、銀行、公共交通機関は営業していますか？
出かける前に官公庁や銀行の営業時間を確認してください。店や交通事業者はそれぞれ営業時間を定めているため、移動前に確認してください。[1]
スルヴァカネとは何ですか？
ブルガリア政府観光局の資料によると、子どもが飾り付けたサンシュユの枝で大人の背中を軽くたたき、健康、長寿、豊作を願う習慣です。[3]
スロヴァの仮装祭は1月1日に行われますか？
ユネスコによると、ペルニク地方のスロヴァは旧暦に基づき1月13日と14日に行われます。1月1日の祝日とは異なる地域行事です。[4]
情報源と参考文献
ブルガリアの元日に使用された情報源：
- Labour Code- Ministry of Labour and Social Policy of the Republic of Bulgaria
- Bulgarian official holidays- Council of Ministers of the Republic of Bulgaria
- Bulgaria: Pilgrimage Tourism- National Tourist Information Centre, Ministry of Economy, Energy and Tourism of Bulgaria
- Surova folk feast in Pernik region- UNESCO