Giorno dell’Indipendenza in Ucraina
L’Ucraina celebra il Giorno dell’Indipendenza il 24 agosto, data in cui nel 1991 la Verkhovna Rada adottò l’Atto di proclamazione dell’indipendenza. La festività riconosce il ripristino della statualità ucraina ed è designata come festività statale nazionale; il diritto dei lavoratori al riposo dipende dalle norme in vigore, comprese le disposizioni speciali sulla legge marziale.[1][2][3]
Una data scelta dopo la proclamazione dell’indipendenza
Il 24 agosto 1991 il parlamento della Repubblica Socialista Sovietica Ucraina adottò l’Atto di proclamazione dell’indipendenza e fissò per il 1º dicembre un referendum nazionale. In seguito, gli elettori confermarono l’Atto con quel referendum.[4]
La data seguì una precedente Dichiarazione della sovranità statale, adottata il 16 luglio 1990. Nel febbraio 1992 la Verkhovna Rada designò il 24 agosto come Giorno dell’Indipendenza, sostituendo la precedente data di luglio della festività. Le fonti ufficiali ucraine descrivono l’evento del 1991 come il ripristino dell’indipendenza e lo collegano ai precedenti tentativi di affermare la statualità ucraina.[3][4]
Come si celebra
La giornata è strettamente legata ai simboli nazionali ucraini. La Giornata della Bandiera nazionale si celebra il 23 agosto, alla vigilia del Giorno dell’Indipendenza; l’Istituto ucraino della memoria nazionale descrive la bandiera blu e gialla come simbolo di unità nazionale e della storia della costruzione dello Stato.[5]
I programmi ufficiali hanno incluso cerimonie e celebrazioni pubbliche a Kyiv e in altre città, deposizioni di fiori presso monumenti e luoghi di sepoltura, nonché iniziative culturali e didattiche sulla storia ucraina. Sono esempi documentati tratti da programmi governativi; gli eventi specifici possono variare di anno in anno e da un luogo all’altro.[6]
Giorno festivo e norme sul lavoro
Il Codice del lavoro ucraino include il 24 agosto tra i giorni festivi, come Giorno dell’Indipendenza. Secondo la norma ordinaria, quando un giorno festivo coincide con il giorno di riposo settimanale, il riposo viene spostato al giorno successivo. Le attività che non possono essere interrotte per motivi operativi o per garantire servizi pubblici continuativi possono seguire orari diversi.[1]
Una legge distinta sospende, durante la legge marziale, le disposizioni del Codice del lavoro sui giorni festivi e sullo spostamento automatico dei giorni di riposo. In tale periodo, il Giorno dell’Indipendenza non garantisce di per sé un giorno di riposo né un giorno sostitutivo; i lavoratori dovrebbero verificare gli orari stabiliti dal datore di lavoro.[1][2]
Organizzarsi per la festività
Lo status giuridico della festività non stabilisce un orario di apertura unico per tutte le banche, i negozi, gli uffici pubblici o i servizi di trasporto. Rivolgetevi direttamente all’ufficio o al gestore che intendete utilizzare, poiché gli orari e i servizi possono variare. Le celebrazioni ufficiali si sono svolte in diverse città, quindi gli annunci locali sono il riferimento più utile per gli eventi in programma.[6]
Domande frequenti
Quando si celebra il Giorno dell’Indipendenza dell’Ucraina?
Il Giorno dell’Indipendenza è un giorno festivo?
I lavoratori hanno un giorno di riposo?
Le norme ordinarie del Codice del lavoro prevedono giorni festivi e un giorno di riposo sostitutivo quando una festività coincide con il riposo settimanale. Durante la legge marziale, la legge speciale sospende tali disposizioni sui giorni festivi e sullo spostamento del riposo; verificate quindi gli orari stabiliti dal datore di lavoro.[1][2]
Fonti e riferimenti
Fonti utilizzate per Giorno dell'Indipendenza in Ucraina:
- Кодекс законів про працю України- Verkhovna Rada of Ukraine
- Про організацію трудових відносин в умовах воєнного стану- Verkhovna Rada of Ukraine
- Про День незалежності України- Verkhovna Rada of Ukraine
- 1991 - проголошення державної незалежності України- Ukrainian Institute of National Memory
- Інформаційні матеріали до Дня Державного Прапора та Дня незалежності України – 2025- Ukrainian Institute of National Memory
- Gov’t approves action plan for the preparation and celebration of the 28th anniversary of Independence of Ukraine- Cabinet of Ministers of Ukraine