Giorno successivo al Festival di Tuen Ng in Hong Kong SAR Cina

Perché si osserva questa giornata

Il Festival di Tuen Ng si celebra il quinto giorno del quinto mese lunare. Il calendario dei giorni festivi pubblici di Hong Kong segue la Gazzetta ufficiale del governo: quando un giorno festivo generale cade di domenica, il governo considera festivo compensativo il giorno successivo e lo pubblica nella gazzetta come giorno festivo pubblico.[1][3]

Il nome «giorno successivo al Festival di Tuen Ng» indica la posizione della festività nel calendario. Non significa che sia una festa distinta né che ogni anno ci sia un giorno libero subito dopo il Festival di Tuen Ng. La disposizione dipende dalla norma sulla domenica; inoltre, se due giorni festivi generali coincidono, la legge di Hong Kong prevede un ulteriore giorno festivo generale nel giorno successivo che non sia già festivo.[1][2]

Origini della festa e usanze di Hong Kong

Il Festival di Tuen Ng, chiamato anche Festival delle barche drago, è associato alle gare di barche drago e ai rituali tradizionali. L’Ente del turismo di Hong Kong descrive la festa come una commemorazione del poeta patriottico Qu Yuan e la colloca il quinto giorno del quinto mese lunare.[3]

Le celebrazioni di Hong Kong comprendono la Processione sull’acqua delle barche drago di Tai O, durante la quale i pescatori trasportano in barca le statue delle divinità dai templi e svolgono rituali come «accogliere gli dèi». L’Ente del turismo segnala che la processione fa parte della festa ed è riconosciuta come patrimonio culturale immateriale nazionale.[3]

Gli zongzi, fagottini di riso glutinoso avvolti in foglie di bambù e cotti al vapore o bolliti, sono un cibo tradizionale della festa a Hong Kong. L’Ente del turismo descrive anche i sacchetti profumati come un’usanza locale: vengono donati agli anziani, a familiari e amici e ai bambini.[3]

Chi ha diritto al giorno libero

Hong Kong distingue i giorni festivi generali da quelli previsti dalla legge sul lavoro. Nei giorni festivi generali, banche, istituti scolastici, uffici pubblici e dipartimenti governativi non sono tenuti ad aprire. I giorni festivi previsti dalla legge sono disciplinati separatamente dall’Employment Ordinance, che riconosce ai dipendenti il diritto a tali festività e prevede giorni sostitutivi se una festività coincide con un giorno di riposo.[2][4]

Un giorno festivo generale compensativo non significa quindi che tutti i negozi, le attività private o i servizi di trasporto chiudano. Le fonti ufficiali citate specificano quali istituti sono interessati dai giorni festivi generali, ma non indicano gli orari di apertura di tutte le attività private o dei servizi di trasporto.[2]

Organizzarsi per la festività

Prima di partire o di organizzare servizi, i visitatori dovrebbero verificare con la banca, l’ufficio, il negozio o l’operatore dei trasporti interessato. Il calendario ufficiale indica la data compensativa pubblicata nella gazzetta; 1823 afferma che il calendario dei giorni festivi pubblici di Hong Kong segue la Gazzetta ufficiale del governo.[1]