Giorno successivo al Festival cinese di metà autunno a Hong Kong
A Hong Kong, il giorno successivo al Festival cinese di metà autunno è sia un giorno festivo generale sia un giorno festivo previsto dalla legge per i dipendenti. La data della festa segue il calendario lunare e le norme di Hong Kong sulla sostituzione in caso di domenica prevedono una disposizione specifica per questa festività.[1][2]
Una festività legata al calendario lunare
Il Festival di metà autunno si celebra il 15º giorno dell’ottavo mese lunare. Le famiglie si riuniscono, condividono i dolci lunari e ammirano la luna piena; la festività di Hong Kong cade il giorno successivo alla festa.[5]
Il giorno libero non è una festa distinta con usanze proprie ampiamente documentate. A Hong Kong ha un significato pratico e culturale: offre un giorno festivo subito dopo una serata di grande festa. Le informazioni turistiche ufficiali di Hong Kong mettono in evidenza le riunioni familiari e i dolci lunari, oltre alle tradizioni locali del Festival di metà autunno, come la Danza del drago di fuoco di Tai Hang.[5]
Chi ha diritto al giorno libero
Ai sensi dell’Employment Ordinance di Hong Kong, i dipendenti hanno diritto ai giorni festivi previsti dalla legge indipendentemente dall’anzianità di servizio. L’indennità per tali giorni spetta ai dipendenti assunti con contratto continuativo da almeno tre mesi. Il datore di lavoro può chiedere a un dipendente di lavorare durante un giorno festivo previsto dalla legge con almeno 48 ore di preavviso, ma deve concedere un giorno festivo alternativo entro il periodo stabilito dall’Ordinanza.[1]
La General Holidays Ordinance designa inoltre i giorni festivi generali, durante i quali banche, istituti scolastici, uffici pubblici e dipartimenti governativi non sono tenuti ad aprire. Questa designazione non significa che tutti i luoghi di lavoro o le attività chiudano.[3]
Sostituzione in caso di domenica e date
Se il giorno successivo al Festival cinese di metà autunno cade di domenica, il giorno seguente, cioè il 17º giorno dell’ottavo mese lunare, è designato come giorno festivo previsto dalla legge e generale sostitutivo.[2] Se la festività coincide con il giorno di riposo di un dipendente, l’Employment Ordinance prevede in generale un altro giorno festivo; la norma specifica sulla sostituzione in caso di domenica si applica a questa festività.[1][2]
Il sabato non è un giorno festivo generale ai sensi della General Holidays Ordinance, quindi non viene concesso un giorno festivo generale aggiuntivo solo perché cade di sabato.[3] La data cambia pertanto ogni anno con il calendario lunare e l’eventuale applicazione di un giorno sostitutivo dipende dal giorno della settimana in cui cade la festività.[2]
Celebrazioni e indicazioni pratiche
Il Dipartimento per il tempo libero e i servizi culturali di Hong Kong organizza carnevali di lanterne per il Festival di metà autunno, con programmi serali, esposizioni di lanterne e attività che possono includere la costruzione di lanterne tradizionali. I registri del Dipartimento mostrano che le esposizioni e gli eventi si sono svolti in diverse zone, tra cui Victoria Park, Sha Tin Park, Tuen Mun Park e Tai Po Waterfront Park; luoghi e programmi variano.[4]
Queste attività sono legate al periodo del Festival di metà autunno, ma non è garantito che si svolgano il giorno successivo. Nei giorni festivi generali, banche, istituti scolastici, uffici pubblici e dipartimenti governativi non sono tenuti ad aprire. Prima di partire, i visitatori dovrebbero verificare con le singole attività e gli operatori dei trasporti.[3]
Domande frequenti
Il giorno successivo al Festival cinese di metà autunno è un giorno festivo pubblico a Hong Kong?
Chi ha diritto al giorno libero?
I dipendenti hanno diritto al giorno festivo previsto dalla legge indipendentemente dall’anzianità di servizio. L’indennità spetta dopo almeno tre mesi di lavoro con contratto continuativo. I datori di lavoro possono chiedere di lavorare durante la festività con preavviso e devono concedere un giorno festivo alternativo ai sensi della legge.[1]
Cosa succede se cade di domenica?
Il 17º giorno dell’ottavo mese lunare è designato come giorno festivo previsto dalla legge e generale sostitutivo.[2]
Negozi e trasporti pubblici restano chiusi?
La designazione come giorno festivo generale significa che banche, istituti scolastici, uffici pubblici e dipartimenti governativi non sono tenuti ad aprire. Prima di partire, verifica con le singole attività e gli operatori dei trasporti.[3]
Fonti e riferimenti
Fonti utilizzate per Giorno successivo al Festival cinese di metà autunno in Hong Kong SAR Cina:
- The Employment Ordinance, Cap. 57- Labour Department, The Government of the Hong Kong Special Administrative Region
- General Holidays and Employment Legislation (Substitution of Holidays)(Amendment) Ordinance 2011- Labour Department, The Government of the Hong Kong Special Administrative Region
- LCQ7:Arrangements regarding additional or substituted general holidays- The Government of the Hong Kong Special Administrative Region
- Mid-Autumn Lantern Carnivals- Community Programmes Office, Leisure and Cultural Services Department, The Government of the Hong Kong Special Administrative Region
- Mid-Autumn Festival- Hong Kong Tourism Board