Vodič kroz kalendar državnih praznika u Ukrajini
Ukrajinski zakonski okvir praznika obuhvaća nacionalne komemoracije i kršćanske blagdane. Zakon o radu sadrži osnovni popis praznika i vjerskih neradnih dana, ali posebno ratno radno zakonodavstvo obustavlja primjenu nekoliko uobičajenih pravila o praznicima dok je na snazi ratno stanje. Ta je razlika ključna: trajni zakonski kalendar i radnopravne posljedice koje se primjenjuju tijekom ratnog stanja trenutačno nisu isto.[1][2]
Zakonski okvir praznika
Zakon o radu utvrđuje osnovni popis zakonskih praznika u Ukrajini. U njemu su Nova godina, Međunarodni dan žena, Praznik rada, Dan sjećanja i pobjede nad nacizmom u Drugom svjetskom ratu, Dan ustava, Dan državnosti, Dan neovisnosti, Dan branitelja Ukrajine i Božić. Zakon također određuje Uskrs i Duhove kao vjerske neradne dane.[1]
Popis se mijenjao usporedno s izmjenama ukrajinskog kalendara komemoracija. Primjerice, suvremeni Zakon o radu odražava aktualna obilježavanja sjećanja na Drugi svjetski rat, Dan državnosti Ukrajine i branitelje Ukrajine. Stoga se ne može pretpostaviti da stariji popisi praznika prikazuju sadašnji zakonski okvir.[1]
Ratno stanje mijenja utjecaj praznika na rad
Ukrajinsko ratno radno zakonodavstvo privremeno mijenja praktični učinak uobičajenih pravila o praznicima. Dok je na snazi ratno stanje, odredbe Zakona o radu kojima se utvrđuju zakonski praznici i vjerski neradni dani ne primjenjuju se u radnopravnim odnosima. Isto posebno zakonodavstvo obustavlja i nekoliko povezanih odredbi o skraćenom radnom vremenu uoči praznika, premještanju neradnih dana i ograničenjima rada na slobodne dane.[1][2]
Zato je zavaravajuće opisivati zakonske praznike kao automatski plaćene neradne dane u sadašnjim ratnim uvjetima. Osnovni popis praznika i dalje je u Zakonu o radu, ali njegove uobičajene radnopravne posljedice obustavljene su za trajanja ratnog stanja prema posebnom radnom režimu.[1][2]
Premještanje neradnih dana prema uobičajenim pravilima i pravilima za ratno stanje
Prema uobičajenom pravilu Zakona o radu, kada se zakonski praznik ili vjerski neradni dan poklopi s redovitim neradnim danom, neradni se dan premješta na sljedeći dan. Taj je mehanizam dio trajnog ukrajinskog radnog okvira.[1]
Međutim, tijekom ratnog stanja odredba koja sadrži to pravilo o automatskom premještanju ne primjenjuje se. Stoga se zakonski praznik koji padne tijekom redovitog vikenda prema ratnom radnom režimu ne pretvara automatski u dodatni slobodan radni dan.[1][2]
U sadržaju kalendara koji se ne mijenja iz godine u godinu treba sačuvati ovu razliku: zamjenski neradni dan vikendom dio je uobičajenog ukrajinskog zakonskog okvira, ali se to pravilo obustavlja kad god su na snazi posebne ratne radne odredbe.[1][2]
Neovisnost, ustav i državnost
Nekoliko zakonskih praznika obilježava razvoj suvremene ukrajinske državnosti. Dan neovisnosti obilježava neovisnost Ukrajine, Dan ustava posvećen je ustavnom poretku zemlje, a Dan državnosti ističe dulju povijesnu tradiciju ukrajinske državnosti. Dan branitelja Ukrajine odaje počast onima koji su branili zemlju.[1]
Kalendar obuhvaća i nacionalni dan sjećanja i pobjede nad nacizmom u Drugom svjetskom ratu. Ta građanska obilježavanja u zakonskom su popisu uz radne, sezonske i vjerske praznike.[1]
Božić, Uskrs i crkveni kalendar
Božić je uvršten na zakonski popis praznika u Zakonu o radu, dok su Uskrs i Duhovi u trajnom okviru određeni kao vjerski neradni dani. Njihov radnopravni učinak i dalje podliježe obustavi za vrijeme ratnog stanja.[1][2]
Pravoslavna crkva Ukrajine nepokretne blagdane uglavnom slavi prema revidiranom julijanskom kalendaru. Crkva je prihvatila taj kalendar, a zadržala tradicionalni uskrsni izračun i s njim povezani pomični ciklus. Pojedine župe i samostani mogu nastaviti koristiti julijanski kalendar ako ispunjavaju uvjete Crkve za to.[3]
Stoga crkveni kalendar i državni radni kalendar ne treba smatrati istovjetnim sustavima. Crkvena pravila određuju liturgijska obilježavanja, a Zakon o radu i eventualno primjenjivo posebno zakonodavstvo određuju zakonske posljedice za radna mjesta.[1][3]
Vjerski dopust za druge vjere
Trajni ukrajinski Zakon o radu uređuje i velike vjerske blagdane koje slave registrirane zajednice izvan pravoslavne tradicije. Na zahtjev takve vjerske zajednice poslodavac njezinim pripadnicima odobrava dodatne dane odmora za njihove velike blagdane, a ti se dani naknadno odrađuju prema zakonskom uređenju.[1]
Kao i kod ostalih odredbi o praznicima u relevantnom članku Zakona o radu, trenutačni praktični učinak treba razmatrati zajedno s posebnim pravilima koja su na snazi tijekom ratnog stanja.[1][2]
Planiranje rada i usluga
Za poslodavce i zaposlenike prvo pitanje nije samo pojavljuje li se određeni datum na popisu praznika iz Zakona o radu, nego jesu li uobičajene odredbe o praznicima trenutačno na snazi. Tijekom ratnog stanja poduzeća bi trebala planirati raspored rada prema posebnom radnom zakonodavstvu, a ne automatski tretirati svaki zakonski praznik kao neradni dan.[1][2]
Česta pitanja o praznicima u Ukrajini
Jesu li ukrajinski zakonski praznici automatski neradni dani tijekom ratnog stanja?
Premješta li se praznik na ponedjeljak ako padne na vikend?
Prema uobičajenom okviru ukrajinskog Zakona o radu, neradni dan koji se poklopi sa zakonskim praznikom ili vjerskim neradnim danom premješta se na sljedeći dan. To je pravilo obustavljeno dok je na snazi posebni radni režim za ratno stanje, pa prema ratnim pravilima ne nastaje automatski zamjenski neradni dan.[1][2]
Koji kalendar koristi Pravoslavna crkva Ukrajine?
Pravoslavna crkva Ukrajine za nepokretne blagdane uglavnom koristi revidirani julijanski kalendar, a za Uskrs i povezane pomične blagdane zadržava tradicionalni uskrsni izračun. Crkva također dopušta župama i samostanima koji ispunjavaju uvjete da nastave koristiti julijanski kalendar.[3]
Jesu li Uskrs i Duhovi dio zakonskog okvira Ukrajine?
Izvori
- Кодекс законів про працю України- Верховна Рада України
- Про організацію трудових відносин в умовах воєнного стану- Верховна Рада України
- Постанови Архієрейського Собору від 24 травня 2023 р.- Православна Церква України