Pravoslavni Uskrs u Ukrajini
Pravoslavni Uskrs, na ukrajinskom Velykden, slavi uskrsnuće Isusa Krista. U Ukrajini se njegov datum određuje prema tradicionalnom pravoslavnom paschalionu, dok pravila o slobodnom danu ovise o radnom zakonodavstvu zemlje i tome je li na snazi ratno stanje.[3][4]
Značenje i kalendar
Uskrs je središnji kršćanski blagdan Kristova uskrsnuća. Na ukrajinskom Velykden znači „Veliki dan”, a proslava objedinjuje crkvene službe i običaje koji se razvijaju već dugo vremena. Pravoslavna crkva Ukrajine 2023. usvojila je novojulijanski kalendar za blagdane s fiksnim datumom, ali je zadržala tradicionalni paschalion za izračun Uskrsa, pa promjena kalendara nije utjecala na određivanje datuma Uskrsa.[3][4]
Uskrs pada u nedjelju, a datum se mijenja svake godine. To se razlikuje od državnih blagdana s fiksnim datumom: datum pravoslavnog obilježavanja Uskrsa određuje se prema paschalionu, dok ukrajinska radna pravila određuju je li i sljedeći radni dan također dan odmora.[1][3]
Crkvene službe i običaji
Uskrsne su službe središnji dio proslave za vjernike. Ukrajinski običaji uključuju nošenje uskrsnog kruha i ukrašenih ili obojenih jaja u crkvu na blagoslov, a zatim razmjenu čestitki i blagoslovljenih jela. Enciklopedija opisuje pisanice i krashanky kao važne u uskrsnim obredima, uz napomenu da se mnogi zabilježeni narodni običaji danas više ne prakticiraju naširoko.[4]
Običaji opisani u regionalnim izvorima razlikuju se. Enciklopedija bilježi različite načine dijeljenja blagoslovljene hrane u istočnoj Ukrajini i starije običaje u hutsulskoj regiji zapadne Ukrajine povezane s kućanstvom i stokom. Opisana je i tradicija haivki, korskih plesova djevojaka oko crkvenog dvorišta u zapadnoj Ukrajini, kao i prskanje vodom drugog dana u nekim zapadnim mjestima. Riječ je o regionalnim i povijesnim primjerima, a ne o popisu običaja kojih se danas pridržava svaka obitelj.[4]
Uskrsna jela i jaja
Paska, tradicionalni uskrsni kruh, jedno je od jela koja se blagoslivljaju u crkvi. Povijesni opisi navode i jaja, maslac, sir, kobasice i drugu hranu; sadržaj košarice razlikuje se, pa nijednu kombinaciju ne treba smatrati univerzalnom. Pisanice su ukrašena jaja, a krashanky obojena jaja; ljudi su razmjenjivali jaja kao uskrsne čestitke i darove.[4]
Državni blagdan i praktično planiranje
Zakon o radu Ukrajine navodi uskrsnu nedjelju kao neradni vjerski blagdan. Prema uobičajenom pravilu o prijenosu dana odmora, kada se državni ili neradni blagdan poklopi s tjednim danom odmora, taj se dan odmora prenosi na sljedeći dan; zbog toga je uobičajeno da je ponedjeljak nakon Uskrsa dan odmora.[1][2]
Za vrijeme ratnog stanja poseban zakon o radu suspendira odredbe Zakona o radu o blagdanima i prijenosu dana odmora. Uskrs stoga može ostati važan vjerski blagdan, a da pritom ne jamči automatski slobodan ponedjeljak svim radnicima. Zaposlenici trebaju slijediti raspored poslodavca. Zakon ne utvrđuje jedinstveno radno vrijeme za trgovine, banke ili javni prijevoz na nacionalnoj razini, stoga prije planiranja provjerite kod konkretnog ureda, poduzeća ili prijevoznika.[1][2]
Često postavljana pitanja
Kada se u Ukrajini slavi Pravoslavni Uskrs?
Slavi se u nedjelju, a datum se mijenja svake godine prema tradicionalnom pravoslavnom paschalionu.[3]
Je li uskrsni ponedjeljak neradni dan?
Što će biti otvoreno?
Što su pisanice i krashanky?
Pisanice su ukrašena uskrsna jaja, a krashanky obojena jaja. Obje su vrste dio ukrajinskih uskrsnih običaja, uključujući blagoslov u crkvi i razmjenu darova.[4]
Izvori i literatura
Izvori korišteni za blagdan Pravoslavni Uskrs u državi Ukrajina:
- Кодекс законів про працю України- Verkhovna Rada of Ukraine
- Чи будуть вихідними днями 25 квітня, 2 та 9 травня?- State Labor Service of Ukraine
- Постанови Архієрейського Собору від 24 травня 2023 р.- Orthodox Church of Ukraine
- Easter- Internet Encyclopedia of Ukraine, Canadian Institute of Ukrainian Studies