Sveta tri kralja u Rumunjskoj
U Rumunjskoj se Sveta tri kralja nazivaju Boboteaza, odnosno Krštenje Gospodinovo, i obilježavaju se 6. siječnja. Pravoslavni blagdan komemorira Isusovo krštenje u Jordanu, a obilježava se blagoslovom vode u crkvama te, u nekim mjestima, na rijekama ili moru.[1][2]
Značenje i datum
Boboteaza podsjeća na Isusovo krštenje koje je Ivan obavio u Jordanu. Prema rumunjskom pravoslavnom učenju, blagdan slavi i objavu Presvetog Trojstva prilikom krštenja. Središnji obred, Veliki blagoslov vode, naziva se Agheasma Mare.[1][2]
Pravoslavna Crkva u Rumunjskoj slavi blagdan 6. siječnja. Taj je datum utvrđen i rumunjskim Zakonom o radu, koji navodi „Krštenje Gospodinovo – Boboteaza”.[1][3]
Obilježavanje u crkvi i kućanstvu
Svećenici obavljaju Veliki blagoslov vode u crkvama, a vodu mogu blagosloviti i kod zdenca ili tekuće vode. Vjernici nose blagoslovljenu vodu kući; pravoslavni običaj uključuje i škropljenje doma i imovine. Rumunjska pravoslavna Crkva navodi da se blagoslov obavlja na dan blagdana, a pri nekim obilježavanjima i uoči blagdana.[1][2]
Običaji se razlikuju od mjesta do mjesta. U selima neki tradicionalni običaji uključuju Iordănitul, kada mladići uoči blagdana obilaze kuće, izriču dobre želje i škrope ljude blagoslovljenom vodom. U okrugu Mehedinți zabilježena je konjska utrka poznata kao Încurarea cailor; riječ je o regionalnim običajima koji se ne mogu očekivati posvuda.[1]
Na nekim svečanostima uz Dunav i Crno more svećenici blagoslivljaju vodu i bacaju u nju križ koji sudionici pokušavaju izvaditi. Rumunjski pravoslavni izvještaji bilježe takva događanja na mjestima kao što su Constanța, Brăila, Galați, Drobeta Turnu Severin i Tulcea. Obred izvlačenja križa nije univerzalan, a njegov oblik ovisi o lokalnom obilježavanju.[3]
Državni blagdan i praktične posljedice
Šesti siječnja zakonski je neradni državni blagdan prema članku 139. Zakona o radu. Zakon također dopušta vladi da zaposlenicima u proračunskom sektoru odredi zasebne neradne dane koji se nadovezuju na državne blagdane; takvi dani nisu automatski zamjenski dani za Boboteazu. Rad se može nastaviti ondje gdje se djelatnost ne može prekinuti. Zaposlenici koji rade u obuhvaćenim nužnim službama ili na takvim radnim mjestima dobivaju zamjenski slobodan dan ili, kada ga iz opravdanih razloga nije moguće odobriti, dodatak na plaću od najmanje 100 % za odrađene sate.[1]
Zakon utvrđuje neradni blagdan za zaposlenike, ali ne određuje jedinstveno radno vrijeme banaka, trgovina, škola ni javnog prijevoza u cijeloj zemlji. Za praktične planove provjerite radno vrijeme konkretnog ureda ili službe koju namjeravate koristiti. Ako želite prisustvovati javnom obredu blagoslova vode, provjerite lokalne najave o mjestu i organizaciji.[1][3]
Često postavljana pitanja
Kada su Sveta tri kralja u Rumunjskoj?
Je li Boboteaza državni blagdan?
Da. Članak 139. rumunjskog Zakona o radu navodi 6. siječnja kao zakonski neradni blagdan. Neke se djelatnosti koje se ne mogu prekinuti mogu nastaviti, uz primjenu pravila o naknadi za obuhvaćene zaposlenike.[1]
Rade li uredi, trgovine i prijevoz?
Prema Zakonu o radu riječ je o neradnom danu, ali zakon ne propisuje jedinstveno radno vrijeme za sve službe. Prije putovanja provjerite kod konkretnog ureda, poduzeća ili prijevozničkog operatera.[1]
Vade li ljudi križ iz vode posvuda?
Ne. Na nekim lokalnim svečanostima, među njima i dokumentiranim obredima na Dunavu i Crnom moru, križ se baca u vodu. Lokalna organizacija razlikuje se od mjesta do mjesta.[3]
Izvori i literatura
Izvori korišteni za blagdan Sveta tri kralja u državi Rumunjska:
- CODUL MUNCII (A) 24/01/2003- Portal Legislativ - Ministry of Justice
- Tradiții populare de Bobotează- Basilica.ro
- În imagini: Botezul Domnului serbat la Dunăre și Marea Neagră- Basilica.ro