Sveta tri kralja u Andori
U Andori se Sveta tri kralja nazivaju Reis i navedeni su u nacionalnom radnom kalendaru 6. siječnja. Najpoznatije lokalno slavlje je povorka Triju kraljeva kroz Andorra la Vellu i Escaldes-Engordany uoči blagdana.[1][4]
Blagdan i njegovo značenje
Reis se temelji na kršćanskoj priči o mudracima koji su posjetili novorođenog Isusa. U publikaciji o baštini Vlada Andore opisuje lokalnu tradiciju prema kojoj kraljevi daruju djecu; u zapisima o nekadašnjoj praksi spominju se slatkiši i manji iznosi novca.[3]
U istoj se publikaciji navodi da su djeca u Andori nekoć zamišljala kraljeve kroz knjige i priče, umjesto da ih gledaju u povorkama. Povorke su postale dio slavlja sredinom 20. stoljeća, usporedno s darivanjem igračaka.[3]
Cavalcada de Reis
Vlada zajedničku povorku Andorra la Velle i Escaldes-Engordanyja navodi kao manifestaciju od kulturnog interesa i nematerijalno kulturno dobro. Na uočnicu Reisa prolazi glavnim ulicama obiju župa, a kraljevi se pojavljuju u povorci alegorijskih kola i dijele darove i slatkiše.[4]
Ruta se izmjenjuje između dviju župa: povorka počinje u jednoj, a završava u drugoj. Vlada opisuje povorku kao događaj koji privlači lokalne obitelji i posjetitelje, stoga bi svi koji je žele gledati trebali provjeriti aktualne informacije župa o ruti i pristupu.[4]
Državni blagdan i rad
Nacionalni radni kalendar navodi Reis kao blagdan. Vladin dekret o kalendaru opisuje nacionalne blagdane kao plaćene i nenadoknadive za radnike u sektorima poput ureda, banaka, prijevoza, građevinarstva i industrije; radno zakonodavstvo zaposlenicima daje pravo na blagdane utvrđene kalendarom.[1][2]
Radnici u sektorima povezanima s turizmom imaju jednak broj blagdana, no Vlada navodi da se ti dani mogu dogovorom stranaka prenijeti na drugi datum. Navedene iznimke od prijenosa su Nova godina, Dan ustava, Gospa od Meritxella i Božić; Reis nije među njima.[1]
Trgovine i usluge
Sveta tri kralja nisu među četiri datuma na koje se prema Vladinim smjernicama o radnom vremenu trgovina obične trgovine moraju zatvoriti. Trgovine u općem režimu mogu odrediti vlastito radno vrijeme u navedenim granicama, stoga državni blagdan sam po sebi ne znači da će sve trgovine biti zatvorene.[5]
Radni kalendar obuhvaća zaposlenike u uredima i bankama, ali ne navodi radno vrijeme pojedinih poslovnica ili javnih službi. Prije putovanja na blagdan provjerite izravno kod usluge ili tvrtke.[1][5]
Česta pitanja
Jesu li Sveta tri kralja državni blagdan u Andori?
Da. Reis je uvršten u nacionalni radni kalendar kao blagdan. Vlada navodi da su blagdani u kalendaru plaćeni i nenadoknadivi za navedene sektore.[1]
Kada se obilježavaju Sveta tri kralja?
Jesu li trgovine otvorene 6. siječnja?
Prema navedenim pravilima o zatvaranju trgovina, obične trgovine ne moraju se zatvoriti na Sveta tri kralja. Svaka tvrtka određuje vlastito radno vrijeme u dopuštenim granicama, stoga provjerite lokalno.[5]
Imaju li radnici u turizmu uvijek slobodan dan?
Ne nužno. Vlada navodi da se blagdani u sektorima povezanima s turizmom mogu dogovorom stranaka prenijeti na drugi datum; Reis nije među četiri navedene iznimke.[1]
Izvori i literatura
Izvori korišteni za blagdan Sveta tri kralja u državi Andora:
- S’aprova el calendari laboral per al 2026- Govern d’Andorra
- Llei 31/2018, del 6 de desembre, de relacions laborals (Text refós sense caràcter oficial)- Portal Jurídic d’Andorra
- Les festes d’interès cultural. Patrimoni immaterial d’Andorra- Govern d’Andorra
- Cavalcada de reis d’Andorra la Vella i Escaldes-Engordany- Govern d’Andorra
- Horaris comercials- Govern d’Andorra