מדריך ללוח החגים הציבוריים של בוליביה
לוח החגים הציבוריים של בוליביה משלב מועדים אזרחיים ודתיים המציינים ברחבי המדינה עם מסורות אנדיות, אמזוניות וצ'אקוויות, ולמחוזות ולעיריות עשויים להיות גם חגים או הסדרי עבודה משלהם. בחגים לאומיים העבודה במגזר הציבורי והפרטי מושבתת בדרך כלל, אך הממשלה יכולה לשנות את הלוח או להוסיף לו מועדים בצו.[1][2] לצורך תכנון מעשי, חשוב להבחין בין המסגרת הלאומית הקבועה לבין חגים אזוריים ואמצעים חריגים שמוכרזים בלוח רשמי מסוים.
כיצד פועלת מערכת החגים הלאומית של בוליביה
המסגרת הבסיסית לחגים לאומיים נקבעה בצו העליון מס' 2750. הצו מגדיר חגים לאומיים כימים שבהם הפעילות הציבורית והפרטית מושבתת ברחבי המדינה הרב-לאומית של בוליביה.[1] הרשימה כוללת מועדים אזרחיים, את הקרנבל, מועדים נוצריים ואת ראש השנה האנדים-אמזוני והצ'אקווי, ומשקפת את השילוב במדינה בין מסורות ממלכתיות, דתיות וילידיות.
לוח החגים אינו קבוע לחלוטין. הממשלה הלאומית יכולה לפרסם צווים מאוחרים יותר שמעבירים מועדים או מוסיפים חגים ללוח רשמי מסוים. צעדים ממשלתיים מהעת האחרונה מראים שאפשר להשתמש בשינויים כאלה כדי לעודד תיירות פנים ופעילות כלכלית.[2] לכן, מי שמתכננים זמן רב מראש צריכים להתייחס למסגרת החוקית הקבועה כאל נקודת מוצא ולבדוק את ההודעות העדכניות של משרד העבודה לפני קביעת תוכניות.
כאשר חג חל ביום ראשון
הטענה במקור האנגלי שלפיה בוליביה בדרך כלל אינה מעניקה יום חלופי באמצע השבוע כאשר חג קבוע חל ביום ראשון אינה נכונה. צו עליון מס' 2750 קובע מנגנון העברה שלפיו חגים לאומיים העומדים בתנאים וחלים ביום ראשון מצוינים ביום שני שלאחר מכן, ומפרט חריגים לכלל זה.[1]
הממשלה יכולה גם לשנות את הסדרי ההעברה באמצעות חקיקה מאוחרת יותר. הודעות רשמיות של משרד העבודה מראות שצווים מאוחרים העבירו מועדים לאומיים לימי עבודה אחרים כחלק מלוח חגים שנתי מסוים.[2] לכן, הצו הממשלתי או ההודעה העדכניים של משרד העבודה אמינים יותר מההנחה שהכללים לגבי היום החלופי יהיו תמיד זהים.
חגים לאומיים, מחוזיים ומקומיים
לא כל השבתה רשמית חלה ברחבי בוליביה. המשרדים המחוזיים והאזוריים של משרד העבודה מפרסמים בקביעות הודעות על חגים שחלים רק במחוז, בפרובינציה או בעירייה מסוימים. ההודעות הרשמיות שלו כוללות חגים מחוזיים במקומות כמו קוצ'במבה ולה פאס, וכן הסדרים אזוריים בגראן צ'אקו.[3][4]
מסורות ילידיות בלוח החגים
אחד המועדים הלאומיים הייחודיים בלוח הוא Año Nuevo Andino Amazónico Chaqueño, ראש השנה האנדים-אמזוני והצ'אקווי. הוא מוכר כחג לאומי ומצוין בטקסים ובפעילויות תרבותיות באזורים שונים בבוליביה.[1][5] מקומו בלוח הרשמי ממחיש כיצד מערכת החגים בבוליביה משלבת מסורות תרבותיות ילידיות לצד מועדים אזרחיים ונוצריים.
הקרנבל הוא חלק מרכזי נוסף בלוח הלאומי. המסגרת הקבועה מכירה בתקופת הקרנבל כחג לאומי שבו מושבתת הפעילות הציבורית והפרטית.[1] משרד העבודה מאשר בהמשך את תחולת החג בהודעות רשמיות, המסייעות למעסיקים ולנוסעים לבדוק את הלוח התקף.[6]
עבודה בחג לאומי
חגים לאומיים רשמיים אינם ימי חופשה לפי בחירתם של מעסיקים שעליהם חלים הכללים הרלוונטיים. בהודעות משרד העבודה מתוארים חגים לאומיים כחובה, בתשלום וללא אפשרות לפיצוי חלופי, והפעילות במגזר הציבורי והפרטי מושבתת בהם.[3] כאשר העבודה חייבת להימשך, יש להביא בחשבון את כללי העבודה הספציפיים ואת ההסכם המסדיר את הפעילות.
בהנחיותיו על חגים לאומיים קבע משרד העבודה במפורש שכאשר עובדים מועסקים בהסכמה בחג לאומי, יש לשלם להם כפל שכר.[7] בכך מתוקנת הטענה במקור האנגלי שלפיה מעסיק יכול בדרך כלל לבחור בין כפל שכר ליום חופשה חלופי; אין להציג חלופה זו ככלל הכללי בבוליביה ללא בסיס משפטי ספציפי יותר.
תכנון מעשי לעסקים ולנוסעים
לצורך פעילות בפריסה ארצית, בדקו תחילה אם מדובר בחג לאומי שבו חלה חובה להשבית את הפעילות הציבורית והפרטית. לאחר מכן בדקו את ההודעות העדכניות של משרד העבודה בנוגע להעברת מועדים, חגים נוספים, שעות עבודה רצופות או אמצעים אחרים שעשויים לחול בלוח הרשמי הרלוונטי.[2][3]
לתכנון נסיעות אזוריות או פגישות, בדקו גם הודעות מחוזיות ואזוריות.[3][4] ייתכן שמשרדי ממשלה ומקומות עבודה רבים לא יהיו זמינים במקום שבו חלה השבתת פעילות, ואילו תחבורה, אירוח, מסחר ושירותים אחרים עשויים לפעול לפי הסדרים משלהם. בטוח יותר לאמת את שעות הפעילות ישירות מול נותן השירות, ולא להניח שכל העסקים נסגרים או פועלים באותו לוח זמנים.
שאלות נפוצות על חגים בבוליביה
האם חגים לאומיים חלים גם על מקומות עבודה ציבוריים וגם על פרטיים בבוליביה?
מה קורה כאשר חג לאומי חל ביום ראשון?
האם עובדים מקבלים כפל שכר אם הם עובדים בחג לאומי?
משרד העבודה קבע שכאשר פעילות מחייבת עובדים לעבוד בחג לאומי והעבודה נעשית בהסכמה, יש לשלם לעובדים אלה כפל שכר.[7] על מעסיקים להחיל את כללי העבודה הרלוונטיים ליחסי העבודה ולפעילות המסוימים.
האם יש חגים ציבוריים שחלים רק בחלק אחד של בוליביה?
האם בוליביה יכולה להוסיף חגים ציבוריים או להעביר אותם?
כן. הממשלה יכולה לפרסם צווים שמשנים את אופן ציון החגים או קובעים חגים נוספים ללוח רשמי מסוים. משרד העבודה מפרסם הודעות המסבירות את האמצעים האלה ואת השפעתם על הפעילות הציבורית והפרטית.[2]
מקורות
- DECRETO SUPREMO N° 2750, DE 1 DE MAYO DE 2016- Gaceta Oficial del Estado Plurinacional de Bolivia
- EL GOBIERNO NACIONAL PRESENTA UNA NUEVA AGENDA DE FERIADOS- Ministerio de Trabajo, Empleo y Previsión Social
- Comunicados- Ministerio de Trabajo, Empleo y Previsión Social
- Comunicados- Ministerio de Trabajo, Empleo y Previsión Social
- Trabajo recuerda que el feriado por el Año Nuevo Andino Amazónico Chaqueño se traslada al lunes 22 de junio- Agencia Boliviana de Información
- GOBIERNO CONFIRMA LOS FERIADOS POR CARNAVAL- Ministerio de Trabajo, Empleo y Previsión Social
- MINISTERIO DE TRABAJO RATIFICA FERIADO PARA ESTE 6 Y 7 DE AGOSTO- Ministerio de Trabajo, Empleo y Previsión Social