Jour de Christophe Colomb aux États-Unis
Le Jour de Christophe Colomb est un jour férié légal aux États-Unis, fixé au deuxième lundi d’octobre. C’est un jour férié fédéral pour la rémunération et les congés des employés fédéraux ; les calendriers des États et des collectivités locales, ainsi que les pratiques des entreprises privées, peuvent différer.[1][3][4]
Date légale et statut fédéral
La loi fédérale inscrit le Jour de Christophe Colomb parmi les jours fériés légaux des États-Unis et le fixe au deuxième lundi d’octobre. Le Congrès l’a ajouté au calendrier fédéral des jours fériés en 1968, et cette modification est entrée en vigueur le 1er janvier 1971.[1]
Comme ce jour férié tombe toujours un lundi, sa date calendaire ne change pas lorsqu’il coïncide avec un week-end. Un employé fédéral dont l’horaire de travail habituel fait de ce lundi un jour non travaillé peut avoir droit à un jour férié de remplacement selon les règles fédérales relatives aux horaires de travail.[1][3]
Évolution de la célébration
La commémoration fédérale a une fonction cérémonielle en plus de sa date. La loi fédérale demande au président de publier chaque année une proclamation désignant le deuxième lundi d’octobre et invite la population à observer cette journée par des cérémonies appropriées dans les écoles, les églises ou d’autres lieux adaptés.[2]
La loi de 1934 désignait le 12 octobre ; le Congrès a ensuite déplacé la date au deuxième lundi d’octobre. La loi fédérale décrit la célébration comme marquant l’anniversaire de l’arrivée de Christophe Colomb, en reprenant l’expression historique « la découverte de l’Amérique ».[1][2]
Différents noms et calendriers locaux
Le gouvernement fédéral utilise le nom Jour de Christophe Colomb prévu par la loi. L’Office of Personnel Management indique que les gouvernements des États et des collectivités locales ainsi que les entreprises privées peuvent employer d’autres noms ; USA.gov précise que les États et le district de Columbia peuvent reconnaître leurs propres jours fériés, notamment la Journée des peuples autochtones.[3][4]
La date fédérale ne définit donc pas une célébration unique pour toutes les communautés. La loi invite à organiser des cérémonies, mais les calendriers et événements locaux sont déterminés par l’État, la ville, le système scolaire ou l’organisation concernés.[2][4]
Fermetures et organisation
De nombreux bureaux publics et certaines entreprises privées ferment les jours fériés fédéraux, mais il ne s’agit pas d’une fermeture universelle. La Réserve fédérale observe le Jour de Christophe Colomb et son calendrier de jours fériés indique que ses services de paiement et de compensation ne traitent pas les transactions ce jour-là ; renseignez-vous auprès de votre banque sur les horaires de ses agences et services.[4][5]
La loi fédérale n’oblige pas les employeurs privés assujettis au Fair Labor Standards Act à accorder un jour de congé ou une rémunération pour jour férié. Pour vos rendez-vous, les horaires scolaires, les services locaux ou le travail, consultez le calendrier de l’organisme concerné avant de vous organiser.[6]
Jour de Christophe Colomb : questions fréquentes
Quand le Jour de Christophe Colomb est-il célébré ?
Il est célébré le deuxième lundi d’octobre en vertu de la loi fédérale.[1]
Le Jour de Christophe Colomb est-il un jour de congé pour tout le monde ?
Non. C’est un jour férié fédéral pour la rémunération et les congés des employés fédéraux, mais le Fair Labor Standards Act fédéral n’oblige pas les employeurs privés à accorder un congé ou une rémunération pour jour férié. Les dispositions des États et des collectivités locales peuvent différer.[1][3][4][6]
Les bureaux, les banques et les magasins sont-ils ouverts ?
De nombreux bureaux publics et certaines entreprises privées ferment, tandis que d’autres restent ouverts. La Réserve fédérale observe ce jour férié, mais renseignez-vous auprès de votre banque et des bureaux locaux pour connaître leurs horaires.[4][5]
Sources et références
Sources utilisées pour Jour de Christophe Colomb en États-Unis :
- 5 USC 6103: Holidays- Office of the Law Revision Counsel, U.S. House of Representatives
- 36 USC 107: Columbus Day- Office of the Law Revision Counsel, U.S. House of Representatives
- Federal Holidays- U.S. Office of Personnel Management
- American holidays- USAGov
- K.8 - Holidays Observed by the Federal Reserve System- Board of Governors of the Federal Reserve System
- Questions and Answers About the Fair Labor Standards Act (FLSA)- U.S. Department of Labor