Deepavali en Malaisie
Deepavali est une fête hindoue importante en Malaisie, marquée par des prières dans les temples, des visites familiales et des repas festifs. C’est un jour férié dans la plupart des États, mais son statut et l’éventuel jour de remplacement varient selon le lieu et les règles d’emploi.[1][2][3]
Un jour férié soumis aux différences entre États
La loi sur les jours fériés de 1951 en Malaisie inclut Deepavali dans son calendrier des jours fériés. Le calendrier du Département du travail inscrit cette fête dans tous les États sauf Sarawak ; l’ordonnance de Sarawak sur les jours fériés ne l’inclut pas dans son calendrier. Deepavali n’est donc pas un jour férié partout en Malaisie.[1][3][5]
L’ordonnance de Sabah sur les jours fériés prévoit que les banques, les établissements scolaires, les administrations et les services gouvernementaux observent les jours fériés. Elle dispose aussi que le jour suivant est férié lorsqu’un jour férié inscrit au calendrier tombe un dimanche, sauf décision contraire du Yang di-Pertua Negeri de l’État. Pour les salariés concernés par la loi sur l’emploi de 1955, les employeurs choisissent six des onze jours fériés publiés au Journal officiel donnant droit à un congé payé ; Deepavali ne fait pas partie des cinq jours que la loi impose aux employeurs d’inclure. Consultez l’avis de votre employeur sur les jours fériés et les annonces locales pour connaître les dispositions applicables.[2][4]
Signification et célébrations
Deepavali est également appelée la Fête des lumières. Le ministère malaisien de la Santé explique que son nom fait référence à une rangée de lumières et décrit la fête comme une célébration religieuse et culturelle hindoue observée en Malaisie. Un communiqué de Tourism Malaysia décrit son symbolisme comme la victoire de la lumière sur les ténèbres et relate un récit traditionnel où Krishna vainc Narakasura ; les traditions et interprétations hindoues peuvent différer, aussi ce récit ne doit-il pas être considéré comme la seule version.[6][7]
Le ministère de la Santé décrit des pratiques traditionnelles qui comprennent un bain d’huile, des prières au temple, l’allumage de lampes à huile et la décoration des maisons avec des rangoli colorés. Il note que les familles et les individus peuvent célébrer la fête différemment, notamment dans leurs choix alimentaires.[6]
Maisons, repas et visites
Les repas de famille et les visites font partie des célébrations malaisiennes. Le ministère de la Santé énumère des aliments souvent servis à l’occasion de Deepavali, notamment l’idli, le thosai, le biryani, le muruku, le laddoo et le jilebi ; ce sont des exemples et non un menu fixe pour tous les foyers.[6]
Les réceptions ouvertes aux visiteurs constituent un autre aspect des célébrations en Malaisie : famille et amis se rendent visite, et des événements publics de portes ouvertes accueillent des Malaisiens d’origines diverses. Tourism Malaysia décrit ces rassemblements comme une manière locale de partager la fête ; les visites aux temples et aux proches font également partie de l’occasion.[7]
Préparer les jours fériés
Les administrations et les entreprises ne suivent pas toutes le même calendrier de fermeture dans tout le pays. Le calendrier de l’État compte, et les règles de la loi sur l’emploi signifient que le jour férié payé d’un salarié dépend du choix publié par son employeur et de toute disposition de remplacement applicable. Le calendrier du Département du travail inscrit un jour férié distinct pour Deepavali dans certains États, tandis que l’ordonnance de Sabah prévoit sa propre règle pour les dimanches.[2][3][4]
Les visites aux temples et les réunions familiales font partie de cette occasion. Les voyageurs doivent vérifier directement auprès du service ou de l’entreprise concernée, en particulier à Sarawak et dans les États où les dispositions relatives aux jours fériés diffèrent.[3][5][7]
Questions fréquentes
Deepavali est-elle un jour férié dans toute la Malaisie ?
Tous les salariés ont-ils congé pour Deepavali ?
Pas automatiquement en vertu de la loi sur l’emploi de 1955 : elle accorde aux salariés des congés payés pour onze jours fériés publiés au Journal officiel, dont six choisis par les employeurs. Consultez l’avis de votre employeur sur les jours fériés et les règles de l’État applicables.[2]
Que fait-on pour Deepavali en Malaisie ?
Parmi les pratiques courantes décrites par le ministère malaisien de la Santé figurent un bain d’huile, des prières au temple, des lampes à huile, des décorations en rangoli et des repas festifs. Les familles peuvent célébrer la journée de différentes façons.[6]
Sources et références
Sources utilisées pour Deepavali en Malaisie :
- Holidays Act 1951 (Act 369)- Bahagian Kabinet, Perlembagaan dan Perhubungan Antara Kerajaan, Jabatan Perdana Menteri
- Employment Act 1955- Department of Labour Peninsular Malaysia, Ministry of Human Resources
- Calendar- Jabatan Tenaga Kerja Semenanjung Malaysia
- HOLIDAYS ORDINANCE (Sabah Cap. 56)- Bahagian Kabinet, Perlembagaan dan Perhubungan Antara Kerajaan, Jabatan Perdana Menteri
- PUBLIC HOLIDAYS ORDINANCE- State Attorney-General’s Chambers, Sarawak
- Healthy Eating During The Deepavali Festival- Nutrition Division, Ministry of Health Malaysia
- DEEPAVALI OPEN HOUSE (MRTM)- Tourism Malaysia