Jour de l’An en Kazakhstan

Statut légal et jours chômés

La loi kazakhe sur les jours fériés classe le Jour de l’An parmi les jours fériés d’État des 1er et 2 janvier. Elle décrit les jours fériés d’État comme des dates liées à des événements d’importance sociale et politique et traditionnellement célébrées par les citoyens kazakhs ; elle désigne également les jours fériés comme chômés.[1]

La loi prévoit que lorsqu’un jour de repos hebdomadaire coïncide avec un jour férié, le repos est reporté au prochain jour ouvrable après la fête. Le Code du travail autorise également l’organisme compétent à reporter des jours de repos à d’autres jours ouvrables afin d’utiliser efficacement le temps de travail autour des jours fériés. Pour une année donnée, consultez le calendrier officiel afin de connaître les éventuels ajustements.[1][2]

Dans certaines circonstances, les salariés peuvent travailler un jour férié. En règle générale, le Code du travail autorise le travail ces jours-là avec le consentement écrit du salarié ou à sa demande et prévoit un autre jour de repos ou une rémunération majorée ; il prévoit également des exceptions pour certains travaux en équipe et les cas urgents.[2]

Histoire et signification

Au Kazakhstan, le Jour de l’An moderne suit le calendrier civil et son histoire est marquée par les coutumes soviétiques. Le 1er janvier est devenu un jour férié soviétique chômé en 1947, alors que les familles célébraient déjà la nouvelle année pendant les décennies soviétiques précédentes. La fête reste associée à un héritage plus large de l’époque soviétique au Kazakhstan.[3]

Le Jour de l’An est distinct de Nauryz, la fête printanière associée au renouveau et à la nouvelle année dans les anciennes traditions. Le Kazakhstan reconnaît Nauryz comme un jour férié d’État distinct en mars ; ces deux fêtes ont donc des histoires et des significations calendaires différentes.[1][3]

Comment la fête est célébrée

La décoration du sapin de Noël, l’échange de cadeaux, la salade Olivier, le champagne, l’allocution présidentielle télévisée, les carillons et les feux d’artifice comptent parmi les coutumes de l’époque soviétique associées au Jour de l’An au Kazakhstan.[3]

Certaines familles choisissent de ne pas célébrer le Jour de l’An en raison de ses liens avec l’étranger et l’époque soviétique. Les coutumes diffèrent donc, et les avis divergent quant à la place de la fête dans la vie culturelle et religieuse.[3]

Fermetures et préparatifs pratiques

Comme les 1er et 2 janvier sont des jours chômés prévus par la loi, prévoyez à l’avance les démarches auprès des services publics et des autres prestataires qui suivent le calendrier officiel de travail. La loi établit le statut de la fête, mais ne fixe pas les horaires de chaque banque, magasin ou opérateur de transport ; vérifiez directement auprès du service que vous comptez utiliser.[1]

Certains services et lieux de travail peuvent continuer à fonctionner les jours fériés conformément aux règles du Code du travail sur le travail ces jours-là. Les horaires peuvent varier selon l’employeur et le service ; vérifiez donc les modalités avant de vous déplacer ou de compter sur l’ouverture d’un bureau donné.[2]