Tapaninpäivä Islannissa
Islannissa tapaninpäivä on 26. joulukuuta, ja se tunnetaan myös nimellä toinen joulupäivä eli annar dagur jóla. Se on yleinen pyhäpäivä, jonka työ- ja palkanmaksusäännöt määräytyvät islantilaisten työsääntöjen ja työehtosopimusten mukaan.[1][2]
Merkitys ja oikeudellinen status
Islannin kirkkolaki kansalliskirkon pyhäpäivistä sisältää toisen joulupäivän sen nimeämien uskonnollisten pyhien joukossa. Myös islantilaiset työelämän ohjeet luettelevat tapaninpäivän yleiseksi pyhäpäiväksi.[1][2]
Päivätyöhön palkatuille työntekijöille ASÍ toteaa, että työskentely yleisinä vapaapäivinä ei ole pakollista, ellei työntekijä suostu siihen. Kun yleinen pyhäpäivä osuu arkipäivälle, oikeutetut työntekijät saavat normaalin kahdeksan tunnin päiväpalkan; yleisenä vapaapäivänä tehdystä työstä maksetaan ylityökorvaus kyseisen palkan lisäksi. Yksilölliset oikeudet voivat riippua työehdoista ja sovellettavasta sopimuksesta.[1]
ASÍ kuvailee sopimusperusteisia siirtoja kahdelle torstaipyhälle: helatorstaille ja kesän ensimmäiselle päivälle.[3]
Miten päivää vietetään
Joulua kuvataan tärkeäksi perhejuhlaksi useimmille ihmisille Islannissa. Maan maahanmuuttajien tietopas sanoo, että monet järjestävät tai osallistuvat joulujuhlaan tapaninpäivänä. Se ei yksilöi yhtä ainoaa valtakunnallista ateriaa tai tälle päivälle ominaista tapaa.[4]
Mitä vierailijan on hyvä tietää
Aukioloajat vaihtelevat. Alueellinen matkailutietosivusto kertoo, että yritykset, pankit ja useimmat kaupat suljetaan yleisinä vapaapäivinä, kun taas jotkut kaupat ja ravintolat pysyvät auki vierailijoille ja monet matkanjärjestäjät toimivat. Tarkista asia suoraan mistä tahansa paikasta, johon aiot tutustua.[5]
Pyhäpäivä ei itsessään tarkoita, että jokainen työpaikka tai palvelu noudattaa samoja aukioloaikoja. Islantilaiset työelämän ohjeet määrittelevät työntekijöiden loma-oikeudet, kun taas matkailijoita palvelevat yritykset voivat päättää avautua; tarkista liikenneajat ennen matkustamista.[1][5]
Tapaninpäivä Islannissa: usein kysytyt kysymykset
Milloin tapaninpäivä on Islannissa?
Onko tapaninpäivä yleinen pyhäpäivä Islannissa?
Saavatko työntekijät vapaapäivän?
ASÍ toteaa, että päivätyöntekijöiden ei tarvitse työskennellä yleisinä vapaapäivinä, elleivät he suostu siihen. Palkanmaksusäännöt ovat voimassa, ja yksilölliset ehdot voivat riippua asiaankuuluvasta työehtosopimuksesta.[1]
Ovatko kaupat ja palvelut auki?
Monet yritykset, pankit ja kaupat suljetaan, mutta jotkut matkailijoille suunnatut kaupat, ravintolat ja matkanjärjestäjät saattavat toimia. Tarkista tiettyjen paikkojen ja liikennepalvelujen aukioloajat.[5]
Lähteet ja viitteet
Pyhäpäivän Tapaninpäivä lähteet maassa Islanti:
- Public holidays- Alþýðusamband Íslands (ASÍ)
- 32/1997: Lög um frið vegna helgihalds- Alþingi
- Transfer of public holidays- Alþýðusamband Íslands (ASÍ)
- Traditions and Feasts – Christmas and New Year- Landneminn
- Public holidays- Visit Vatnajökull