Tapaninpäivä Alankomaissa
Alankomaissa tapaninpäivää kutsutaan nimellä Tweede Kerstdag eli joulun toinen päivä, ja se on virallinen yleinen vapaapäivä 26. joulukuuta. Nimi liittää päivän hollantilaiseen joulunviettoon, mutta vapaa- ja kauppojen aukiolosäännöt määräytyvät työsopimusten ja paikallisten päätösten mukaan.[1][3]
Joulun toinen päivä
Hollannin hallitus luettelee Eerste en tweede kerstdagin eli joulupäivän ja tapaninpäivän maan virallisiin yleisiin vapaapäiviin. Hollanniksi 26. joulukuuta on Tweede Kerstdag, joulun toinen päivä.[1]
Päivämäärä on aina 26. joulukuuta. Viikonpäivä voi vaihdella, ja kalenterissa itse päivä on merkitty yleiseksi vapaapäiväksi. Kansallinen ohjeistus ei lupaa työntekijöille ylimääräistä vapaapäivää, jos pyhä osuu viikonlopulle: työntekijän oikeus vapaaseen määräytyy työehtosopimuksen tai työsopimuksen mukaan.[1][3]
Paikka joulunvietossa
Meertens-instituutin haastattelema hollantilainen etnologi kertoo, että uskonnollisia juhlia vietettiin perinteisesti kahdeksan päivän ajan: juhlapäivää seurasi seitsemän päivää. Tämän tulkinnan mukaan joulun toinen päivä on jäänne pidemmästä juhla-ajasta. Selitys valaisee toisen juhlapäivän historiallista taustaa esittämättä yhtä alkuperätarinaa kaikille siihen nykyisin liittyville tavoille.[2]
Hollanninkielinen nimi korostaa yhteyttä jouluun: se erottaa 26. joulukuuta juhlan toiseksi päiväksi.[2]
Työ ja koulujen sulkeminen
Virallinen yleinen vapaapäivä ei sellaisenaan anna jokaiselle työntekijälle lakisääteistä oikeutta vapaapäivään. Alankomaiden hallitus ja Business.gov.nl kertovat, että sovellettavasta työehtosopimuksesta tai työsopimuksesta riippuu, onko työntekijä vapaalla, vähennetäänkö päivä vuosilomasta ja miten palkka tai mahdollinen lisäkorvaus määräytyy työpäivän osalta. Työntekijöiden kannattaa tarkistaa oman työpaikkansa käytäntö omasta sopimuksestaan.[1][3]
Alankomaiden koulut ovat kiinni yleisinä vapaapäivinä, ja hallitus mainitsee erikseen Tweede kerstdagin. Yksittäisen koulun kalenteri kannattaa tarkistaa koululta; sulkupäivät luetellaan sen esitteessä. Tarkista virastojen ja pankkien aukioloajat ennen asiointia.[4]
Kauppojen aukiolo ja käytännön suunnitelmat
Kauppojen on yleensä oltava kiinni yleisinä vapaapäivinä, myös joulupäivänä ja tapaninpäivänä. Kunta voi sallia kauppojen avaamisen näinä päivinä, joten aukioloajat voivat vaihdella paikkakunnittain. Tietyt kaupat on vapautettu aukioloaikalaista, kuten huoltoasemat, apteekit sekä rautatieasemilla ja lentoasemilla sijaitsevat kaupat.[5]
Jos aiot käydä tietyssä kaupassa, tarkista sen omat pyhäpäivän aukioloajat sekä kunnan paikalliset säännöt. Tarkista matkustamiseen liittyvät tiedot asianomaiselta liikennöitsijältä.[5]
Tapaninpäivä Alankomaissa: usein kysyttyä
Onko tapaninpäivä virallinen yleinen vapaapäivä Alankomaissa?
Kyllä. Hollannin hallitus luettelee joulupäivän ja tapaninpäivän eli Eerste en tweede kerstdag -nimet maan virallisiin yleisiin vapaapäiviin.[1]
Saavatko kaikki vapaapäivän töistä?
Ovatko koulut kiinni Tweede Kerstdagina?
Kyllä. Hallitus luettelee Tweede kerstdagin niiden yleisten vapaapäivien joukossa, jolloin koulut ovat kiinni. Tarkista yksittäisen koulun kalenteri koululta.[4]
Ovatko kaupat auki 26. joulukuuta?
Kauppojen on yleensä oltava kiinni yleisinä vapaapäivinä, mutta kunnat voivat sallia niiden avaamisen, ja tietyt ryhmät on vapautettu rajoituksista. Tarkista paikalliset säännöt ja kaupan omat aukioloajat.[5]
Lähteet ja viitteet
Pyhäpäivän Tapaninpäivä lähteet maassa Alankomaat:
- Which days are official public holidays in the Netherlands?- Government of the Netherlands
- November 2025: Waar komen onze kersttradities vandaan?- Meertens Institute
- Public holidays in the Netherlands- Ministry of Social Affairs and Employment, SZW
- On which public holidays are schools closed in the Netherlands?- Government of the Netherlands
- Trading hours- Netherlands Enterprise Agency, RVO