Tapaninpäivä Huippuvuorilla ja Jan Mayenilla
Tapaninpäivää vietetään 26. joulukuuta Huippuvuorilla ja Jan Mayenilla, eikä korvaavaa vapaapäivää näytetä. Norjalaisen lain mukaan päivän nimi on ”annen juledag” eli toinen joulupäivä, mutta mitä se käytännössä tarkoittaa, riippuu alueesta ja työpaikasta.[1][2]
Virallinen nimi ja ajankohta
Norjan pyhäpäivälaki nimeää 26. joulukuuta toiseksi joulupäiväksi ja sisällyttää sen virallisiin pyhäpäiviin. Laki asettaa sääntöjä myös pyhärauhasta ja kiinteiden liikkeiden myynnistä, mutta sen alueellista soveltuvuutta ei tulisi olettaa suoraan Huippuvuorille tai Jan Mayenille tarkistamatta asiaa koskevia säännöksiä.[1][2]
Ulkoasiainministeriö selventää, että suurin osa Norjan lainsäädännöstä koskee Huippuvuoria vain silloin, kun sitä on erikseen laajennettu sinne; myös Jan Mayenilla on omat sääntönsä lakien soveltamisesta. Päivä on 26. joulukuuta, mutta se ei takaa erillistä vapaapäivää jokaiselle työntekijälle tai jokaiselle palvelulle.[2]
Työ ja julkiset palvelut
Norjan työympäristösäännöt rajoittavat yleensä työntekoa sunnuntaisin ja pyhäpäivinä, ellei työn luonne tee sitä välttämättömäksi. Tämä auttaa selittämään, miksi päivä voi vaikuttaa tavallisiin aikatauluihin, kun taas välttämätön tai operatiivinen työ voi jatkua. Sääntöjen alueellinen ulottuvuus ja kunkin työntekijän työvuoroluettelo ovat tärkeitä, joten vierailijoiden ja työntekijöiden tulee tarkistaa asia asianomaiselta työnantajalta tai palvelusta.[6][2]
Esimerkki paikallisesta sulkemisesta tulee Huippuvuorten kuvernööriltä: sen toimisto ilmoitti sulkeutuvansa joulun viettoa varten 23.–26. joulukuuta. Tämä oli tietyn vuoden aikataulu eikä mikään pysyvä takuu jokaisesta julkisesta virastosta tai yrityksestä. Paikallinen matkailujärjestö ylläpitää kuukausittaista opasta Longyearbyenin kauppojen, ravintoloiden ja nähtävyyksien aukioloajoista ja huomauttaa, että monet kaupat ja nähtävyydet ovat avoinna sunnuntaisin; tarkista ajantasaiset tiedot ennen suunnitelmien tekemistä.[4][5]
Erilaiset olosuhteet eri puolilla aluetta
Tapaninpäivän paikallista kontekstia muovaa ero Longyearbyenin ja Jan Mayenin välillä. Longyearbyenissä on kauppoja ja vierailukohteita, joilla on julkaistut aukioloajat. Jan Mayenissa sen sijaan on miehitetty asema, jonka henkilöstö on paikalla ympäri vuoden; Norjan asevoimat kuvailee sen työtä aseman pyörittämiseksi ja tukitehtäviksi, kuten sääpalveluiksi ja tutkimukseksi.[3][5]
Laajemmassa englanninkielisessä maailmassa ”Boxing Day” on tuttu nimi 26. joulukuuta. Tässä norjalaisessa kalenterikontekstissa lakisääteinen nimi on toinen joulupäivä, mikä sijoittaa päivän joulun pyhäkaudelle.[1]
Tapaninpäivän kysymykset
Milloin tapaninpäivä on Huippuvuorilla ja Jan Mayenilla?
Se on joka vuosi 26. joulukuuta, eikä korvaavaa tai siirrettyä päivää näytetä.[1]
Onko tapaninpäivä vapaapäivä kaikille?
Ovatko kaupat avoinna Longyearbyenissä?
Aukioloajat vaihtelevat. Paikallinen matkailujärjestö julkaisee kuukausioppaan ja kertoo, että monet kaupat ja nähtävyydet ovat avoinna myös sunnuntaisin; tarkista sen ajantasaiset tiedot ennen matkustamista tai ostoksille menoa.[5]
Mitä työtä Jan Mayenin miehitetyllä asemalla tehdään?
Asema pyörittää tilojaan ja tukee sääpalveluja ja tutkimusta.[3]
Lähteet ja viitteet
Pyhäpäivän Tapaninpäivä lähteet maassa Huippuvuoret ja Jan Mayen:
- Lov om helligdager og helligdagsfred- Lovdata
- Hvor gjelder norsk lovgivning?- Utenriksdepartementet
- Eksotisk jobbsjanse: – Jeg er heldig som får være her- Forsvaret
- Merry Christmas and Happy New Year!- Governor of Svalbard
- Opening Hours- Visit Svalbard
- Working Environment Act- Norwegian Labour Inspection Authority