Tapaninpäivä Bosnia ja Hertsegovinassa
Bosnia ja Hertsegovinassa joulukuun 26. päivää tarkastellaan sen kristillisen merkityksen ja aluekohtaisten juhlapäiväsääntöjen kautta. Republika Srpskassa katolinen joulu on uskonnollinen juhlapäivä, jolloin katolisilla uskovilla on oikeus palkalliseen vapaaseen, kun taas Bosnia ja Hertsegovinan federaation säännöissä määrätään erillisestä uskonnollisiin ja perinteisiin tarpeisiin liittyvästä vapaasta.[1][2]
Joulun jälkeinen päivä
Joulukuun 26. päivä on roomalaiskatolisessa kalenterissa joulun jälkeinen päivä ja pyhän Stefanoksen juhlapäivä. Stefanosta muistetaan ensimmäisenä kristittynä marttyyrina. Pyhä istuin kuvailee häntä ensimmäiseksi marttyyriksi ja liittää hänen esimerkkiinsä rohkeuden, anteeksiannon ja toisista huolehtimisen.[3]
Tämä kristillinen yhteys antaa päivälle merkitystä englanninkielisen ”Boxing Day” -nimityksen lisäksi. Tarkista paikalliset tiedot yhteisösi tapahtumista tai tavoista.[1][3]
Mitä juhlapäiväsäännöissä sanotaan
Republika Srpskan juhlapäivälaissa katolinen joulu luetellaan uskonnolliseksi juhlapäiväksi. Lain mukaan katolisilla, ortodoksisilla ja muslimiuskovilla on oikeus palkalliseen poissaoloon työstä omien juhlapäiviensä ensimmäisenä ja toisena päivänä. Laissa säädetään myös, ettei näitä uskonnollisia juhlapäiviä siirretä seuraavalle työpäivälle, jos ne osuvat vapaapäivälle.[1]
Bosnia ja Hertsegovinan federaation työministeriön mukaan työnantajien on sallittava kalenterivuodessa enintään neljä työpäivää poissaoloa uskonnollisia tai perinteisiä tarpeita varten, joista kaksi on palkallisia. Ministeriö erottaa tämän vapaan päivistä, jotka laki määrää viranomaisille, työnantajille ja muille oikeushenkilöille työstä vapaiksi.[2]
Säännöt vaihtelevat alueittain. Tarkista paikalliselta viranomaiselta, koskevatko tätä päivää yleiset vapaapäivät ja korvaavat vapaapäivät alueellasi.[1][2]
Päivän suunnittelu
Asukkaiden ja vierailijoiden kannattaa tarkistaa sovellettavat säännöt ja ilmoitukset sekä varmistaa aukioloajat suoraan työpaikalta, pankista, kaupasta tai liikennepalvelujen tarjoajalta.[1][2]
Jos vietät kristillistä juhlapäivää, sen uskonnollinen merkitys liittyy pyhään Stefanokseen ja välittömästi joulua seuraavaan aikaan. Tarkista paikalliset tiedot yhteisösi tapahtumista tai tavoista.[3]
Usein kysyttyä
Onko tapaninpäivä yleinen vapaapäivä koko Bosnia ja Hertsegovinassa?
Koko maassa ei ole yhtä yleistä vapaapäivää nimellä tapaninpäivä. Republika Srpskan laki antaa katolisille uskoville oikeuden palkalliseen vapaaseen katolisen joulun ensimmäisenä ja toisena päivänä; federaation säännöt tarjoavat uskonnollisiin ja perinteisiin tarpeisiin liittyvää vapaata eri ehdoin.[1][2]
Milloin tapaninpäivää vietetään?
Kalenterissa sen ajankohdaksi on merkitty joulukuun 26. päivä. Roomalaiskatolisessa perinteessä päivä on pyhän Stefanoksen juhla heti joulun jälkeen.[3]
Lähteet ja viitteet
Pyhäpäivän Tapaninpäivä lähteet maassa Bosnia ja Hertsegovina:
- ZAKON O PRAZNICIMA REPUBLIKE SRPSKE- Vlada Republike Srpske
- FMRSP: O korištenju odsustva za obilježavanje vjerskih praznika- Vlada Federacije Bosne i Hercegovine
- Angelus, 26 December 2025, Saint Stephen, Protomartyr- The Holy See