یادبود پادشاهان هونگ در ویتنام
یادبود پادشاهان هونگ در ویتنام، پادشاهان هونگ را به‌عنوان نیاکانی در خاستگاه ملی این کشور گرامی می‌دارد. سالگرد اصلی در دهمین روز از ماه سوم قمری است و آیین نیایش و زیارتی بزرگ در آن، بر محور معبد هونگ در استان فو تو برگزار میشود.[1][2]
روز ملی یادبود
این یادبود، نیایش خانوادگی و اجتماعی را با روایتی مشترک از خاستگاه ویتنامی‌ها پیوند می‌دهد. یونسکو سنت نیایش پادشاهان هونگ را جلوه‌ای از همبستگی معنوی و فرصتی برای یادآوری خاستگاه ملی و هویت فرهنگی ویتنامی توصیف میکند.[2]
در سنت ویتنامی، پادشاهان هونگ به‌عنوان نیاکانی که به بنیان‌گذاری کشور یاری رساندند گرامی داشته می‌شوند. این مناسبت روزی برای ادای احترام به آنان و دیگر نیاکان است؛ این معنای یادبودی مستلزم آن نیست که روایت‌های افسانه‌ای را واقعیت تاریخی اثبات‌شده بدانیم.[2][3]
تاریخ و جایگاه قانونی تعطیل
این سالگرد در دهمین روز از ماه سوم قمری گرامی داشته میشود و از این رو تاریخ میلادی آن هر سال تغییر میکند. قانون کار ویتنام یک روز را به یادبود پادشاهان هونگ اختصاص می‌دهد و مقرر میکند که کارگران در روزهای تعطیل قانونی، هنگام مرخصی، دستمزد معمول خود را دریافت کنند.[1]
اگر این تعطیل با روز استراحت هفتگی کارمند همزمان شود، قانون کار یک روز استراحت جبرانی در نخستین روز کاری بعد پیشبینی کرده است. این قاعده به حق استراحت کارکنان مربوط است؛ خود قانون تصریح نمیکند که همهٔ مغازهها، بانکها، مدرسه‌ها یا خدمات حملونقل باید تعطیل شوند.[1]
آیین‌های نیایش و رسوم جشنواره
زیارتگاه اصلی، معبد هونگ بر کوه نگیا لین در فو تو است. به گزارش یونسکو، هر سال میلیون‌ها نفر در آنجا گرد می‌آیند تا نیاکان خود را گرامی بدارند و برای هوای مساعد، برداشت پربار، بخت نیک و تندرستی دعا کنند. جشنوارهٔ اصلی سالگرد نیاکان حدود یک هفته در نزدیکی آغاز ماه سوم قمری برگزار میشود.[2]
آیین‌ها و اجراها بخشی از این مراسم‌اند. یونسکو از دسته‌های آیینی با تخت‌روان‌ها و اشیای مقدس، طبل و گونگ، دعا، عریضه‌ها و آواز سوان یاد میکند. جوامع محلی همچنین خوراکی‌های برنجی، از جمله کیک‌های مربعی و کیک‌های برنج چسبناک، نذر می‌کنند.[2]
سنتی فراتر از فو تو
فو تو مقصد اصلی زیارت است، اما نیایش پادشاهان هونگ به مجموعهٔ معبد محدود نمی‌شود. یونسکو از زیارتگاه‌های فرعی در سراسر کشور یاد میکند که جوامع محلی در آنها این سنت را در تمام سال پاس می‌دارند. بنابراین این تعطیل ملی بخشی از سنتی گسترده‌تر از نیایش محلی و مراسم اجتماعی است.[2]
برای بازدیدکنندگان، مستندترین انتظار عملی این است که محوطهٔ معبد در روزهای نزدیک به سالگرد، جمعیت بسیار انبوهی از زائران را به خود جذب میکند. قانون کار مرخصی با حقوق را برای کارکنان تعیین میکند، اما برنامهٔ تعطیلی سراسری برای کسب‌وکارها یا خدمات عمومی مقرر نمیکند. پیش از سفر، ساعات کار محلی و ترتیبات سفر را بررسی کنید.[1][2]
پرسش‌های متداول
یادبود پادشاهان هونگ چه زمانی است؟
این سالگرد در دهمین روز از ماه سوم قمری است. تاریخ میلادی آن هر سال تغییر میکند.[1]
آیا این روز در ویتنام مرخصی با حقوق است؟
بله. قانون کار برای یادبود پادشاهان هونگ یک روز مرخصی با دستمزد معمول به کارگران می‌دهد.[1]
اگر این تعطیل با روز استراحت هفتگی همزمان شود چه میشود؟
هرگاه روز استراحت هفتگی با تعطیل رسمی همزمان شود، قانون کار یک روز استراحت جبرانی در نخستین روز کاری بعد پیشبینی کرده است.[1]
مراسم اصلی کجا برگزار میشود؟
زیارت اصلی به معبد هونگ بر کوه نگیا لین در استان فو تو است. نیایش پادشاهان هونگ در زیارتگاه‌های محلی در سراسر کشور نیز برگزار میشود.[2]
آیا مغازهها، بانکها و خدمات حملونقل تعطیلاند؟
قانون مرخصی کارگران را تعیین میکند، اما همهٔ مغازهها، بانکها یا خدمات حملونقل را ملزم به تعطیلی نمیکند. ساعات کار و برنامهٔ خدمات ممکن است متفاوت باشد؛ پس بهصورت محلی بررسی کنید.[1]
منابع و مراجع
منابع استفاده‌شده درباره یادبود پادشاهان هونگ در ویتنام:
- Nghị quyết số 45/2019/QH14 bộ luật Lao động.- Công báo nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam (Official Gazette of the Government of Vietnam)
- Worship of Hùng kings in Phú Thọ- UNESCO Intangible Cultural Heritage
- Chi tiết thời gian, kế hoạch tổ chức Giỗ Tổ Hùng Vương - Lễ hội Đền Hùng và Tuần Văn hóa - Du lịch Đất Tổ 2026- Báo điện tử Chính phủ (Government Electronic Newspaper)