روز اتحاد دوباره در ویتنام
ویتنام روز آزادسازی جنوب برای اتحاد دوبارهٔ کشور را در 30 آوریل گرامی می‌دارد؛ تعطیل رسمی‌ای که به رویدادهای سال 1975 بازمی‌گردد. این روز یادآور پایان جنگ ویتنام و اتحاد دوبارهٔ کشور است و به موجب قانون کار ملی، کارگران در آن یک روز مرخصی با حقوق دارند.[1][2]
تعطیل رسمی به موجب قانون ویتنام
قانون کار ویتنام 30 آوریل را با عنوان روز پیروزی، یک روز تعطیل رسمی می‌شمارد که کارکنان در آن حق دارند با حقوق کامل مرخصی داشته باشند. روز جهانی کارگر در 1 مه، تعطیل رسمی جداگانه‌ای است که بلافاصله پس از آن می‌آید.[1]
اگر تعطیل رسمی با روز استراحت هفتگی کارمند هم‌زمان شود، قانون کار یک روز مرخصی جبرانی در نخستین روز کاری بعد پیش‌بینی کرده است. اثر این قاعده به برنامهٔ هفتگی هر کارمند بستگی دارد و تاریخ جایگزین جداگانه و ثابتی برای همه به شمار نمی‌رود.[1]
رویدادهایی که در 30 آوریل یادآوری می‌شوند
در 30 آوریل 1975، ارتش آزادی‌بخش وارد کاخ ریاست‌جمهوری در سایگون شد و دولت سایگون تسلیم شد. روایت دولت این تاریخ را نشانهٔ پایان جنگ ویتنام و اتحاد دوبارهٔ کشور می‌داند.[2]
نام ویتنامی این روز به آزادسازی جنوب و اتحاد دوبارهٔ کشور اشاره دارد. یکی از روایت‌های دولتی دربارهٔ سالگرد رویداد 1975، آن را نقطهٔ چرخشی بزرگ توصیف می‌کند که پس از آن کشور وارد دوران سازندگی ملی شد.[2]
مراسم یادبود و زندگی عمومی
به مناسبت چهل‌وپنجمین سالگرد در سال 2020، شهر هوشی‌مین مراسمی در تالار اتحاد برگزار کرد و نقاط تماشای دیگری هم در ادارات دولتی شهر در نظر گرفته شد.[3]
گزارش‌های دولتی همچنین از این حکایت دارند که جوانان ویتنامی 30 آوریل را با افتخار، یادبود و قدردانی از جان‌باختگان پیوند می‌دهند.[4]
برنامه‌ریزی برای روزهای تعطیل
قانون کار این تعطیلی را برای کارکنان تضمین می‌کند، اما برنامهٔ واحدی برای ساعات کار مغازهها، بانکها، رستوران‌ها یا خدمات حملونقل در سراسر کشور تعیین نمیکند. مسافران باید ساعات کار و ترتیبات خدمات در روز تعطیل را مستقیماً از هر ارائه‌دهنده جویا شوند.[1]
پس از 30 آوریل، تعطیل رسمی جداگانهٔ 1 مه می‌آید. بسته به تقویم و روزهای استراحت هفتگی معمول هر فرد، ممکن است این تعطیلی از این دو تاریخ قانونی فراتر برود؛ ترتیب دقیق آن متفاوت است.[1]
پرسش‌های متداول
این تعطیل چه روزی است؟
این روز هر سال در 30 آوریل گرامی داشته میشود.[1]
آیا کارکنان در این روز مرخصی دارند؟
کارکنان حق دارند یک روز مرخصی با حقوق کامل داشته باشند. اگر 30 آوریل با روز استراحت هفتگی آنان هم‌زمان شود، قانون یک روز مرخصی جبرانی در نخستین روز کاری بعد پیش‌بینی کرده است.[1]
آیا مغازهها، بانکها و حملونقل تعطیلاند؟
قانون کار برنامهٔ واحدی برای ساعات کار همهٔ کسبوکارها یا خدمات حملونقل تعیین نمیکند. ساعات کار و ترتیبات ارائهدهندهای را که قصد استفاده از آن را دارید بررسی کنید.[1]
این تعطیل یادآور چیست؟
این روز یادآور رویدادهای 30 آوریل 1975 است که در ویتنام با پایان جنگ ویتنام و اتحاد دوبارهٔ کشور پیوند خورده است.[2]
منابع و مراجع
منابع استفاده‌شده درباره روز آزادسازی جنوب برای اتحاد دوباره کشور در ویتنام:
- Nghị quyết số 45/2019/QH14 bộ luật Lao động.- Công báo điện tử Chính phủ (Government Gazette)
- Reunification Day- Viet Nam Government News
- Bước ngoặt vĩ đại đưa nước ta vào kỷ nguyên mới- Báo Điện tử Chính phủ, Ho Chi Minh City section
- Hào khí lịch sử 30/4 thắp sáng lý tưởng sống cho thế hệ trẻ Việt Nam hôm nay- Cục Thông tin và Truyền thông Chính phủ (Government Information and Communications Department)