روز کریسمس در اروگوئه
در اروگوئه، 25 دسامبر هم روز کریسمس است و هم تاریخی که در قانون Día de la Familia یا «روز خانواده» نام گرفته است. این روز برای کارگران تعطیلی با حقوق است و قانون آن را در همان 25 دسامبر نگه می‌دارد و وقتی در اواخر هفته بیفتد، آن را به دوشنبه منتقل نمی‌کند.[1][2][3]
تاریخی با دو نام
قانون شمارهٔ 6997 اروگوئه که در سال 1919 تصویب شد، روز 25 دسامبر را با عنوان «Día de la Familia» در فهرست جشن‌های به رسمیت شناخته‌شدهٔ کشور آورد. عبارت این قانون نامی رسمی و غیرمذهبی برای این تاریخ تعیین می‌کند، اما نمی‌گوید که برگزاری آیین‌های مذهبی پایان یافت یا مردم دیگر این مناسبت را کریسمس نخواندند.[2]
اطلاعات رسمی گردشگری کانلونس نیز 25 دسامبر را Fiesta de la Familia (جشن خانواده) معرفی می‌کند و آن را تاریخی با ریشه‌های مسیحی می‌داند که معنای مذهبی را با گردهمایی‌های خانوادگی درآمیخته است. این توصیف دو وجه این تعطیلی را نشان می‌دهد: نامی عمومی که بر خانواده تمرکز دارد و تاریخی که هنوز با کریسمس پیوند دارد.[4]
معنای حقوقی این تعطیلی
به موجب مادهٔ 18 قانون شمارهٔ 12590، روز 25 دسامبر یکی از پنج تعطیلی قانونی با حقوق در اروگوئه است. این قانون مقرر می‌کند که کارگران دستمزد عادی خود را چنان دریافت کنند که گویی کار کرده‌اند و اگر در آن روز کار کنند، دو برابر دستمزد بگیرند. این قاعده به دستمزد روز تعطیل مربوط است و به‌خودی‌خود همهٔ محل‌های کار را ملزم به تعطیلی نمی‌کند.[1][3]
این تعطیلی ملی برای ایجاد تعطیلی دوشنبه جابه‌جا نمی‌شود. قانون شمارهٔ 16805 قواعدی برای انتقال برخی تعطیلات به روزهای دیگر هفته وضع کرده، اما 25 دسامبر را صراحتاً مستثنا کرده است. این روز در همان روزی از هفته که واقع شود گرامی داشته میشود، حتی اگر شنبه یا یکشنبه باشد.[1]
آداب و ردپاهای تاریخی
گردهمایی‌های خانوادگی بخشی از توصیف عمومی این تعطیلی هستند. سنت‌ها ممکن است از خانواده‌ای به خانوادهٔ دیگر فرق کند، بنابراین نباید غذاها یا فعالیت‌های خاصی را همگانی دانست.[4]
وزارت آموزش و فرهنگ اروگوئه ثبت کرده است که گردهمایی‌های کاندومبهٔ اروگوئه‌ای‌های آفریقایی‌تبار در جشن‌های بزرگ، از جمله کریسمس، برگزار می‌شد. گزارش این وزارتخانه این گردهمایی‌ها را رسومی تاریخی در مونته‌ویدئو توصیف می‌کند و آن‌ها را در بستر موسیقی، رقص و زندگی معنوی جوامع آفریقایی قرار می‌دهد.[5]
بازدیدکنندگان چه انتظاری می‌توانند داشته باشند
اثر حقوقی این روز برای کارگران روشن است: 25 دسامبر تعطیلی با حقوق است و کسانی که کار کنند دو برابر دستمزد می‌گیرند. بازدیدکنندگان پیش از برنامهریزی باید ساعات کار فروشگاهها، رستوران‌ها، بانک‌ها و ادارات دولتی را از خود آن‌ها جویا شوند و وضعیت خدمات حملونقل را نیز بررسی کنند.[1]
پرسش‌های متداول
آیا روز کریسمس در اروگوئه تعطیل رسمی است؟
نام رسمی کریسمس در اروگوئه چیست؟
آیا وقتی این تعطیلی به آخر هفته بیفتد، به دوشنبه منتقل میشود؟
خیر. 25 دسامبر صراحتاً از قواعد جابهجایی تعطیلات مستثناست و در همان روزی از هفته که واقع شود گرامی داشته میشود.[1]
آیا فروشگاهها و حملونقل عمومی در 25 دسامبر باز هستند؟
پیش از برنامهریزی، ساعات کار را از تکتک کسبوکارها و برنامهٔ حرکت را از شرکتهای حملونقل جویا شوید.[1]
منابع و مراجع
منابع استفاده‌شده درباره روز کریسمس در اروگوئه:
- Feriados- Ministerio de Trabajo y Seguridad Social, Uruguay
- Ley N° 6997- IMPO, Centro de Información Oficial, Uruguay
- Ley N° 12590- IMPO, Centro de Información Oficial, Uruguay
- Feriados- Canelones Turismo, Gobierno de Canelones
- Candombe, Patrimonio de la Humanidad- Ministerio de Educación y Cultura, Uruguay