روز کهنهسربازان در ایالات متحده
روز کهنهسربازان تعطیل فدرال ایالات متحده است که در 11 نوامبر برگزار میشود. این روز کسانی را گرامی میدارد که در زمان جنگ و صلح با سربلندی در ارتش ایالات متحده خدمت کردند و تاریخ آن یادآور آتش‌بسی است که به نبردهای جنگ جهانی اول پایان داد.[1][2]
از روز آتش‌بس تا روز کهنهسربازان
آتش‌بس میان کشورهای متفق و آلمان در 11 نوامبر 1918 اجرایی شد. در نوامبر 1919، رئیس‌جمهور وودرو ویلسون نخستین بزرگداشت روز آتش‌بس در ایالات متحده را اعلام کرد. کنگره در سال 1926 این سالگرد را به رسمیت شناخت و به موجب قانونی در سال 1938، روز 11 نوامبر با نام روز آتش‌بس تعطیل قانونی شد.[2]
در سال 1954، کنگره نام این روز را به روز کهنهسربازان تغییر داد تا این تعطیلی کهنهسربازان آمریکایی همهٔ جنگ‌ها را گرامی بدارد. قانونی در سال 1968 برگزاری آن را از سال 1971 به چهارمین دوشنبهٔ اکتبر منتقل کرد. کنگره بعدها از سال 1978 تاریخ 11 نوامبر را بازگرداند و این تاریخ، صرف نظر از روز هفته، ثابت می‌ماند.[2]
این روز چه کسانی را گرامی میدارد
روز کهنهسربازان از همهٔ کسانی که با سربلندی در ارتش ایالات متحده خدمت کردند، از جمله کسانی که در زمان صلح خدمت کردند، سپاسگزاری و قدردانی می‌کند. وزارت امور کهنهسربازان می‌گوید این روز عمدتاً برای سپاسگزاری از کهنهسربازان زنده است و در عین حال یاد درگذشتگان را نیز گرامی میدارد.[3]
تمرکز روز یادبود متفاوت است: این روز نظامیانی را گرامی میدارد که در حین خدمت جان باختند. در برخی کشورها، 11 نوامبر با نام «روز یادآوری» برگزار میشود، اما نام و مراسم آن با این تعطیلی آمریکایی فرق دارد.[3]
مراسم و برنامههای محلی
وزارت امور کهنهسربازان مراسمی ملی برگزار می‌کند و جوامع سراسر کشور نیز در 11 نوامبر مراسمی برپا می‌کنند. رویدادهای محلی ممکن است شامل رژه یا جشن‌های دیگر باشد؛ هنگامی که این تاریخ به یکی از روزهای کاری هفته بیفتد، برخی جوامع این رویدادها را در آخر هفتهٔ پیش یا پس از آن برگزار می‌کنند تا افراد بیشتری بتوانند شرکت کنند.[3]
نخستین مراسم روز آتش‌بس در ایالات متحده شامل رژه، گردهمایی‌های عمومی و توقف کوتاه فعالیت‌های تجاری در ساعت 11 صبح بود. امروزه برنامهٔ رویدادها را برگزارکنندگان محلی تعیین می‌کنند؛ بنابراین ساکنان باید برای جزئیات از جامعهٔ محلی خود جویا شوند.[2][3]
جایگاه فدرال و پیامدهای عملی
قانون فدرال روز کهنهسربازان، 11 نوامبر، را در شمار تعطیلات رسمی قانونی آورده است. کارکنان فدرال عموماً طبق برنامهٔ تعطیلات فدرال مربوط این روز را تعطیل‌اند و برای کارکنانی که برنامهٔ کاری متفاوتی دارند قواعد ویژه‌ای وجود دارد. این تعطیلی دولت‌های ایالتی و محلی، مدارس یا کسب‌وکارهای خصوصی را ملزم به تعطیلی نمی‌کند و هر یک ممکن است برنامهٔ خود را تعیین کند.[1][3]
برای کارکنان فدرالی که هفتهٔ کاریشان دوشنبه تا جمعه است، اگر 11 نوامبر به شنبه بیفتد، جمعهٔ پیش از آن تعطیلی جایگزین است و اگر به یکشنبه بیفتد، دوشنبهٔ پس از آن به کار می‌رود. برنامههای کاری فدرال دیگر ممکن است قواعد جایگزینی متفاوتی داشته باشند. دفاتر فدرال رزرو برنامهٔ تعطیلات خود را منتشر می‌کنند؛ پس پیش از برنامه‌ریزی، از بانک، ادارهٔ دولتی، مدرسه، فروشگاه یا شرکت حمل‌ونقل مورد نظر جویا شوید.[4][5]
پرسش‌های متداول
آیا روز کهنهسربازان تعطیل است؟
اگر 11 نوامبر به آخر هفته بیفتد چه میشود؟
برای کارکنان فدرالی که هفتهٔ کاریشان دوشنبه تا جمعه است، تعطیلی شنبه در جمعهٔ پیش از آن و تعطیلی یکشنبه در دوشنبهٔ پس از آن رعایت میشود. برنامههای دیگر ممکن است از قواعد متفاوتی پیروی کنند.[4]
آیا بانک‌ها، فروشگاه‌ها و حمل‌ونقل عمومی باز هستند؟
روز کهنهسربازان چه تفاوتی با روز یادبود دارد؟
روز کهنهسربازان همهٔ کسانی را گرامی میدارد که در زمان جنگ یا صلح با سربلندی در ارتش خدمت کردند. روز یادبود نظامیانی را گرامی میدارد که در حین خدمت جان باختند.[3]
منابع و مراجع
منابع استفاده‌شده درباره روز کهنهسربازان در ایالات متحده:
- 5 USC 6103: Holidays- Office of the Law Revision Counsel, U.S. House of Representatives
- History of Veterans Day- U.S. Department of Veterans Affairs
- Veterans Day Facts and Information- U.S. Department of Veterans Affairs
- Federal Holidays - "In Lieu Of" Determination- U.S. Office of Personnel Management
- Holidays Observed - K.8- Board of Governors of the Federal Reserve System