روز شکرگزاری در ایالات متحده
روز شکرگزاری تعطیل رسمی فدرالی است که قانون آن را در چهارمین پنجشنبهٔ نوامبر تعیین کرده است.[1] تاریخچهٔ ملی آن شامل سنت‌های کهن‌تر شکرگزاری، اعلامیه‌های ریاست‌جمهوری و تقویمی متغیر است، در حالی که امروزه این تعطیلی بیش از همه با غذای جمعی شناخته می‌شود.[2][3]
تعطیلی با بیش از یک آغاز
شکرگزاری در ایالات متحده را نمی‌توان به یک جشن نخستین واحد بازگرداند. جوامع بومی مدت‌ها پیش از سکونت اروپاییان سنت‌های شکرگزاری داشتند و جوامع گوناگون مستعمره‌نشین اروپایی نیز آیین‌های شکرگزاری خود را برگزار می‌کردند. کتابخانهٔ کنگره یادآوری میکند که ضیافت شناخته‌شدهٔ برداشت محصول در پلیموث در سال 1621 بعدها بسیاری از سنت‌های شکرگزاری ایالات متحده را شکل داد، هرچند روایت‌های دست‌اولی که از آن بر جای مانده اندک است.[3]
جورج واشنگتن در سال 1789 یک روز ملی شکرگزاری و نیایش اعلام کرد، اما این روز در آن زمان به مناسبتی سالانه تبدیل نشد. در سال 1863، در جریان جنگ داخلی، آبراهام لینکلن خواستار یک روز ملی شکرگزاری در آخرین پنجشنبهٔ نوامبر شد. کتابخانهٔ کنگره معنا و سنت‌های این تعطیلی را در گذر زمان دگرگون‌شونده توصیف میکند.[3]
چرا در چهارمین پنجشنبه است
اعلامیه‌های ریاست‌جمهوری در آغاز تاریخ ثابت و دائمی‌ای تعیین نکردند. کتابخانهٔ کنگره روایت میکند که انتخاب پنجشنبهٔ یکی مانده به آخر از سوی رئیس‌جمهور فرانکلین دی. روزولت در سال 1939 به سردرگمی میان ایالت‌ها و دیگران انجامید؛ کنگره بعدها چهارمین پنجشنبهٔ نوامبر را در قانون تعیین کرد. این قاعده همچنان در 5 U.S.C. § 6103 برقرار است.[1][3]
از آنجا که تاریخ قانونی همیشه پنجشنبه است، هیچ تاریخ جایگزین کلی‌ای برای افتادن شکرگزاری به آخر هفته وجود ندارد. کارکنان فدرالی که طبق برنامهٔ کاری معمولشان آن پنجشنبه روز غیرکاری آن‌هاست، ممکن است طبق قواعد دفتر مدیریت پرسنل از تعطیلی «جایگزین» برخوردار شوند؛ روز مربوط به برنامهٔ کاری کارمند بستگی دارد.[4]
غذا و زندگی عمومی
غذای جمعی از دیرباز بخشی از برگزاری شکرگزاری در ایالات متحده بوده است. کتابخانهٔ کنگره دستورپخت‌ها و گزارش‌های مربوط به غذاهای این تعطیلی را از قرن‌های نوزدهم و بیستم ثبت کرده است، از جمله بوقلمون، صدف خوراکی، سیب‌زمینی، کرن‌بری و پای. این کتابخانه همچنین رژه، فوتبال آمریکایی و خرید را از سنت‌هایی می‌داند که به مرور زمان برجسته‌تر شدند.[3]
شکرگزاری از نظر دستمزد و مرخصی کارکنان فدرال تعطیل فدرال است. USAGov می‌گوید بسیاری از ادارات دولتی و برخی کسبوکارهای خصوصی در تعطیلات فدرال بستهاند. قانون استانداردهای منصفانهٔ کار (Fair Labor Standards Act) عموماً کارفرمایان خصوصی را ملزم به دادن تعطیلی یا دستمزد تعطیلی نمی‌کند؛ بنابراین برنامهٔ محل‌های کار و کسبوکارهای خصوصی متفاوت است.[1][2][5] نظام فدرال رزرو نیز شکرگزاری را تعطیل می‌داند؛ برنامهٔ ارائه‌دهندگان خدمات محلی را از خودشان جویا شوید.[6]
پرسش‌های متداول روز شکرگزاری
روز شکرگزاری در ایالات متحده چه روزی است؟
طبق قانون فدرال، این روز در چهارمین پنجشنبهٔ نوامبر است.[1]
آیا شکرگزاری برای همه تعطیل است؟
آیا کارکنان فدرال روز تعطیل جایگزین می‌گیرند؟
منابع و مراجع
منابع استفاده‌شده درباره روز شکرگزاری در ایالات متحده:
- 5 USC 6103: Holidays- Office of the Law Revision Counsel, U.S. House of Representatives
- American holidays- USAGov, U.S. General Services Administration
- Thanksgiving- Library of Congress
- Federal Holidays - “In Lieu Of” Determination- U.S. Office of Personnel Management
- Questions and Answers About the Fair Labor Standards Act (FLSA)- U.S. Department of Labor
- Holidays Observed - K.8- Board of Governors of the Federal Reserve System