روز کلمبوس در ایالات متحده
روز کلمبوس یکی از تعطیلات رسمی قانونی ایالات متحده است که در دومین دوشنبهٔ ماه اکتبر قرار دارد. این روز از نظر دستمزد و مرخصی کارکنان فدرال تعطیل فدرال است، اما تقویم‌های ایالتی و محلی و رویه‌های کسبوکارهای خصوصی ممکن است متفاوت باشند.[1][3][4]
تاریخ قانونی و جایگاه فدرال
قانون فدرال روز کلمبوس را در شمار تعطیلات رسمی قانونی ایالات متحده آورده و آن را در دومین دوشنبهٔ اکتبر تعیین کرده است. کنگره در سال 1968 این روز را به فهرست تعطیلات فدرال افزود و این تغییر از 1 ژانویهٔ 1971 اجرایی شد.[1]
روز کلمبوس همیشه به دوشنبه می‌افتد. کارمند فدرالی که طبق برنامهٔ کاری معمولش آن دوشنبه روز غیرکاری اوست، ممکن است طبق قواعد برنامهٔ کاری فدرال حق یک تعطیلی «جایگزین» داشته باشد.[1][3]
این مناسبت چگونه شکل گرفت
بزرگداشت فدرال این روز افزون بر تاریخ، هدفی تشریفاتی نیز دارد. قانون فدرال از رئیس‌جمهور می‌خواهد که هر سال با صدور اعلامیه‌ای دومین دوشنبهٔ اکتبر را به این روز اختصاص دهد و از مردم دعوت می‌کند که این روز را با مراسم شایسته در مدارس، کلیساها یا دیگر مکان‌های مناسب گرامی بدارند.[2]
قانون اولیهٔ سال 1934، تاریخ 12 اکتبر را تعیین کرده بود؛ کنگره بعدها این تاریخ را به دومین دوشنبهٔ اکتبر تغییر داد. قانون فدرال این مناسبت را سالگرد رسیدن کلمبوس توصیف می‌کند و تعبیر تاریخی «کشف آمریکا» را به کار می‌برد.[1][2]
نامهای گوناگون و تقویم‌های محلی
دولت فدرال نام روز کلمبوس را که در قانون آمده است به کار می‌برد. دفتر مدیریت پرسنل یادآوری می‌کند که دولتهای ایالتی و محلی و کسبوکارهای خصوصی ممکن است نامهای دیگری به کار ببرند، و USA.gov می‌گوید ایالتها و ناحیهٔ کلمبیا ممکن است تعطیلات خاص خود، از جمله «روز مردمان بومی»، را به رسمیت بشناسند.[3][4]
بنابراین تاریخ فدرال، مناسبت واحدی را برای همهٔ جوامع تعیین نمی‌کند. قانون به برگزاری مراسم دعوت می‌کند، اما تقویم‌ها و رویدادهای محلی را ایالت، شهر، نظام آموزشی یا سازمان مربوط تعیین می‌کند.[2][4]
تعطیلی‌ها و برنامه‌ریزی
بسیاری از ادارات دولتی و برخی کسبوکارهای خصوصی در تعطیلات فدرال بستهاند، اما این قاعده‌ای همگانی برای تعطیلی نیست. فدرال رزرو روز کلمبوس را تعطیل میداند و طبق برنامهٔ تعطیلات اعلام‌شده‌اش، خدمات پرداخت و تسویهٔ آن در این روز تراکنشی را پردازش نمی‌کنند؛ ساعات کار شعبه‌ها و خدمات بانک خود را از خود آن جویا شوید.[4][5]
قانون فدرال کارفرمایان خصوصی مشمول قانون استانداردهای منصفانهٔ کار (Fair Labor Standards Act) را ملزم به دادن روز تعطیل یا دستمزد تعطیلی نمی‌کند. برای قرار ملاقات‌ها، برنامهٔ مدارس، خدمات محلی یا کار، پیش از برنامه‌ریزی تقویم سازمان مربوط را بررسی کنید.[6]
روز کلمبوس: پرسش‌های متداول
روز کلمبوس چه زمانی برگزار میشود؟
طبق قانون فدرال، این روز در دومین دوشنبهٔ اکتبر برگزار میشود.[1]
آیا روز کلمبوس برای همه تعطیل است؟
آیا ادارات، بانکها و فروشگاهها باز هستند؟
منابع و مراجع
منابع استفاده‌شده درباره روز کلمبوس در ایالات متحده:
- 5 USC 6103: Holidays- Office of the Law Revision Counsel, U.S. House of Representatives
- 36 USC 107: Columbus Day- Office of the Law Revision Counsel, U.S. House of Representatives
- Federal Holidays- U.S. Office of Personnel Management
- American holidays- USAGov
- K.8 - Holidays Observed by the Federal Reserve System- Board of Governors of the Federal Reserve System
- Questions and Answers About the Fair Labor Standards Act (FLSA)- U.S. Department of Labor