روز کریسمس در لیختناشتاین
روز کریسمس در لیختناشتاین در 25 دسامبر برگزار میشود و یکی از تعطیلات رسمی است که طبق قانون کار همانند یکشنبه با آن رفتار میشود. جشن‌های خانوادگی حول میلاد مسیح است و رسومی مانند خواندن سرودهای کریسمس، پخت شیرینی در ایام ظهور (Advent) و هدیه دادن را در بر می‌گیرد.[1][2][4]
تعطیلی با مقررات کار همارز یکشنبه
قانون کار لیختناشتاین کریسمس را در شمار تعطیلات قانونی همارز یکشنبه نام می‌برد. این قانون بهطور کلی به کار گماشتن کارگران در یکشنبه‌ها و این تعطیلات را ممنوع میکند، اما با مجوز و تحت شرایط مشخص استثناهایی را مجاز می‌داند.[1]
این تعطیلی در 25 دسامبر است. فهرست تعطیلات قانونی دولت همین تاریخ را برای کریسمس ذکر میکند و تقویم رسمی آن نیز 25 دسامبر را «وایناختن» (Weihnachten)، یعنی کریسمس، معرفی میکند.[2] قانون وضعیت این تعطیلی را تعیین میکند، اما به این معنا نیست که همهٔ کارکنان یا خدمات از برنامهٔ یکسانی پیروی می‌کنند؛ استثنا بر محدودیت‌های کار ممکن است.[1]
معنای مسیحی و رسوم محلی
در لیختناشتاین، کریسمس به‌عنوان جشن مسیحی میلاد عیسی برگزار میشود. «مؤسسهٔ لیختناشتاین» (Liechtenstein-Institut) توصیف میکند که خانواده‌ها در شب کریسمس یا صبح روز کریسمس جشن می‌گیرند و اغلب گرد درختی آراسته که صحنهٔ میلاد مسیح زیر آن چیده شده است جمع می‌شوند. درخت کریسمس در نیمهٔ دوم قرن نوزدهم در این کشور رایج شد.[4]
همین گزارش از خواندن داستان میلاد مسیح از انجیل لوقا، خواندن سرودهای کریسمس، خوردن شیرینی‌هایی که در ایام ظهور پخته شده‌اند و تبادل هدیه سخن میگوید. در آن آمده است که امروزه آوردن هدیه‌های کودکان به «کریست‌کیند» (Christkind) نسبت داده میشود، در حالی که پیش‌تر قدیس نیکلاس هدیه‌آور بود.[4]
در رسوم محلی، این فصل فراتر از روز کریسمس ادامه می‌یابد. به گفتهٔ مؤسسهٔ لیختناشتاین، «ستارهخوانی» کودکان در عید تجلی، 6 ژانویه، پایان فصل کریسمس را به معنای محدودتر آن نشان میدهد.[4] این رسوم تصویری محلی به دست میدهند؛ ممکن است خانواده‌ها غذاها و آیین‌های متفاوتی داشته باشند.
فروشگاهها و خدمات
در یکشنبه‌ها و تعطیلات رسمی، کار در کسبوکارهای مشمول «قانون تجارت» (Trade Act) باید بهطور کلی متوقف شود، مگر آنکه استثنایی وجود داشته باشد. دولت میگوید داروخانهها و داروفروشیهایی که دارو تحویل میدهند، کسبوکارهای پذیرایی، حملونقل مسافر، جایگاههای سوخت، سینماها و آموزشگاه‌های ورزشی میتوانند در این روزها بدون مجوز باز بمانند.[3] این یعنی برخی خدمات میتوانند فعالیت کنند، اما باز بودن یک کسب‌وکار مشخص تضمین نمی‌شود.
روز کریسمس برای فروشگاه‌هایی که خواهان مجوز بازگشایی‌اند محدودیتی افزون دارد: دولت برای باز کردن فروشگاه در روز کریسمس مجوز موردی می‌خواهد، حتی اگر فروشگاه مجوز سالانه داشته باشد.[3] پیش از سفر مستقیماً از فروشگاه یا ارائه‌دهندهٔ خدمات بپرسید، زیرا استثناهای قانونی بیان می‌کنند چه چیزی می‌تواند باز باشد، نه اینکه چه چیزی باز خواهد بود.
روز کریسمس در لیختناشتاین: پرسش‌های متداول
روز کریسمس در لیختناشتاین چه روزی است؟
این روز هر سال در 25 دسامبر برگزار میشود.[2]
آیا روز کریسمس روز تعطیل کاری است؟
این روز تعطیل قانونی و طبق قانون کار همارز یکشنبه است و این قانون بهطور کلی به کار گماشتن کارگران را در آن ممنوع میکند. قانون استثناهای مجاز را میپذیرد؛ بنابراین ترتیبات ممکن است بسته به نوع کار و خدمات متفاوت باشد.[1]
آیا فروشگاهها در روز کریسمس باز هستند؟
بیشتر کسبوکارهای مشمول قانون تجارت باید در تعطیلات رسمی کار را متوقف کنند. برخی خدمات برشمرده میتوانند بدون مجوز باز باشند، در حالی که فروشگاهها برای باز بودن در روز کریسمس به مجوز موردی نیاز دارند.[3]
آیا داروخانهها، رستورانها یا حملونقل مسافر اجازهٔ فعالیت دارند؟
دولت داروخانهها و داروفروشیهایی که دارو تحویل میدهند، کسبوکارهای پذیرایی، حملونقل مسافر و جایگاههای سوخت را در شمار فعالیتهایی آورده است که میتوانند در تعطیلات رسمی بدون مجوز کار کنند. ساعات کار واقعی هر ارائهدهنده را در تعطیلات از خود آن بپرسید.[3]
چه رسومی با کریسمس در لیختناشتاین پیوند دارد؟
مؤسسهٔ لیختناشتاین از گردهماییهای خانوادگی در شب کریسمس یا صبح روز کریسمس، درخت آراسته و صحنهٔ میلاد مسیح، سرودهای کریسمس، شیرینیهای ایام ظهور و هدیهها سخن میگوید. «ستارهخوانی» کودکان در عید تجلی پایان فصل کریسمس را به معنای محدودتر آن نشان میدهد.[4]
منابع و مراجع
منابع استفاده‌شده درباره روز کریسمس در لیختناشتاین:
- Arbeitsgesetz (ArG)- Lilex – Gesetzesdatenbank des Fürstentums Liechtenstein
- Arbeits- und Ruhezeiten- Liechtensteinische Landesverwaltung, Amt für Volkswirtschaft
- Permission to keep open stores- Liechtenstein National Administration, Office of Economic Affairs
- Weihnacht- Liechtenstein-Institut