روز کریسمس در سوالبارد و یان ماین
روز کریسمس در ۲۵ دسامبر است و در سوالبارد و یان ماین تعطیل رسمی محسوب میشود. قوانین نروژ به‌طور خودکار و به یک شکل در هر دو سرزمین اعمال نمی‌شوند و آیین‌های مستند کریسمس مربوط به سوالبارد است، نه یان ماین.[1][2][3]
تاریخ و بستر قانونی آن
قانون تعطیلات رسمی نروژ روز کریسمس، یا روز نخست کریسمس، را ۲۵ دسامبر تعیین میکند. این روز تعطیل رسمی است، اما این موضوع بهتنهایی ثابت نمیکند که هر کارگری حق قانونی تعطیلی دارد.[2]
سوالبارد و یان ماین بخشی از پادشاهی نروژ هستند، اما قواعد اجرای قوانین نروژ در آن‌ها با سرزمین اصلی نروژ تفاوت دارد. به گفتهٔ وزارت امور خارجه، در سوالبارد قوانینی که خارج از حقوق خصوصی، حقوق کیفری و دادرسی‌اند، معمولاً باید به‌طور مشخص در آنجا قابل اجرا شوند؛ در مورد یان ماین، پادشاه میتواند تعیین کند که دیگر قوانین تا چه حد اعمال شوند. از این رو نمی‌توان با اطمینان فرض کرد که هر تعطیلی یا قاعدهٔ ساعت کار فروشگاه‌ها در سرزمین اصلی، بی‌تغییر در هر یک از این دو جا اعمال میشود.[1]
کریسمس در لانگیربین
قوی‌ترین شواهد محلی دربارهٔ برگزاری کریسمس از کلیسای سوالبارد به دست می‌آید. گزارش منتشرشدهٔ این کلیسا مراسم کریسمس در لانگیربین، از جمله مراسم روز کریسمس، را ثبت کرده و صبحانهٔ روز نخست را بخشی از این روز توصیف میکند. این گزارش همچنین موسیقی کلیسایی و گردهمایی‌هایی با حضور ساکنان و گروه‌های کر را ثبت کرده است. این صفحه گزارشی از یک فصل کریسمس مشخص است، پس نباید برنامهٔ آن را برنامهٔ سالانهٔ تضمین‌شده دانست.[3]
کریسمس جشنی مسیحی است و گزارش کلیسا مراسم خود را فرصتی برای شنیدن پیام کریسمس معرفی میکند. فراتر از این فعالیت‌های مستند کلیسا، ساکنان ممکن است رسوم و خوراک‌های متفاوتی داشته باشند. شواهد موجود مربوط به لانگیربین است و جشن عمومی مشابهی را در یان ماین تأیید نمیکند.[3]
پیامدهای عملی
یک محدودیت مشخص برای سوالبارد روشن است: مقررات مشروبات الکلی آن فروش الکل را در یکشنبه‌ها و تعطیلات رسمی ممنوع میکند. این قاعده برای سوالبارد وضع شده است، بنابراین ساکنان و بازدیدکنندگان باید خریدهایشان را از پیش برنامه‌ریزی کنند. این مقررات ساعت کار فروشگاه‌های مواد غذایی، رستوران‌ها، بانک‌ها، ادارات دولتی یا خدمات حمل‌ونقل را تعیین نمیکند.[4]
برای برنامه‌ریزی عملی، مستقیماً از فروشگاه، خدمت، کارفرما یا شرکت حمل‌ونقل مربوط جویا شوید. آیین‌ها و ترتیبات روزمرهٔ یان ماین به‌ویژه کم مستند شده‌اند.[1][3][4]
روز کریسمس: پرسش‌های متداول
روز کریسمس چه روزی است؟
این روز در ۲۵ دسامبر است و برای سوالبارد و یان ماین تعطیل رسمی محسوب میشود؛ روز جایگزینی برای آن ذکر نشده است.[2]
آیا مردم این روز را تعطیلاند؟
آیا فروشگاه‌ها در سوالبارد باز هستند؟
قاعدهٔ محلی تأییدشده این است که فروش الکل در تعطیلات رسمی ممنوع است. ساعت کار فروشگاه را مستقیماً از خود آن جویا شوید.[4]
آیا در لانگیربین مراسم کریسمس برگزار میشود؟
کلیسای سوالبارد در یکی از فصلهای گذشته، نیایش روز کریسمس و صبحانهٔ روز نخست را ثبت کرده است. برای ساعت مراسم هر سال، اطلاعیههای بهروز کلیسا را بررسی کنید.[3]
قوانین نروژ در یان ماین چگونه اعمال میشوند؟
پادشاه میتواند تعیین کند که قوانین دیگر نروژ تا چه اندازه در یان ماین اعمال شوند.[1]
منابع و مراجع
منابع استفاده‌شده درباره روز کریسمس در سوالبارد و یان ماین:
- Hvor gjelder norsk lovgivning?- Utenriksdepartementet
- Lov om helligdager og helligdagsfred- Barne- og familiedepartementet
- Jul i Svalbard Kirke- Svalbard Kirke, Church of Norway
- Forskrift om alkoholordningen for Svalbard- Arbeids- og inkluderingsdepartementet