شب کریسمس در گرینلند
شب کریسمس در گرینلند در 24 دسامبر است؛ جشنی که سنتهای کلیسایی را با آدابی درهم میآمیزد که در جوامع مختلف تفاوت دارند. آوازخوانی کودکان خانهبهخانه، ترانهخوانی دور درخت کریسمس و صرف غذا در کنار هم از جمله شیوههایی است که خانوادهها این شب را گرامی میدارند.[1][2]
تعطیلی با شرایط کاری متفاوت
در تقویم گرینلند، شب کریسمس جزو تعطیلات رسمی آمده است و Visit Greenland نیز 24 دسامبر را در فهرست تعطیلات خود قرار داده است.[2] بااینحال، Info Norden شب کریسمس را در شمار روزهای مرخصیای میآورد که ممکن است طبق توافقنامهٔ جمعی، قرارداد کاری یا آییننامهٔ کارکنان اعطا شوند، نه در میان تعطیلات رسمیای که بیشتر کارکنان معمولاً در آنها تعطیلاند. در عمل، اینکه کارمند این روز را تعطیل باشد یا نه، ممکن است به ترتیبات محل کارش بستگی داشته باشد.[3]
هیچ حق قانونی همگانی برای یک روز کامل تعطیلی یا روز جایگزین خودکار در صورتی که 24 دسامبر یکشنبه باشد وجود ندارد. گرینلند همچنین قانون تعطیلی روزهای خاص را ندارد، بنابراین فروشگاهها میتوانند ساعات کاری خود را تعیین کنند.[3] برای اطلاع از ترتیبات مربوط به خود، اطلاعیههای محلی و شرایط استخدامتان را بررسی کنید.
فصلی برای کلیسا، آواز و خانواده
موزه و آرشیو ملی گرینلند کریسمس را فصلی مسیحی توصیف میکند که آداب و خوراکیهایش از جایی به جای دیگر فرق دارد؛ در عین حال، حضور در کلیسا برای بسیاری از خانوادهها بخش محوری این عید است. بر اساس توضیحات این نهاد، 24 دسامبر بهطور سنتی با کودکان، 25 دسامبر با روز اصلی عید و 26 دسامبر با جوانان پیوند داشته است.[1]
در شرح موزه از آداب اوپرناویک، مردم نیمهشب 24 دسامبر در گورستان گرد هم میآیند تا سرودهای مذهبی بخوانند و بر مزارها شمع روشن کنند. بعدتر، کودکان پس از رقصیدن دور درخت، هدیههایشان را باز میکنند و سپس با آوازخوانی از خانهای به خانهٔ دیگر میروند و شیرینی یا شیرینیهای کریسمسی میگیرند. موزه تأکید میکند که این جزئیات از سنتهای محلی اوپرناویک هستند و نباید تصور کرد در سراسر گرینلند دقیقاً به همین شکل انجام میشوند.[1]
Visit Greenland جشنهای کریسمس را بهطور کلیتر شرح میدهد: مردم در کلیسا و خانه آواز میخوانند، برخی در شب کریسمس دور درخت میرقصند و کودکان ممکن است بیرون خانهها برای گرفتن خوراکی آواز بخوانند. در این شرح، از ستارههای کریسمسی سرخـنارنجی در پنجرهها و روشنکردن چراغهای درختان در اجتماعات طی دورهٔ پیش از کریسمس نیز یاد شده است.[2]
غذاها و آداب منطقهای
در سراسر گرینلند غذای واحدی برای شب کریسمس وجود ندارد. Visit Greenland میگوید برخی خانوادهها گوشت خوک کبابی یا اردک سرو میکنند و برخی دیگر برهٔ گرینلندی، گاو مشک، گوزن شمالی، مرغ دریایی نوککلفت یا باقرقره را انتخاب میکنند. موزهٔ ملی نیز تأکید میکند که خوراک و آداب محلی از جایی به جای دیگر تفاوت دارند.[1][2]
در روایت موزه از اوپرناویک، هدیهها صبح شب کریسمس، پس از رقص دور درخت، باز میشوند؛ در حالی که Visit Greenland اشاره میکند که در برخی خانوادهها جشن اصلی عصر برگزار میشود. این روایتها نشاندهندهٔ تفاوت در زمانبندی و شیوهٔ برگزاری هستند؛ بنابراین، بازدیدکنندگان بهتر است از دعوتهای محلی و راهنماییهای جامعه پیروی کنند و انتظار یک روال سراسری را نداشته باشند.[1][2]
آنچه مسافران میتوانند انتظار داشته باشند
ساعات کار فروشگاهها با قانون عمومی تعطیلی روزهای خاص تعیین نشده است. Info Norden میگوید فروشگاهها معمولاً در تعطیلات رسمی بستهاند، بهویژه در شهرها و آبادیهای کوچکتر؛ در حالی که ممکن است در شهرهای بزرگتر سوپرمارکتهای بزرگتری باز باشند. بنابراین، ساعات کار بسته به جامعه و کسبوکار فرق میکند؛ خریدهای ضروری را از پیش انجام دهید و از فروشگاه موردنظر خود جویا شوید.[3]
Nuup Bussii، شرکت اتوبوسرانی نوک، اعلام کرده است که در شب کریسمس برنامهٔ زمانی آخر هفته و تعطیلات اجرا میشود و سرویس اتوبوس ساعت 7 عصر متوقف میشود. این اطلاعات مربوط به اتوبوسهای نوک است. برای برنامهٔ زمانی در نقاط دیگر گرینلند، از شرکت حملونقل مربوطه پرسوجو کنید.[4]
پرسشهای رایج دربارهٔ شب کریسمس در گرینلند
شب کریسمس در گرینلند چه روزی است؟
این مناسبت در 24 دسامبر برگزار میشود. تقویم گرینلند این تاریخ را تعطیل رسمی میداند و Visit Greenland نیز آن را در فهرست تعطیلات خود آورده است.[2]
آیا مردم در شب کریسمس از کار تعطیلاند؟
این موضوع به ترتیبات استخدامی بستگی دارد. Info Norden میگوید شب کریسمس ممکن است طبق توافقنامهٔ جمعی، قرارداد یا آییننامهٔ کارکنان روز تعطیل باشد؛ اما آن را در میان تعطیلاتی که بیشتر کارکنان معمولاً در آنها تعطیلاند قرار نمیدهد.[3]
یکی از سنتهای شب کریسمس در گرینلند چیست؟
آداب متفاوتاند. موزه و آرشیو ملی دربارهٔ اوپرناویک از سرودخوانی نیمهشب در گورستان و سپس آوازخوانی کودکان از خانهای به خانهٔ دیگر در ادامهٔ روز میگوید.[1]
آیا فروشگاهها در شب کریسمس باز هستند؟
قانون عمومی تعطیلی روزهای خاص وجود ندارد و فروشگاهها ساعات کار خود را تعیین میکنند. فروشگاهها معمولاً در تعطیلات کریسمس بستهاند، بهویژه در جوامع کوچکتر؛ بنابراین، محلی بررسی کنید و خریدتان را زودتر انجام دهید.[3]
آیا اتوبوسهای نوک در شب کریسمس کار میکنند؟
Nuup Bussii برای شب کریسمس برنامهٔ زمانی آخر هفته و تعطیلات را اعلام کرده است و میگوید اتوبوسها ساعت 7 عصر متوقف میشوند. برای جزئیات مسیرها، برنامهٔ زمانی شرکت را بررسی کنید.[4]
منابع و مراجع
منابع استفادهشده درباره شب کریسمس در گرینلند:
- Juullikkut- Greenland National Museum & Archives
- Christmas- Visit Greenland
- Public holidays in Greenland- Info Norden, Nordic Council of Ministers
- Timetable – Weekends & Holidays- Nuup Bussii A/S