جشنوارهٔ بهار در چین
جشنوارهٔ بهار آغاز سال نو در چین را نشان می‌دهد و محور آن گردهمایی دوبارهٔ خانواده، آرزوهای نیک و جشن‌های اجتماعی است. قانون چین چهار روز تعطیلی عمومی برای آن تعیین میکند و جابهجایی رسمی روزهای کاری می‌تواند وقفه را طولانیتر کند.[1][2]
تعطیلی عمومی طبق قانون چین
مقررات تعطیلات شورای دولتی، جشنوارهٔ بهار را در شمار تعطیلات همهٔ شهروندان قرار می‌دهد. دورهٔ قانونی شامل شب سال نوی قمری و سه روز نخست ماه اول قمری است. اگر تعطیلی عمومی به شنبه یا یکشنبه بیفتد، در یک روز کاری جبران می‌شود؛ شورای دولتی نیز می‌تواند با جابهجایی روزهای کاری وقفه‌ای طولانیتر ترتیب دهد.[1]
دورهٔ قانونی لزوماً برابر با کل مدتی نیست که مردم از کار تعطیل‌اند. برای برنامه‌ریزی عملی، برنامهٔ ملی سالانه و ساعت کاری اداره‌ها و خدمات مشخص را بررسی کنید. مقررات ملی مشخص نمی‌کند بانک‌ها، فروشگاهها یا رستوران‌ها چه زمانی باید باز باشند.[1]
معنا و رسم‌های خانوادگی
در چین، این جشن از نخستین روز ماه اول تقویم چینی آغاز می‌شود. یونسکو آیین‌های اجتماعی آن را شیوه‌هایی برای خوشامدگویی به سال نو، دعا برای بخت نیک، گردهمایی دوبارهٔ خانواده و تقویت هماهنگی اجتماعی توصیف میکند. این رسمها و مهارت‌ها در خانواده‌ها و جوامع و نیز از راه آموزش عمومی به نسل بعد منتقل می‌شوند.[2]
در روزهای پیش از جشن، مردم خانه‌هایشان را تمیز می‌کنند، غذا آماده می‌کنند و آذوقه فراهم می‌آورند. شب سال نو، خانواده‌ها برای صرف غذا گرد هم می‌آیند و تا دیروقت بیدار می‌مانند تا به سال نو خوشامد بگویند. در طول جشن، ممکن است مردم لباس نو بپوشند، پیشکش کنند و برای تبریک سال نو به دیدار سالمندان، خویشاوندان، دوستان و همسایگان بروند.[2]
خوراک و رسم‌های منطقه‌ای
سنت‌های غذایی در مناطق مختلف چین تفاوت دارند. راهنمای دولت شهرداری شانگهای می‌گوید دامپلینگها در شمال چین خوراکی رایجی هستند و شکل شمش‌مانند آن‌ها با ثروت و رفاه پیوند دارد. در مناطق جنوبی، مردم اغلب گلولههای برنج چسبناک و کیک برنجی میخورند که در این راهنما با گردهمایی دوبارهٔ خانواده و امید به پیشرفت پیوسته مرتبط دانسته شده‌اند.[3]
جشنواره همچنین شامل جشن‌های اجتماعی‌ای است که نهادهای فرهنگی، گروه‌های اجتماعی و گروه‌های هنرهای نمایشی برگزار می‌کنند. رسم‌های مورد پیروی خانواده‌ها و مناطق یکسان نیست؛ یونسکو طیفی از آیین‌ها، افسانه‌ها، ترانه‌های محلی و صنایع‌دستی تزئینیِ مرتبط با جشن را توصیف میکند.[2]
سفر و برنامه‌ریزی عملی
در تعطیلات، با بازگشت مردم به خانه برای گردهمایی خانوادگی، تقاضای سفر بالا می‌رود. دولت چین هجوم سالانهٔ سفرهای جشنوارهٔ بهار را دوره‌ای با سفرهای ریلی، جاده‌ای، آبی و هوایی توصیف کرده است؛ مقام‌ها برای هماهنگی ظرفیت و خدمات با افزایش تقاضا برنامه‌ریزی می‌کنند.[4]
مسافران باید انتظار شلوغی حملونقل در تعطیلات را داشته باشند و پیش از حرکت برنامه‌ها را بررسی کنند. در جوامع جشن‌های عمومی برگزار می‌شود، اما برای ساعت کاری کسب‌وکارها و خدمات مشخص، بهصورت محلی بررسی کنید.[2][4]
پرسش‌های رایج دربارهٔ جشنوارهٔ بهار در چین
آیا جشنوارهٔ بهار در چین تعطیل عمومی است؟
بله. شورای دولتی آن را تعطیلی همهٔ شهروندان میداند؛ دورهٔ قانونی شامل شب سال نوی قمری و سه روز نخست ماه اول قمری است.[1]
تعطیلات رسمی جشنوارهٔ بهار چقدر طول میکشد؟
تعطیلی قانونی چهار روز است. جابهجایی روزهای کاری ممکن است وقفه را طولانیتر کند؛ برنامهٔ رسمی سالی را که قصد سفر دارید بررسی کنید.[1]
مردم در جشنوارهٔ بهار چه میخورند؟
رسمها در مناطق مختلف تفاوت دارند. راهنمای دولت شانگهای دامپلینگها را خوراک رایج شمال و گلولههای برنج چسبناک و کیک برنجی را خوراکهای رایج مناطق جنوبی توصیف میکند.[3]
فروشگاهها و حملونقل در تعطیلات باز هستند؟
حملونقل در دورهٔ پرتقاضای سفر تعطیلات فعال است، اما تقاضا بالاست. پیش از مراجعه، برای ساعت کاری مغازهها بهصورت محلی پرسوجو کنید.[4]
منابع و مراجع
منابع استفاده‌شده درباره جشنوارهٔ بهار در چین:
- 國務院關於修改《全國年節及紀念日放假辦法》的決定- The State Council of the People’s Republic of China, published by Beijing Municipal Government
- Spring festival, social practices of the Chinese people in celebration of traditional new year- UNESCO
- Chinese New Year's Day- Shanghai Municipal Government
- China unveils measures to brace for Spring Festival travel rush- The State Council of the People’s Republic of China