عید عروج مریم در شیلی: معنا، آیین‌ها و تعطیلی
شیلی عید عروج مریم را در 15 اوت به‌عنوان تعطیلی مذهبی سراسری برگزار می‌کند. این روز تاریخ ثابتی دارد و قانون شیلی برای بیشتر کارگران در تعطیلات رسمی استراحت مقرر می‌کند، با استثناهایی برای برخی فعالیت‌ها.[1][2]
تعطیلی مذهبی با تاریخ ثابت
15 اوت در شمار تعطیلات رسمی مقرر در قانون شمارهٔ 2,977 شیلی مصوب 1915 آمده است. این تاریخ همیشه 15 اوت می‌ماند؛ انتقال‌های مقرر در قوانین شیلی برای تعطیلات مشخصی مانند 29 ژوئن و 12 اکتبر اعمال میشوند، نه عید عروج مریم.[1]
این تعطیلی جزو روزهایی نیست که برای کارکنان بازرگانی، روز استراحت اجباری و غیرقابلچشمپوشی تعیین شده‌اند. این عنوان به 1 ژانویه، 1 مه، 18 و 19 سپتامبر و 25 دسامبر تعلق دارد. بنابراین فروشگاهها ملزم به تعطیلی سراسری در عید عروج مریم نیستند، هرچند هر کسب‌وکار می‌تواند ساعت کار خود را تعیین کند.[3]
معنای عید عروج مریم
برای کاتولیک‌ها، این عید یادآور این باور است که مریم در پایان زندگی زمینی‌اش، با جسم و جان به جلال آسمانی برده شد. کلیسای کاتولیک در شیلی می‌گوید پاپ پیوس دوازدهم این باور را در سال 1950 به‌عنوان اصل اعتقادی تعریف کرد.[4]
در شیلی، 15 اوت با روز زندگی وقف‌شده نیز پیوند دارد؛ روزی برای ارج‌نهادن به فعالیت زنان و مردان مذهبی. کنفرانس اسقفی شیلی آن را جشنی توصیف کرده است که در سراسر اسقف‌نشین‌های کشور برگزار میشود.[4]
مراسم عشای ربانی، دستهروی و آیینهای منطقه‌ای
برگزاری آیینهای کلیسایی در این روز ثبت شده است. اسقف‌نشین اعظم سانتیاگو از مراسم عشای ربانی در کلیساهای محلی، نمازخانه‌ها، کلیساها و زیارتگاه‌ها گزارش داده است. در آنتوفاگاستا، یک جامعه پیش از پیاده‌روی دسته‌جمعی در خیابان‌های اطراف، با تسبیح‌خوانی و مراسم عشای ربانی آماده شد؛ کلیسای جامع نیز شب پیش از عید، مراسم بیدارباش موسیقایی برگزار کرد.[5][6]
در زیارتگاه مریم باکرهٔ ترانزیت در مترنکو، منطقهٔ لا آراوکانیا، از سال 1979 هر سال در 15 اوت جشنی برگزار شده است. فرمان میراث فرهنگی شیلی ثبت می‌کند که بازدیدکنندگان برای تبرک خودروها، به‌جا آوردن یا سپاسگزاری بابت نذرهای مذهبی و شرکت در سنت‌های محلی به آنجا می‌آیند. در این فرمان از گردهمایی مردمی از سراسر منطقه یاد شده است.[7]
کار و برنامه‌ریزی عملی
قانون کار می‌گوید یکشنبه‌ها و روزهایی که تعطیل رسمی اعلام شده‌اند، روز استراحت هستند؛ به‌جز فعالیت‌هایی که قانون اجازهٔ کار در آن‌ها را می‌دهد. کارکنان این فعالیت‌های مستثنا ممکن است در روز تعطیل کار کنند و عموماً طبق قانون مستحق استراحت جبرانی باشند.[2]
از آنجا که 15 اوت تعطیلی اجباری و غیرقابلچشمپوشی بازرگانی نیست، ساعت کار ممکن است متفاوت باشد. پیش از رفتن، ساعات کار را با ادارههای دولتی و بانکها بررسی کنید.[2][3]
عید عروج مریم در شیلی: پرسش‌های متداول
عید عروج مریم در شیلی چه زمانی برگزار میشود؟
این عید هر سال در 15 اوت برگزار میشود. اگر تاریخ آن با آخر هفته مصادف شود، به روز کاری دیگری منتقل نمیشود.[1]
آیا این روز تعطیل رسمی و روز استراحت است؟
آیا برای کارکنان فروشگاهها روز استراحت اجباری و غیرقابلچشمپوشی است؟
خیر. فهرست ادارهٔ کار شیلی از تعطیلات اجباری و غیرقابلچشمپوشی بازرگانی، 15 اوت را دربرنمیگیرد؛ بنابراین فروشگاهها میتوانند باز باشند.[3]
چه مراسمی برگزار میشود؟
آیا بانکها، ادارهها و حملونقل عمومی تعطیل هستند؟
ادارههای دولتی به مناسبت تعطیلی رسمی تعطیل میشوند. پیش از سفر، از بانک یا متصدی حملونقل مربوطه پرسوجو کنید.[2]
منابع و مراجع
منابع استفاده‌شده درباره عید عروج مریم در شیلی:
- Normativa que instaura días nacionales o conmemorativos- Biblioteca del Congreso Nacional de Chile
- Ley Chile - dfl 1 (16-ene-2003) M. del Trabajo y Previsión Social; Subsecretaría del Trabajo - Biblioteca del Congreso Nacional de Chile- Biblioteca del Congreso Nacional de Chile
- ¿Cuáles son los días que de acuerdo a la ley son feriados obligatorios e irrenunciables para los trabajadores del comercio?- Dirección del Trabajo, Gobierno de Chile
- Solemnidad de la Asunción de la Virgen- Conferencia Episcopal de Chile
- En Arquidiócesis de Santiago: Fiesta de la Asunción de la Virgen y Día de la Vida Consagrada- Conferencia Episcopal de Chile
- Celebraron Asunción de la Virgen en capilla de Antofagasta- Conferencia Episcopal de Chile
- Ley Chile - Decreto 16 (11-jun-2022) M. de las Culturas, las Artes y el Patrimonio; Subsecretaría del Patrimonio Cultural - Biblioteca del Congreso Nacional de Chile- Biblioteca del Congreso Nacional de Chile