El segundo día del Año Nuevo Lunar en Hong Kong
El segundo día del Año Nuevo Lunar es festivo legal para los empleados y festivo general en Hong Kong. Las visitas al templo de Che Kung son una característica local de ese día, mientras que las celebraciones de temporada pueden incluir fuegos artificiales sobre el puerto Victoria.[1][2][3]
Un día festivo con dos funciones legales
La legislación de Hong Kong incluye el segundo día del Año Nuevo Lunar entre los días festivos legales previstos por la Ordenanza de Empleo. Los empleados tienen derecho a ese día con independencia de su antigüedad, aunque el empleador puede exigir que trabajen si avisa con al menos 48 horas de antelación y organiza un día festivo alternativo. La paga por día festivo legal corresponde a los empleados que hayan trabajado con un contrato continuo durante al menos tres meses.[1]
El día también es festivo general según la Ordenanza sobre Días Festivos Generales. Los días festivos generales son días en que los bancos, los centros educativos, las oficinas públicas y los departamentos gubernamentales no están obligados a abrir. Si cualquiera de los tres primeros días del Año Nuevo Lunar cae en domingo, el cuarto día del Año Nuevo Lunar se designa como festivo legal y general sustitutorio. Esta es una regla distinta del derecho legal a otro día festivo cuando un día festivo coincide con el día de descanso de un empleado.[2][5]
Celebraciones locales
El Año Nuevo Lunar se celebra en muchas comunidades chinas, pero las celebraciones de Hong Kong incluyen una tradición singular de visita a templos el segundo día. El templo de Che Kung recibe muchos visitantes el segundo o tercer día: rezan, queman incienso, extraen palillos de la fortuna y hacen girar en sentido horario un molinillo de cobre con la esperanza de atraer la buena suerte. También se identifica el segundo día como el cumpleaños de Che Kung.[3]
Habitualmente se celebran fuegos artificiales sobre el puerto Victoria el segundo día, aunque las disposiciones del evento pueden variar. La guía del Año Nuevo Lunar de Hong Kong también describe las danzas del león y del dragón, los sobres rojos lai see y las visitas al Árbol de los Deseos de Lam Tsuen como parte del periodo festivo más amplio; estas costumbres no son exclusivas de esta fecha.[3]
La comida y el periodo festivo
Muchos alimentos del Año Nuevo Lunar tienen significados auspiciosos. La Junta de Turismo de Hong Kong describe el poon choi como un plato originario de comunidades aldeanas de los Nuevos Territorios, preparado en capas y compartido en una olla comunal grande como símbolo de unidad. El pescado se asocia a la abundancia, mientras que el dulce nin gou, un pastel de arroz glutinoso, es popular en Hong Kong y se relaciona con el ascenso o el crecimiento.[4]
Estos alimentos están asociados al Año Nuevo Lunar en general, no específicamente al segundo día. Las tradiciones varían entre familias, y las fuentes oficiales describen una variedad de costumbres, no una única manera obligatoria de celebrar el día festivo.[3][4]
Servicios y planificación
Los departamentos gubernamentales, los bancos y las oficinas de correos suspenden sus servicios durante los días festivos, aunque la banca por internet y los cajeros automáticos siguen disponibles. Las tiendas no están sujetas a la regla de cierre de los días festivos generales, por lo que sus horarios pueden variar. El Gobierno de Hong Kong recomienda consultar los avisos de cada departamento para conocer los horarios modificados.[5]
El transporte público puede tener disposiciones especiales durante los grandes festivales, y estas varían de un año a otro. Antes de viajar, se recomienda consultar los avisos de los operadores, sobre todo si se piensa acudir a un evento junto al puerto o visitar un templo.[5]
Preguntas frecuentes
¿El segundo día del Año Nuevo Lunar es festivo en Hong Kong?
¿Qué ocurre si cae en domingo?
El cuarto día del Año Nuevo Lunar pasa a ser el festivo legal y general sustitutorio cuando cualquiera de los tres primeros días cae en domingo.[2]
¿Cierran las tiendas y el transporte público?
La regla de cierre de los días festivos generales se aplica a los bancos y las oficinas gubernamentales y educativas, no a todas las tiendas. Los servicios de transporte pueden variar; conviene consultar los avisos actuales de los servicios que se tenga previsto usar.[5]
¿Qué pueden hacer los visitantes ese día?
El templo de Che Kung es un punto de interés local: los visitantes rezan, queman incienso, extraen palillos de la fortuna y hacen girar un molinillo de cobre para atraer la buena suerte. Habitualmente se celebran fuegos artificiales sobre el puerto Victoria el segundo día, pero los horarios pueden variar.[3]
Fuentes y referencias
Fuentes utilizadas para El segundo día del Año Nuevo Lunar en RAE de Hong Kong, China:
- The Employment Ordinance, Cap. 57- Labour Department, The Government of the Hong Kong Special Administrative Region
- General Holidays and Employment Legislation (Substitution of Holidays)(Amendment) Ordinance 2011- Labour Department, The Government of the Hong Kong Special Administrative Region
- The Ultimate Guide to Chinese New Year in Hong Kong- Hong Kong Tourism Board
- Traditional Dishes to Eat During Chinese New Year- Hong Kong Tourism Board
- LCQ7: Arrangements regarding additional or substituted general holidays- The Government of the Hong Kong Special Administrative Region