Cumpleaños de Buda en la RAE de Hong Kong, China
Hong Kong celebra el Cumpleaños de Buda el octavo día del cuarto mes lunar. Es tanto un día festivo general para las instituciones públicas como un día festivo legal para los empleados, y los templos celebran ceremonias de baño de las estatuas de Buda por todo el territorio.[1][2][3]
Un día festivo en Hong Kong
El Cumpleaños de Buda figura entre los días festivos legales de Hong Kong en virtud de la Ordenanza de Empleo. Los empleados tienen derecho a ese día independientemente de su antigüedad, aunque el empleador puede exigirles trabajar si avisa con al menos 48 horas de antelación y acuerda un día festivo alternativo dentro del plazo establecido por la ley.[1]
También es un día festivo general conforme al sistema de días festivos de Hong Kong. En los días festivos generales, los bancos, centros educativos, oficinas públicas y departamentos gubernamentales no están obligados a abrir. Esto difiere de los días festivos legales, que los empleadores deben conceder a sus empleados; ninguna de las dos categorías significa que todos los centros de trabajo privados cierren.[1][4]
Fecha y significado
El día festivo cae el octavo día del cuarto mes lunar, por lo que su fecha gregoriana cambia de un año a otro. La Junta de Turismo de Hong Kong también lo llama Festival del Baño de Buda y lo describe como una celebración espiritual de la ciudad. Según su relato, el rito del baño está relacionado con una leyenda en la que nueve dragones bañaron al Buda recién nacido.[3]
Ceremonias en los templos y costumbres locales
Los devotos se reúnen en templos budistas para verter agua sobre estatuas de Buda en un ritual que, según se cree, purifica el alma. La Junta de Turismo de Hong Kong destaca las ceremonias del monasterio Po Lin, en la isla de Lantau, así como las celebraciones en templos de otros lugares de la ciudad.[3]
La Junta de Turismo también describe la costumbre local de comer galletas verdes amargas antes y después de la celebración. Según explica, estas galletas simbolizan superar las dificultades para disfrutar de cosas mejores. Estas prácticas son costumbres, no requisitos para observar el día festivo.[3]
Qué esperar
En un día festivo general, los bancos, las escuelas, las oficinas públicas y los departamentos gubernamentales no están obligados a abrir. Las empresas privadas deciden sus propios horarios, así que conviene consultar directamente si se necesita una tienda o un servicio concreto. Consulta con los operadores de transporte público los horarios festivos vigentes.
Si un día festivo general cae en domingo, por lo general se observa como festivo el día siguiente. El Gobierno también describe los días festivos de sustitución para los empleados cuando un día festivo legal coincide con un día de descanso, conforme a las reglas de la Ordenanza de Empleo.[1][2]
Preguntas frecuentes
¿Cuándo se celebra el Cumpleaños de Buda en Hong Kong?
Cae el octavo día del cuarto mes lunar. La fecha gregoriana correspondiente varía cada año.[3]
¿Es un día libre para los empleados?
Sí. Es un día festivo legal y los empleados tienen derecho a él. El empleador puede exigirles trabajar si cumple las reglas de preaviso y de concesión de un día festivo alternativo.[1]
¿Cierran los bancos y las oficinas gubernamentales?
No están obligados a abrir porque es un día festivo general. Conviene consultar el horario de cada empresa privada.[4]
Fuentes y referencias
Fuentes utilizadas para Cumpleaños de Buda en RAE de Hong Kong, China:
- Labour Department - The Employment Ordinance, Cap. 57- Labour Department, The Government of the Hong Kong Special Administrative Region
- Hong Kong Public Holidays iCal- 1823, The Government of the Hong Kong Special Administrative Region
- Celebrate With These Time-Honoured Chinese Festivities- Hong Kong Tourism Board
- LCQ7:Arrangements regarding additional or substituted general holidays- The Government of the Hong Kong Special Administrative Region