Πρωτοχρονιά στην Ταϊλάνδη
Η Ταϊλάνδη γιορτάζει την Πρωτοχρονιά την 1η Ιανουαρίου, μια σταθερή ημερομηνία στο εθνικό ημερολόγιο αργιών. Βρίσκεται δίπλα στο Φεστιβάλ Σονγκκράν, το οποίο η κυβέρνηση της Ταϊλάνδης περιγράφει επίσης ως την πρωτοχρονιά της Ταϊλάνδης.[1][3]
Μια δημόσια αργία με κανόνες εργασιακού χώρου
Η Πρωτοχρονιά περιλαμβάνεται στο ημερολόγιο αργιών της Τράπεζας της Ταϊλάνδης για χρηματοπιστωτικά ιδρύματα και ειδικά χρηματοπιστωτικά ιδρύματα. Η ημερομηνία είναι η 1η Ιανουαρίου· ένα Σαββατοκύριακο που συμπίπτει με αυτή την ημερομηνία δεν προσθέτει αυτόματα μια ημερομηνία αναπλήρωσης στο εθνικό ημερολόγιο που εμφανίζεται εδώ.[1]
Για τους εργαζομένους στον ιδιωτικό τομέα, οι εργασιακές οδηγίες της Ταϊλάνδης ορίζουν ότι οι εργοδότες πρέπει να παρέχουν τουλάχιστον 13 παραδοσιακές αργίες κάθε χρόνο, συμπεριλαμβανομένης της Εθνικής Εργατικής Πρωτομαγιάς. Οι εργοδότες επιλέγουν αυτές τις αργίες σε συνάρτηση με τις ετήσιες δημόσιες αργίες, τις θρησκευτικές αργίες ή τα τοπικά έθιμα. Επομένως, ισχύει το νομοθετικό ελάχιστο, αλλά οι οδηγίες δεν συνεπάγονται ότι κάθε εργαζόμενος έχει απαραίτητα ρεπό την 1η Ιανουαρίου: ελέγξτε το πρόγραμμα αργιών που ανακοινώνει ο εργοδότης.[2]
Εάν μια παραδοσιακή αργία του εργοδότη συμπίπτει με την εβδομαδιαία ημέρα ανάπαυσης του εργαζομένου, οι οδηγίες προβλέπουν αναπληρωματική αργία την επόμενη εργάσιμη ημέρα. Για ορισμένους τύπους εργασίας, συμπεριλαμβανομένης της εργασίας σε ξενοδοχεία, εστιατόρια και μεταφορές, ο εργοδότης μπορεί αντί αυτού να συμφωνήσει άλλη ημέρα ανάπαυσης ή αμοιβή για εργασία κατά τις αργίες. Αυτοί οι κανόνες του χώρου εργασίας είναι ξεχωριστοί από τις ημερομηνίες αναπλήρωσης που αναφέρονται στο εθνικό ημερολόγιο.[2]
Η 1η Ιανουαρίου και το Φεστιβάλ Σονγκκράν
Η Ταϊλάνδη έχει δύο ημερομηνίες με πρωτοχρονιάτικη σημασία. Η 1η Ιανουαρίου είναι η Πρωτοχρονιά στο ημερολόγιο αργιών των χρηματοπιστωτικών ιδρυμάτων, ενώ η κυβέρνηση της Ταϊλάνδης αποκαλεί το Φεστιβάλ Σονγκκράν πρωτοχρονιά της Ταϊλάνδης. Αυτή η διάκριση βοηθά να εξηγηθεί γιατί ο εορτασμός της 1ης Ιανουαρίου δεν αντικαθιστά τη θέση του Φεστιβάλ Σονγκκράν στο ημερολόγιο και στον πολιτισμό της Ταϊλάνδης.[1][3]
Η κυβέρνηση της Ταϊλάνδης περιγράφει το Σονγκκράν, και όχι την 1η Ιανουαρίου, ως την Ταϊλανδική Πρωτοχρονιά.[3]
Τι να περιμένετε όσον αφορά τις υπηρεσίες
Η Τράπεζα της Ταϊλάνδης καταχωρίζει την 1η Ιανουαρίου ως αργία για τα χρηματοπιστωτικά ιδρύματα και τα ειδικά χρηματοπιστωτικά ιδρύματα. Αυτό καλύπτει το επίσημο πρόγραμμα αργιών τους· δεν καθορίζει τις ώρες λειτουργίας κάθε τραπεζικού καταστήματος, ΑΤΜ ή ψηφιακής υπηρεσίας.[1]
Οι κάτοικοι και οι επισκέπτες θα πρέπει να ελέγχουν τις ρυθμίσεις λειτουργίας απευθείας με το γραφείο, την επιχείρηση ή τον φορέα μεταφορών που σκοπεύουν να χρησιμοποιήσουν.[1][2]
Προγραμματισμός γύρω από την αργία
Για τους εργαζομένους, η χρήσιμη αναφορά είναι το ανακοινωθέν πρόγραμμα παραδοσιακών αργιών του εργοδότη και τυχόν ρύθμιση για εργασία κατά τη διάρκεια αργίας. Για τραπεζικές εργασίες, χρησιμοποιήστε το ημερολόγιο χρηματοπιστωτικών ιδρυμάτων της Τράπεζας της Ταϊλάνδης. Οι ταξιδιώτες θα πρέπει να ελέγχουν τις μεμονωμένες ώρες λειτουργίας και τις ανακοινώσεις μεταφορών αντί να υποθέτουν ότι κάθε υπηρεσία ακολουθεί το ίδιο πρόγραμμα.[1][2]
Συχνές ερωτήσεις
Πότε είναι η Πρωτοχρονιά στην Ταϊλάνδη;
Πέφτει την 1η Ιανουαρίου. Η Τράπεζα της Ταϊλάνδης καταχωρίζει αυτή την ημερομηνία ως αργία για τα χρηματοπιστωτικά ιδρύματα και τα ειδικά χρηματοπιστωτικά ιδρύματα.[1]
Είναι η 1η Ιανουαρίου αυτόματα ρεπό για κάθε εργαζόμενο;
Οι εργασιακές οδηγίες απαιτούν από τους εργοδότες να παρέχουν τουλάχιστον 13 παραδοσιακές αργίες το χρόνο, συμπεριλαμβανομένης της Εθνικής Εργατικής Πρωτομαγιάς, επιλεγμένες σε συνάρτηση με δημόσιες, θρησκευτικές ή τοπικές αργίες. Ελέγξτε το ανακοινωθέν πρόγραμμα του εργοδότη σας για να επιβεβαιώσετε εάν περιλαμβάνεται η 1η Ιανουαρίου.[2]
Έχει η Ταϊλάνδη άλλη γιορτή Πρωτοχρονιάς;
Ναι. Η κυβέρνηση της Ταϊλάνδης περιγράφει επίσης το Φεστιβάλ Σονγκκράν ως πρωτοχρονιά της Ταϊλάνδης, παράλληλα με τον εορτασμό της Πρωτοχρονιάς την 1η Ιανουαρίου.[3]
Είναι οι τράπεζες κλειστές την 1η Ιανουαρίου;
Η Τράπεζα της Ταϊλάνδης καταχωρίζει την 1η Ιανουαρίου ως αργία για τα χρηματοπιστωτικά ιδρύματα και τα ειδικά χρηματοπιστωτικά ιδρύματα. Επικοινωνήστε με συγκεκριμένο πάροχο για ρυθμίσεις καταστημάτων ή υπηρεσιών.[1]
Πηγές και βιβλιογραφία
Πηγές που χρησιμοποιήθηκαν για το Πρωτοχρονιά σε Ταϊλάνδη:
- Financial Institutions Holiday- Bank of Thailand
- Employee rights- Ministry of Labour, Thailand (e-Labour)
- นายกรัฐมนตรี กล่าวอวยพรเนื่องในโอกาสประเพณีสงกรานต์ ปี 2569- Royal Thai Government, Office of the Prime Minister