- Ημέρα
- Παρασκευή
- Αναπληρωματική ημέρα
- Όχι
Εθνική Ημέρα Εργασίας - Ταϊλάνδη
Εθνική Ημέρα Εργασίας: επίσημη δημόσια αργία της χώρας. Χρησιμοποιήστε τις παρακάτω ημερομηνίες για να προγραμματίσετε εκ των προτέρων και να ελέγξετε αν ισχύει αναπληρωματική ή μεταφερόμενη αργία.

Εθνική Ημέρα Εργασίας: ημερομηνίες
6- Ημέρα
- Σάββατο
- Αναπληρωματική ημέρα
- Όχι
- Ημέρα
- Δευτέρα
- Αναπληρωματική ημέρα
- Ναι
- Ημέρα
- Δευτέρα
- Αναπληρωματική ημέρα
- Όχι
- Ημέρα
- Τρίτη
- Αναπληρωματική ημέρα
- Όχι
- Ημέρα
- Τετάρτη
- Αναπληρωματική ημέρα
- Όχι
Εθνική Ημέρα Εργασίας στην Ταϊλάνδη
Η Εθνική Ημέρα Εργασίας, την 1η Μαΐου, είναι αμειβόμενη παραδοσιακή αργία για τους περισσότερους εργαζομένους του ιδιωτικού τομέα στην Ταϊλάνδη και τραπεζική αργία, ενώ οι δημόσιες υπηρεσίες συνήθως παραμένουν ανοιχτές. Ο νόμος για την προστασία της εργασίας υποχρεώνει τους εργοδότες να την περιλαμβάνουν σε τουλάχιστον 13 παραδοσιακές αργίες κάθε έτους.[1][3]
Καταγωγή
Η Thaiger ανάγει την ημέρα στις 20 Απριλίου 1956, όταν μια Επιτροπή Εορτασμού της Ημέρας Εργασίας ζήτησε από το Υπουργικό Συμβούλιο να οριστεί η 1η Μαΐου ως ημέρα των εργαζομένων. Ο πρωθυπουργός Πλαέκ Φιμπουνσονγκράμ συμφώνησε, και η πρώτη τήρηση εκείνου του έτους έβγαλε δεκάδες χιλιάδες ανθρώπους στους δρόμους της Μπανγκόκ.[2]
Η ίδια αφήγηση αναφέρει ότι η ονομασία άλλαξε σε Εθνική Ημέρα Εργασίας, Wan Raeng-ngan Haeng Chat, μέχρι το 1957, και ότι η 1η Μαΐου έγινε αμειβόμενη αργία για τους εργαζομένους του ιδιωτικού τομέα το 1974.[2] Οι πηγές διαφέρουν σε ορισμένες πρώιμες λεπτομέρειες, γι' αυτό η σελίδα αυτή περιορίζεται σε αυτά τα ορόσημα.
Νομικό καθεστώς και ελεύθερος χρόνος
Το άρθρο 29 του νόμου για την προστασία της εργασίας Β.Ε. 2541 (1998), σε ανεπίσημη αγγλική μετάφραση, ορίζει ότι οι εργοδότες πρέπει να ανακοινώνουν εκ των προτέρων τις παραδοσιακές αργίες, όχι λιγότερες από 13 ημέρες ετησίως, συμπεριλαμβανομένης της Εθνικής Ημέρας Εργασίας όπως την ανακοινώνει ο υπουργός. Όταν μια παραδοσιακή αργία πέφτει σε εβδομαδιαία αργία του εργαζομένου, ο εργαζόμενος λαμβάνει αντισταθμιστική αργία.[1]
Η Nation αναφέρει ότι οι εργαζόμενοι του ιδιωτικού τομέα λαμβάνουν την 1η Μαΐου ως θεσμοθετημένη αμειβόμενη αργία και ότι όσοι εργάζονται αυτή την ημέρα αμείβονται με τουλάχιστον το διπλάσιο του ημερομισθίου. Οι δημόσιοι υπάλληλοι δεν καλύπτονται με τον ίδιο τρόπο, επειδή ο νόμος για τις εργασιακές σχέσεις του 1975 δεν τους αντιμετωπίζει ως εργάτες, γι' αυτό οι περισσότερες δημόσιες υπηρεσίες παραμένουν ανοιχτές.[3]
Όταν η 1η Μαΐου πέφτει Σαββατοκύριακο
Ο κατάλογος αργιών του 2026 της Τράπεζας της Ταϊλάνδης δείχνει την Εθνική Ημέρα Εργασίας την Παρασκευή 1 Μαΐου 2026. Το 2027 η 1η Μαΐου είναι Σάββατο, και η Nation αναφέρει ότι οι τράπεζες τηρούν αναπληρωματική αργία τη Δευτέρα 3 Μαΐου, ακολουθούμενη από την Ημέρα Στέψης την Τρίτη 4 Μαΐου, δίνοντας στις τράπεζες τετραήμερη διακοπή.[4][5]
Οι αναπληρωματικές ημέρες της Τράπεζας της Ταϊλάνδης ισχύουν για τα χρηματοπιστωτικά ιδρύματα. Για τους ιδιώτες εργοδότες, ισχύει ο κανόνας αντισταθμιστικής αργίας του νόμου για την προστασία της εργασίας όταν η ημέρα πέφτει σε εβδομαδιαία αργία του εργαζομένου, γι' αυτό οι εργαζόμενοι με ημέρα ανάπαυσης το Σάββατο πρέπει να επιβεβαιώσουν ποια ημέρα ανακοινώνει ο εργοδότης τους.[1][5]
Τι να περιμένετε
Οι τράπεζες είναι κλειστές τις τραπεζικές αργίες, και η Nation αναφέρει ότι οι περισσότερες ιδιωτικές επιχειρήσεις και κρατικές επιχειρήσεις κλείνουν, με ορισμένα υποκαταστήματα σε εμπορικά κέντρα να παραμένουν ανοιχτά.[3][4] Οι δημόσιες υπηρεσίες και τα δημόσια σχολεία συνήθως παραμένουν ανοιχτά.[3]
Ξενοδοχεία, εστιατόρια και πολλές επιχειρήσεις υπηρεσιών λειτουργούν την ημέρα αυτή, γι' αυτό ελέγξτε τις ώρες λειτουργίας με τα επιμέρους καταστήματα και ρωτήστε τον εργοδότη σας πώς εφαρμόζει την αργία.
Συχνές ερωτήσεις
Είναι η Εθνική Ημέρα Εργασίας δημόσια αργία στην Ταϊλάνδη;
Έχουν οι δημόσιοι υπάλληλοι ρεπό την 1η Μαΐου;
Η Nation αναφέρει ότι όχι, επειδή ο νόμος για τις εργασιακές σχέσεις του 1975 δεν κατατάσσει τους δημοσίους υπαλλήλους στους εργάτες.[3]
Τι συμβαίνει όταν η 1η Μαΐου πέφτει Σαββατοκύριακο;
Παίρνω επιπλέον αμοιβή αν εργαστώ την 1η Μαΐου;
Η Nation αναφέρει τουλάχιστον το διπλάσιο του ημερομισθίου για τους εργαζομένους του ιδιωτικού τομέα που εργάζονται αυτή την ημέρα. Ελέγξτε τον νόμο και τη σύμβασή σας για λεπτομέρειες.[3]
Πηγές και βιβλιογραφία
Εθνική Ημέρα Εργασίας (Ταϊλάνδη): πηγές που χρησιμοποιήθηκαν:
- Labour Protection Act B.E. 2541 (1998), Section 29 (English translation)- ThaiLawOnline (unofficial translation)
- History of the National Labour Day in Thailand and why civil servants don’t get the day off- The Thaiger
- Thailand marks Labour Day 2026 as workers gain pay rights but officials stay on duty- The Nation Thailand
- Bank holidays 2026 (Bank of Thailand schedule)- Thairath Online
- Bank of Thailand sets 18 bank holidays, eight long weekends in 2027- The Nation Thailand