Μάχα Μπούτσα στην Ταϊλάνδη
Το Μάχα Μπούτσα είναι βουδιστική θρησκευτική γιορτή και δημόσια αργία στην Ταϊλάνδη. Υπομνηματίζει τη διδασκαλία του Βούδα για την αποχή από το κακό, την πράξη του καλού και την κάθαρση του νου, και γιορτάζεται στους ναούς μέσω πράξεων απόκτησης πνευματικής αξίας και πομπών με κεριά.[1][2]
Έννοια και ιστορία
Η αργία τιμά μια συνέλευση που περιγράφεται στις ταϊλανδικές πηγές ως 1.250 μαθητές που συγκεντρώθηκαν αυθόρμητα για να συναντήσουν τον Βούδα. Ήταν αραχάντες, είχαν χειροτονηθεί από τον ίδιο και συγκεντρώθηκαν την πανσέληνο του τρίτου σεληνιακού μήνα. Ο Βούδας λέγεται ότι δίδαξε το Οβάντα Πατιμόκχα, του οποίου οι βασικές αρχές είναι η αποφυγή του κακού, η καλλιέργεια του καλού και η κάθαρση του νου.[1]
Στην Ταϊλάνδη, ο εορτασμός ξεκίνησε κατά τη διάρκεια της βασιλείας του Βασιλιά Μονγκκούτ (Ράμα Δ'). Πραγματοποιήθηκε για πρώτη φορά εντός του Μεγάλου Παλατιού και αργότερα άνοιξε για το κοινό. Η σεληνιακή γιορτή πέφτει συνήθως στην πανσέληνο του τρίτου μήνα· σε σεληνιακό δίσεκτο έτος με δύο όγδοους μήνες, μεταφέρεται στην πανσέληνο του τέταρτου μήνα.[1]
Πώς γιορτάζουν οι άνθρωποι την ημέρα
Πολλοί άνθρωποι επισκέπτονται ναούς για να κάνουν καλά έργα, να προσφέρουν τροφή σε μοναχούς ή να ακούσουν βουδιστικές διδασκαλίες. Μια βραδινή πομπή με κεριά, γνωστή ως ουιάν τιάν, πραγματοποιείται στους ναούς: οι συμμετέχοντες περπατούν γύρω από μια δομή ναού τρεις φορές κρατώντας λουλούδια και κεριά. Τα έθιμα ενδέχεται να διαφέρουν ανάλογα με τον ναό και την κοινότητα.[2][3]
Ορισμένοι εορτασμοί περιλαμβάνουν τοπικές παραδόσεις παράλληλα με τις τελετές στους ναούς. Η Αρχή Τουρισμού της Ταϊλάνδης έχει περιγράψει έναν εορτασμό Μάχα Μπούτσα στο Φρατχάτ Γιακού στο Καλάσιν, στα βορειοανατολικά, ο οποίος περιλάμβανε σημαίες Ισάν και νυχτερινή πομπή. Πρόκειται για περιφερειακό παράδειγμα και όχι για πρόγραμμα που πραγματοποιείται παντού.[3]
Δημόσια αργία και πρακτικές συνέπειες
Η Τράπεζα της Ταϊλάνδης καταχωρίζει το Μάχα Μπούτσα μεταξύ των αργιών για τα χρηματοπιστωτικά ιδρύματα και τα ειδικά χρηματοπιστωτικά ιδρύματα. Οι εργασιακές οδηγίες της Ταϊλάνδης ορίζουν ότι οι εργοδότες πρέπει να παρέχουν τουλάχιστον 13 παραδοσιακές αργίες κάθε χρόνο, συμπεριλαμβανομένης της Εθνικής Ημέρας Εργασίας, επιλεγμένες σε συνάρτηση με ετήσιες δημόσιες αργίες, θρησκευτικές αργίες και τοπικά έθιμα. Εάν μια παραδοσιακή αργία συμπίπτει με την εβδομαδιαία ημέρα ανάπαυσης ενός εργαζομένου, η επόμενη εργάσιμη ημέρα είναι αναπληρωματική αργία· ορισμένες επιχειρήσεις παροχής υπηρεσιών ενδέχεται να κανονίσουν άλλη ημέρα αναπλήρωσης ή αμοιβή αργίας.[4][5]
Οι πωλήσεις αλκοόλ γενικά απαγορεύονται την ημέρα του Μάχα Μπούτσα βάσει των κανόνων ελέγχου του αλκοόλ στην Ταϊλάνδη. Η ειδοποίηση του Τμήματος Ελέγχου Νόσων απαριθμεί μια εξαίρεση για τις πωλήσεις σε κτίρια εξυπηρέτησης επιβατών σε διεθνή αεροδρόμια που εξυπηρετούν διεθνείς πτήσεις, επομένως ο κανόνας δεν αποτελεί απόλυτη απαγόρευση σε κάθε χώρο. Η αργία από μόνη της δεν ορίζει ότι τα καταστήματα, οι μεταφορές ή όλοι οι χώροι εργασίας κλείνουν· ελέγξτε τις μεμονωμένες ώρες λειτουργίας και υπηρεσίες.[6]
Συχνές ερωτήσεις
Πότε γιορτάζεται το Μάχα Μπούτσα;
Ακολουθεί το βουδιστικό σεληνιακό ημερολόγιο και συνήθως γιορτάζεται στην πανσέληνο του τρίτου σεληνιακού μήνα. Σε σεληνιακό δίσεκτο έτος με δύο όγδοους μήνες, μεταφέρεται στην πανσέληνο του τέταρτου σεληνιακού μήνα.[1]
Είναι το Μάχα Μπούτσα ημέρα άδειας για τους εργαζομένους;
Είναι δημόσια αργία, αλλά το πρόγραμμα αργιών για τους εργαζομένους στον ιδιωτικό τομέα εξαρτάται από τις παραδοσιακές αργίες που επιλέγει ο εργοδότης τους. Οι εργασιακές οδηγίες ορίζουν ελάχιστο αριθμό 13 τέτοιων αργιών ανά έτος και προβλέπουν αναπληρωματική ημέρα όταν μία από αυτές συμπίπτει με την εβδομαδιαία ημέρα ανάπαυσης του εργαζομένου.[4]
Είναι ανοιχτές οι τράπεζες;
Η Τράπεζα της Ταϊλάνδης καταχωρίζει το Μάχα Μπούτσα ως αργία για τα χρηματοπιστωτικά ιδρύματα και τα ειδικά χρηματοπιστωτικά ιδρύματα. Ελέγξτε την ετήσια ειδοποίηση αργιών του σχετικού ιδρύματος για το ισχύον πρόγραμμα.[5]
Μπορώ να αγοράσω αλκοόλ την ημέρα του Μάχα Μπούτσα;
Οι πωλήσεις αλκοόλ γενικά απαγορεύονται την ημέρα αυτή. Η ειδοποίηση του Τμήματος Ελέγχου Νόσων προβλέπει εξαίρεση για τα κτίρια εξυπηρέτησης επιβατών σε διεθνή αεροδρόμια που εξυπηρετούν διεθνείς πτήσεις.[6]
Πηγές και βιβλιογραφία
Πηγές που χρησιμοποιήθηκαν για το Μάχα Μπούτσα σε Ταϊλάνδη:
- 6 March Makha Bucha Day- Suan Sunandha Rajabhat University, Arts and Culture
- Ambassaor of Thailand to Norway presided over a merit making ceremony on the occasion of the Makha Bucha Day at Wat Thai Norway- Ministry of Foreign Affairs, Thailand
- Join Makha Bucha Day 2020 celebration in Kalasin- Tourism Authority of Thailand
- Employee rights- Ministry of Labour, Thailand, e-Labour
- Notification of the Bank of Thailand No. 31/2568: Financial institutions and specialized financial institutions’ holidays and additional special holiday for B.E. 2569 (2026)- Bank of Thailand
- วันห้ามขายเครื่องดื่มแอลกอฮอล์- Department of Disease Control, Ministry of Public Health, Thailand