Totengedenktag in Taiwan
Der Totengedenktag, auch Qingming genannt, ist in Taiwan ein gesetzlicher Feiertag, der an den Qingming-Sonnenabschnitt gebunden ist. Daher kann sein gregorianisches Datum variieren. Für viele Menschen ist der Tag eine Gelegenheit, die Gräber ihrer Vorfahren zu besuchen, ihnen die Ehre zu erweisen und mit der Familie zusammenzukommen.[1][2]
Bedeutung und Zeitpunkt
Qingming war ursprünglich die Bezeichnung für einen der 24 traditionellen Sonnenabschnitte. Im Laufe der Zeit wurde daraus auch ein Fest zur Ehrung der Vorfahren. In Taiwan gehören Friedhofsbesuche und das familiäre Gedenken zu den zentralen Bräuchen. Das Datum richtet sich nach dem Sonnenabschnitt und nicht nach einem festen Apriltag.[1][3]
In chinesischen Gemeinschaften gilt Qingming als Zeit des Gedenkens an die Vorfahren. Offizielle Quellen Taiwans beschreiben die örtlichen Bräuche mit Grabpflege, Ahnenverehrung und familiären Traditionen.[2][3]
Gesetzlicher Feiertag und Freistellungsregelungen
Taiwans Arbeitsministerium führt Qingming als nationalen Feiertag auf, der auf den Tag des Qingming-Sonnenabschnitts fällt. Beschäftigte, auch Teilzeitkräfte, haben Anspruch auf einen arbeitsfreien Tag, wenn der Feiertag auf einen Tag fällt, an dem sie arbeiten sollten. Arbeitgeber und Beschäftigte können vereinbaren, den freien Tag auf einen anderen Arbeitstag zu verlegen; die beschäftigte Person muss zustimmen und der Ersatztermin muss vereinbart werden.[1]
Fällt ein gesetzlicher Feiertag mit einem gesetzlich festgelegten regulären freien Tag oder Ruhetag eines Beschäftigten zusammen, muss ihm an einem anderen Arbeitstag ein Ausgleichsruhetag gewährt werden. Der Termin wird im Einvernehmen zwischen Arbeitgeber und Beschäftigtem festgelegt.[1]
Grabbesuche und Bräuche im Familienkreis
Viele Menschen besuchen die Gräber, um ihre Vorfahren zu verehren und Unkraut auf den Grabstätten zu entfernen. Das Umweltministerium beschreibt den Totengedenktag als Hochphase der Ahnenverehrung in Taiwan und merkt an, dass das Entfernen von Unkraut an Gräbern und das Verbrennen von Opferpapier zu den damit verbundenen Bräuchen gehören. Es empfiehlt, Opferpapier an ausgewiesenen Sammelstellen abzugeben und auf das Verbrennen im Freien zu verzichten.[2]
Zu den Bräuchen kann auch ein gemeinsames Familienessen gehören. Das Landwirtschaftsministerium beschreibt die Zubereitung von Runbing, Frühlingsrollen mit dünnem Teigblatt, als Qingming-Tradition. Die Füllungen unterscheiden sich je nach Region: Laut Ministerium sind die Geschmacksrichtungen in Nordtaiwan eher herzhaft und im Süden süßer. Familien können die Rollen gemeinsam zubereiten; mancherorts gibt es auch Veranstaltungen, bei denen sie hergestellt werden können.[3]
Planung rund um den Feiertag
Erkundige dich vor deiner Planung bei der jeweiligen Behörde, dem Betrieb oder Dienstleister nach den Feiertagsöffnungszeiten.
Häufig gestellte Fragen
Wann ist der Totengedenktag in Taiwan?
Der Feiertag fällt auf den Sonnenabschnitt Qingming; das Datum im gregorianischen Kalender variiert daher.[1]
Haben Beschäftigte am Totengedenktag frei?
Ja. Taiwans Arbeitsministerium führt Qingming als nationalen Feiertag auf. Beschäftigte, auch Teilzeitkräfte, haben an einem regulären Arbeitstag Anspruch auf einen freien Tag, vorbehaltlich der arbeitsrechtlichen Regelungen zu einvernehmlichen Änderungen des Arbeitsplans.[1]
Sind alle Behörden, Geschäfte und Verkehrsdienste geschlossen?
Erkundige dich bei der jeweiligen Behörde, dem Geschäft oder Verkehrsunternehmen nach den Öffnungszeiten.
Quellen und Referenzen
Verwendete Quellen für Totengedenktag in Taiwan:
- 國定假日及補假- Ministry of Labor, Republic of China (Taiwan)
- EPA and NFA Provide Three Tips for Eco Friendly Tomb Sweeping- Ministry of Environment, Republic of China (Taiwan)
- 清明節動手包潤餅- Ministry of Agriculture, Republic of China (Taiwan)