Kindertag in Südkorea
Der Kindertag, auch Eorininal (어린이날) genannt, wird in Südkorea jedes Jahr am 5. Mai begangen. Er feiert Kinder und bringt den Wunsch zum Ausdruck, dass sie liebevoll, behütet und mit Respekt aufwachsen.[1][5]
Ein Feiertag mit gesetzlicher Grundlage
Das südkoreanische Recht bestimmt den 5. Mai zum Kindertag und den Zeitraum vom 1. bis zum 7. Mai zur Kinderwoche. Laut Gesetz über das Wohlergehen von Kindern soll der Tag die Liebe und den Schutz von Kindern stärken und ihre gesunde Entwicklung fördern.[1]
Die Verordnung über Feiertage für Behörden führt den 5. Mai als gesetzlichen Feiertag auf. Sie sieht außerdem einen Ersatzfeiertag vor, wenn der Kindertag auf einen Samstag oder Sonntag fällt: Es ist der erste darauffolgende Tag, der selbst kein Feiertag ist. Das Arbeitsnormengesetz sieht für Beschäftigte, die unter seine Bestimmungen fallen, bezahlte Feiertage vor.[3][4]
Ursprünge und Bedeutung
Der Kindertag in Korea entstand aus dem Bestreben, Kinder als Menschen zu behandeln, die Respekt verdienen. Bang Jeong-hwan und andere gründeten 1923 die Kinderorganisation Saekdonghoe und legten den 1. Mai als Kindertag fest. Bei einer frühen Feier verteilten die Veranstalter eine Botschaft, in der Erwachsene aufgefordert wurden, freundlich mit Kindern zu sprechen und sie als eigenständige Personen anzuerkennen.[2]
1927 wurde der Tag auf den ersten Sonntag im Mai verlegt, bevor er 1939 unter der japanischen Kolonialherrschaft ausgesetzt wurde. Nach der Befreiung wurde 1946 der 5. Mai festgelegt. Später erhielt das Datum durch das Gesetz über das Wohlergehen von Kindern eine gesetzliche Grundlage; 2004 kam die Kinderwoche hinzu.[2]
Wie Familien und Gemeinschaften den Tag begehen
Viele Familien verbringen den Tag gemeinsam und besuchen mit den Kindern Orte, die zum Spielen oder zur Unterhaltung einladen. Die Korea Tourism Organization nennt Stadtparks, Vergnügungsparks, Zoos und Kinos als Orte mit besonderen Veranstaltungen für Kinder und Familien.[5]
Öffentliche Programme können neben Ausflügen auch kulturelle Angebote umfassen. So gab es im Rahmen einer landesweiten Kinderbuchwoche Ausstellungen und Aufführungen in Bibliotheken, während das Kindermuseum des Nationalmuseums von Korea eine Mitmachausstellung für Kinder und Eltern veranstaltete. Dies sind Beispiele aus vergangenen Jahren; Termine und Angebote unterscheiden sich je nach Ort und Jahr.[6]
Was Besucher erwarten können
Laut Korea Tourism Organization bleiben Behörden und Banken an offiziellen Feiertagen geschlossen. Paläste, Museen, Kaufhäuser und Freizeiteinrichtungen sind in der Regel geöffnet, doch Öffnungszeiten und Pläne einzelner Orte können abweichen. Informiere dich vorab direkt bei der Sehenswürdigkeit oder dem Unternehmen, das du besuchen möchtest.[5]
Der Status als gesetzlicher Feiertag bedeutet nicht, dass jedes private Geschäft oder jeder Dienst schließt. Für Beschäftigte richten sich bezahlte Feiertage nach dem Arbeitsnormengesetz und dessen Geltungsbereich; Arbeitgeber und Arbeitspläne können unterschiedlich sein. An teilnehmenden Attraktionen ist der Kindertag ein beliebter Ausflugstag für Familien. Wenn du dich vorab über Öffnungszeiten informierst und angebotene Tickets reservierst, wird der Besuch einfacher.[4][5]
Häufig gestellte Fragen
Wann ist der Kindertag in Südkorea?
Er wird jedes Jahr am 5. Mai begangen. Nach dem Gesetz über das Wohlergehen von Kindern ist der Zeitraum vom 1. bis zum 7. Mai die Kinderwoche.[1]
Ist der Kindertag ein gesetzlicher Feiertag?
Gibt es einen Ersatzfeiertag, wenn der 5. Mai auf ein Wochenende fällt?
Ja. Fällt der Kindertag auf einen Samstag oder Sonntag, sieht die Verordnung den ersten darauffolgenden Tag, der kein Feiertag ist, als Ersatzfeiertag vor.[3]
Was ist am Kindertag geöffnet?
Paläste, Museen, Kaufhäuser und Freizeiteinrichtungen sind an koreanischen Feiertagen in der Regel geöffnet, die Öffnungszeiten können jedoch abweichen. Informiere dich vor dem Besuch direkt beim jeweiligen Ort.[5]
Quellen und Referenzen
Verwendete Quellen für Kindertag in Südkorea:
- 조문정보- Korea Legislation Research Institute, National Law Information Center
- 어린이날- Presidential Archives of the Republic of Korea
- 현행법령 > 법령명 > 관공서의 공휴일에 관한 규정- Korea Legislation Research Institute, National Law Information Center
- LABOR STANDARDS ACT- Korea Legislation Research Institute, National Law Information Center
- Public Holidays- Korea Tourism Organization
- 100th edition of Children's Day to feature array of events- Korea.net, Ministry of Culture, Sports and Tourism