Der zweite Tag des chinesischen Neujahrs in Hongkong
Der zweite Tag des chinesischen Neujahrs ist in Hongkong sowohl ein gesetzlicher Feiertag für Beschäftigte als auch ein allgemeiner Feiertag. Besuche des Che-Kung-Tempels prägen den Tag vor Ort; zu den saisonalen Feierlichkeiten kann ein Feuerwerk über dem Victoria Harbour gehören.[1][2][3]
Ein Feiertag mit zwei rechtlichen Funktionen
Das Recht Hongkongs führt den zweiten Tag des chinesischen Neujahrs nach der Employment Ordinance als gesetzlichen Feiertag auf. Beschäftigte haben unabhängig von ihrer Beschäftigungsdauer Anspruch auf den Feiertag. Ein Arbeitgeber darf eine beschäftigte Person jedoch nach einer mindestens 48 Stunden vorher erteilten Mitteilung zur Arbeit auffordern und muss einen Ersatzfeiertag gewähren. Beschäftigten, die mindestens drei Monate ununterbrochen beschäftigt waren, steht Feiertagsvergütung zu.[1]
Der Tag ist nach der General Holidays Ordinance außerdem ein allgemeiner Feiertag. An allgemeinen Feiertagen müssen Banken, Bildungseinrichtungen, öffentliche Ämter und Regierungsstellen nicht öffnen. Fällt einer der ersten drei Tage des chinesischen Neujahrs auf einen Sonntag, wird der vierte Tag des chinesischen Neujahrs als Ersatz für den gesetzlichen und allgemeinen Feiertag festgelegt. Das ist eine andere Regelung als der Anspruch auf einen Ersatzfeiertag, wenn ein Feiertag auf den Ruhetag einer beschäftigten Person fällt.[2][5]
Lokale Feierlichkeiten
Das chinesische Neujahr wird in vielen chinesischen Gemeinschaften gefeiert; in Hongkong gibt es am zweiten Tag einen besonderen Tempelbrauch. Am zweiten oder dritten Tag ist der Che-Kung-Tempel stark besucht: Menschen beten, verbrennen Räucherstäbchen, ziehen Orakelstäbchen und drehen in der Hoffnung auf Glück ein Windrad aus Kupfer im Uhrzeigersinn. Der zweite Tag gilt außerdem als Geburtstag von Che Kung.[3]
Feuerwerke über dem Victoria Harbour finden üblicherweise am zweiten Tag statt, doch die Veranstaltungsplanung kann variieren. Der Reiseführer zu den Feierlichkeiten zum chinesischen Neujahr in Hongkong beschreibt auch Löwen- und Drachentänze, rote Lai-See-Umschläge und Besuche des Lam-Tsuen-Wunschbaums als Teil der gesamten Festzeit; diese Bräuche sind nicht auf diesen Tag beschränkt.[3]
Speisen und die weitere Festzeit
Viele Speisen zum chinesischen Neujahr haben glückverheißende Bedeutungen. Das Hong Kong Tourism Board beschreibt Poon Choi als Gericht, das aus den Dorfgemeinschaften der New Territories stammt. Es wird schichtweise zubereitet und aus einem großen gemeinsamen Topf gegessen, als Symbol des Zusammenhalts. Fisch steht für Überfluss; süßer Nin Gou, ein Klebreiskuchen, ist in Hongkong beliebt und wird mit Aufstieg oder Wachstum in Verbindung gebracht.[4]
Diese Speisen gehören allgemein zum chinesischen Neujahr und sind nicht speziell an den zweiten Tag gebunden. Die Bräuche unterscheiden sich von Familie zu Familie; die offiziellen Quellen beschreiben eine Reihe von Traditionen und keine einzige vorgeschriebene Art, den Feiertag zu begehen.[3][4]
Dienstleistungen und Planung
Regierungsstellen, Banken und Postämter stellen an Feiertagen ihren Betrieb ein, Onlinebanking und Geldautomaten bleiben jedoch verfügbar. Geschäfte fallen nicht unter die Schließungsregel für allgemeine Feiertage; ihre Öffnungszeiten können sich daher unterscheiden. Die Regierung Hongkongs rät dazu, die Hinweise der Ämter zu geänderten Öffnungszeiten zu prüfen.[5]
Während großer Feste kann es besondere Regelungen für den öffentlichen Verkehr geben; sie unterscheiden sich von Jahr zu Jahr. Informiere dich vor der Fahrt über die Ankündigungen der Verkehrsbetriebe, besonders wenn du eine Veranstaltung am Hafen besuchen oder zu einem Tempel fahren möchtest.[5]
Häufig gestellte Fragen
Haben die Menschen am zweiten Tag des chinesischen Neujahrs in Hongkong frei?
Was passiert, wenn der Tag auf einen Sonntag fällt?
Fällt einer der ersten drei Tage auf einen Sonntag, wird der vierte Tag des chinesischen Neujahrs als Ersatz für den gesetzlichen und allgemeinen Feiertag festgelegt.[2]
Sind Geschäfte und öffentliche Verkehrsmittel geschlossen?
Die Schließungsregel für allgemeine Feiertage gilt für Banken sowie Regierungs- und Bildungseinrichtungen, aber nicht für alle Geschäfte. Die Regelungen für den Verkehr variieren; prüfe die aktuellen Hinweise für die Dienste, die du nutzen möchtest.[5]
Was können Besucher an diesem Tag unternehmen?
Der Che-Kung-Tempel ist ein lokaler Anziehungspunkt: Besucher beten, verbrennen Räucherstäbchen, ziehen Orakelstäbchen und drehen ein Windrad aus Kupfer, um Glück zu erbitten. Feuerwerke über dem Victoria Harbour finden üblicherweise am zweiten Tag statt; der Zeitplan kann jedoch variieren.[3]
Quellen und Referenzen
Verwendete Quellen für Zweiter Tag des chinesischen Neujahrs in Sonderverwaltungsregion Hongkong, China:
- The Employment Ordinance, Cap. 57- Labour Department, The Government of the Hong Kong Special Administrative Region
- General Holidays and Employment Legislation (Substitution of Holidays)(Amendment) Ordinance 2011- Labour Department, The Government of the Hong Kong Special Administrative Region
- The Ultimate Guide to Chinese New Year in Hong Kong- Hong Kong Tourism Board
- Traditional Dishes to Eat During Chinese New Year- Hong Kong Tourism Board
- LCQ7: Arrangements regarding additional or substituted general holidays- The Government of the Hong Kong Special Administrative Region