Der Tag nach dem Chung-Yeung-Fest in Hongkong
In Hongkong ist „der Tag nach dem Chung-Yeung-Fest“ die Bezeichnung für einen allgemeinen Feiertag, der den Festtag ersetzen kann, wenn das Chung-Yeung-Fest auf einen Sonntag fällt. Es handelt sich um eine Kalenderregelung; das Gedenken an die Vorfahren und andere Bräuche gehören zum Chung-Yeung-Fest selbst.[1][3]
So funktioniert der Feiertag
Hongkong unterscheidet im Arbeitsrecht zwischen allgemeinen Feiertagen und gesetzlichen Feiertagen. Die General Holidays Ordinance sieht einen allgemeinen Feiertag am Tag nach dem Chung-Yeung vor, wenn das Fest auf einen Sonntag fällt.[1][5]
Die Employment Ordinance führt das Chung-Yeung-Fest gesondert als gesetzlichen Feiertag für Beschäftigte auf. Sie besagt außerdem, dass Beschäftigten, die mindestens drei Monate ununterbrochen beschäftigt waren, Feiertagsvergütung zusteht. Ob eine beschäftigte Person an einem bestimmten Tag frei oder Feiertagsvergütung erhält, hängt von den arbeitsrechtlichen Vorschriften und den jeweiligen Umständen ab; die Einstufung als allgemeiner Feiertag allein macht den Tag nach dem Chung-Yeung-Fest nicht für alle Beschäftigten zu einem bezahlten gesetzlichen Feiertag.[2]
Das Fest hinter der Bezeichnung
Das Chung-Yeung-Fest fällt auf den neunten Tag des neunten Mondmonats. Eine Quelle der Regierung Hongkongs erläutert seinen Ursprung anhand einer Legende aus der Han-Dynastie, in der eine Familie einer Gefahr entkam, indem sie sich auf eine Anhöhe begab. Heute ist das Fest eine Zeit, um der Vorfahren zu gedenken und ihnen Respekt zu erweisen.[3]
In Hongkong besuchen Familien die Gräber von Vorfahren, um sie zu reinigen und ihnen die Ehre zu erweisen. Auch Wandern ist ein Festbrauch, und einige Familien picknicken in den Hügeln. Diese Praktiken erklären den kulturellen Hintergrund für den Namen des Feiertags, aber sie sind Bräuche des Chung-Yeung-Fests selbst und nicht des folgenden Tages.[3]
Gedenken in Hongkong
In Hongkong findet am Chung-Yeung-Fest außerdem eine offizielle Zeremonie zum Gedenken an die Menschen statt, die bei der Verteidigung Hongkongs ums Leben kamen. Die jährliche Zeremonie wird seit 1998 im Memorial Garden des Hong Kong City Hall abgehalten. Sie findet am Festtag statt und wird nicht als Gedenkveranstaltung des folgenden Tages bezeichnet.[4]
Schließungen und praktische Planung
An allgemeinen Feiertagen müssen Banken, Bildungseinrichtungen, öffentliche Ämter und Regierungsstellen nicht öffnen. Deshalb sollten Einwohner die Öffnungszeiten der jeweiligen Stelle oder des Dienstes prüfen, den sie aufsuchen möchten.[5]
Der Tag nach dem Chung-Yeung-Fest ist ein allgemeiner Feiertag, wenn das Chung-Yeung-Fest auf einen Sonntag fällt.[1][5]
Häufig gestellte Fragen
Ist der Tag nach dem Chung-Yeung-Fest jedes Jahr ein allgemeiner Feiertag?
Er wird als allgemeiner Feiertag festgelegt, wenn das Chung-Yeung-Fest auf einen Sonntag fällt. Die Regierung führt diese Sonntagsregelung in ihren Feiertagsinformationen auf.[1]
Ist es für alle Beschäftigten ein bezahlter arbeitsfreier Tag?
Nicht automatisch. Die Employment Ordinance führt das Chung-Yeung-Fest als gesetzlichen Feiertag auf und sieht Feiertagsvergütung für Beschäftigte vor, die mindestens drei Monate ununterbrochen beschäftigt waren. Der Tag nach dem Fest ist gemäß der Sonntagsregelung ein allgemeiner Feiertag; der gesetzliche Anspruch einer beschäftigten Person hängt von den für sie geltenden Arbeitsvorschriften ab.[1][2]
Was hat an diesem Tag geöffnet?
Banken, Bildungseinrichtungen, öffentliche Ämter und Regierungsstellen müssen an allgemeinen Feiertagen nicht öffnen. Geschäfte, Restaurants und Verkehrsbetriebe legen ihre eigenen Zeiten fest, also erkundige dich vor der Reise bei ihnen.[5]
Werden die Bräuche des Grabbesuchs und Wanderns am folgenden Tag gepflegt?
Hongkong betrachtet Grabbesuche, das Erweisen von Respekt und Wanderungen als Bräuche des Chung-Yeung-Fests; sie sind nicht spezifisch für den folgenden Tag.[3]
Quellen und Referenzen
Verwendete Quellen für Tag nach dem Chung-Yeung-Fest in Sonderverwaltungsregion Hongkong, China:
- General holidays for 2026 published- The Government of the Hong Kong Special Administrative Region
- Labour Department - The Employment Ordinance, Cap. 57- Labour Department, The Government of the Hong Kong Special Administrative Region
- Chung Yeung Festival- Film Promotion and Facilitation Section, Create Hong Kong, The Government of the Hong Kong Special Administrative Region
- Ceremony to Commemorate Those Who Died in the Defence of Hong Kong- Protocol Division, Government Secretariat, The Government of the Hong Kong Special Administrative Region
- LCQ7: Arrangements regarding additional or substituted general holidays- The Government of the Hong Kong Special Administrative Region