Marias himmelfart i Rumænien
Rumænien fejrer Marias himmelfart den 15. august. I den rumænsk-ortodokse kirke er dagen kendt som Gudsmoders hensoven. Datoen er en lovbestemt fridag og også en vigtig anledning til gudstjenester og pilgrimsfærd i dele af landet.[1][2]
En fast dato i rumænsk lov
Rumæniens arbejdslov nævner Gudsmoders hensoven blandt de lovbestemte helligdage, hvor der ikke arbejdes. Loven fastsætter datoen til 15. august. Arbejdsgiverne skal give medarbejderne fri; loven beskriver ikke dagen som en særskilt ekstra fridag eller en erstatningsdag, når helligdagen falder i en weekend.[1]
Nogle tjenester fortsætter med at være i drift. Loven fastsætter arbejdsordninger for sundhedsvæsenet og den offentlige fødevareforsyning og siger, at reglerne om helligdage ikke gælder, når arbejdet ikke kan afbrydes på grund af produktionsprocessen eller aktivitetens art. Medarbejdere, der arbejder under disse omstændigheder, har ret til kompenserende frihed inden for de følgende 30 dage. Hvis dette af berettigede grunde ikke kan lade sig gøre, får de mindst 100 % tillæg for de arbejdede timer.[1]
Religiøs betydning og fejring
I rumænsk-ortodoks tradition mindes festen Jomfru Marias hensoven (død). Den rumænsk-ortodokse kirke beskriver dagen som en stor fest og fortæller, at kirkegængere rejser til klostre for at ære hende.[2]
Nicula-klosteret i Cluj amt er et dokumenteret centrum for fejringen. Den rumænsk-ortodokse kirkes nyhedstjeneste beretter om en årlig pilgrimsfærd dertil på klosterets festdag. Pilgrimme samles for at ære et ikon af Jomfru Maria. Fejringen har omfattet en vandringspilgrimsfærd fra Gherla, aftengudstjenester, matutin med Gudsmoders klagesange, en procession med ikonet og den guddommelige liturgi den 15. august.[2]
Beretninger fra Nicula dokumenterer praksis ved klosteret, herunder at bestemte retter, velsignelse af blomster eller urter eller landsdækkende markeder ikke er fastsat som almindelige traditioner på Marias himmelfart.[2]
Hvad man kan forvente i praksis
Dagen er lovbestemt som fridag og påvirker derfor den almindelige arbejdsdag. Arbejdsloven fastsætter særlige regler for sundhedsvæsenet og den nødvendige fødevareforsyning. Undersøg direkte hos den tjeneste eller virksomhed, du vil benytte, for dens helligdagsplan.[1]
En stor pilgrimsfærd kan påvirke den lokale transport omkring Nicula. Kirkens beretning beskriver en vandrerute mellem Gherla og klosteret samt store pilgrimssamlinger. Besøgende bør undersøge de aktuelle lokale forhold, inden de rejser.[2]
Ofte stillede spørgsmål
Hvornår fejres Marias himmelfart i Rumænien?
Dagen fejres den 15. august, den faste dato, der er angivet i Rumæniens arbejdslov.[1]
Er det en betalt fridag?
Det er en lovbestemt fridag. Hvis arbejdet skal fortsætte, giver arbejdsloven ret til kompenserende frihed inden for 30 dage eller, under de angivne omstændigheder, et tillæg på mindst 100 % for de arbejdede timer.[1]
Får medarbejdere en anden fridag, hvis den 15. august falder i en weekend?
Arbejdsloven foreskriver helligdagen den 15. august, men angiver ikke en erstatningsdag, når den falder i en weekend.[1]
Har butikker og offentlig transport åbent?
Arbejdsloven indeholder bestemmelser om passende arbejdsordninger inden for sundhedsvæsenet og den offentlige fødevareforsyning. Tjek med individuelle butikker og transportører for deres helligdagsåbningstider.[1]
Hvor kan besøgende opleve en større religiøs fejring?
Nicula-klosteret i Cluj amt er et dokumenteret mål for pilgrimsfærd på festdagen. Kirkens beretninger beskriver gudstjenester og en vandringspilgrimsfærd fra Gherla, men besøgende bør undersøge de lokale forhold, inden de rejser.[2]
Kilder og henvisninger
Kilder anvendt om Marias himmelfart i Rumænien:
- LEGE (A) 53 24/01/2003 - Portal Legislativ- Portal Legislativ - Ministerul Justiției
- Sărbătoarea Adormirii Maicii Domnului la Mânăstirea Nicula- Basilica.ro - Romanian Orthodox Church