Mariæ himmelfart på De Kanariske Øer
Mariæ himmelfart fejres på hele De Kanariske Øer den 15. august som en lønnet offentlig helligdag, der ikke skal arbejdes ind. På Tenerife danner datoen også rammen om de vigtigste augustfejringer til ære for Nuestra Señora de Candelaria, som tiltrækker pilgrimme til byen Candelaria.[1][2]
Offentlig helligdag på hele øgruppen
Spansk arbejdsret fastsætter lønnede offentlige helligdage, der ikke skal arbejdes ind, med op til 14 om året, inklusive lokale helligdage. Når en helligdag falder på en søndag, flyttes fridagen til den følgende mandag; De Kanariske Øer fastsætter deres regionale kalendere og økalendere inden for denne ramme.[1][2]
Helligdagen fejres i hele øgruppen. Candelarias særskilte februarfest er en ø-helligdag på Tenerife, mens augustfejringen falder sammen med Mariæ himmelfart. En offentlig helligdag betyder ikke, at alle tjenester indstilles: Folk, hvis arbejde kræver bemanding på helligdage, kan stadig arbejde, og lokale tidsplaner kan variere.[2][3]
Betydning og lokal historie
Mariæ himmelfart er en kristen festdag til minde om, at Jomfru Maria blev optaget i himlen. På De Kanariske Øer har den 15. august en yderligere lokal tilknytning: Det er hovedfestdagen for Nuestra Señora de Candelaria, som byen Candelaria betegner som De Kanariske Øers skytshelgen. Byen beskriver augustfejringen som særligt populær og knyttet til guanchernes kulturarv.[3]
Den lokale fortælling om Jomfruens billede mindes gennem Guanche-ceremonien, et religiøst skuespil, der genopfører de oprindelige øboeres opdagelse af billedet før erobringen af Tenerife. Candelarias rådhus siger, at ceremonien går tilbage til mindst det attende århundrede, selv om datoen for den første opførelse er ukendt.[4]
Pilgrimsfærd og fejring
De vigtigste augustfejringer har deres centrum ved basilikaen i Candelaria og den nærliggende plads, og arrangementerne breder sig til de omkringliggende gader og pilgrimsruter. Pilgrimme går fra byer rundt om på Tenerife for at besøge Jomfruen. Guanche-ceremonien og et natligt optog finder sted den 14. august, aftenen før Mariæ himmelfart.[3][4]
Den 15. august står religiøse gudstjenester og optoget med Jomfruen centralt i byens program. Den bredere festival omfatter også kulturelle begivenheder såsom en officiel åbningstale, en traditionel kanarisk brydningskamp, offergaver til øens skytshelgen og optrædener med folkemusik. Disse festligheder er af regional karakter.[3]
Praktiske følger
Helligdagen har status som arbejdshelligdag på hele De Kanariske Øer, men loven fastslår ikke i sig selv, at alle arbejdspladser lukker. Pilgrimsruterne over hele øen og begivenhederne i byen kan påvirke besøg i Candelaria, så rejsende bør tjekke aktuelle lokale oplysninger om arrangementer og kontakte transportselskaberne for at få de gældende oplysninger.[1][3]
Butikker har ikke ens åbningstider på offentlige helligdage. Den regionale handelsmyndighed offentliggør regler og tilladte åbningsdage for butikker, der ikke er omfattet af særlige åbningstider; tjek butikkens egen åbningstid, før du planlægger et besøg på en helligdag.[5]
Ofte stillede spørgsmål
Hvornår er det Mariæ himmelfart på De Kanariske Øer?
Dagen fejres den 15. august. Hvis helligdagen falder på en søndag, flytter spansk arbejdsret fridagen til den følgende mandag.[1]
Er Mariæ himmelfart en fridag på hele De Kanariske Øer?
Er butikkerne åbne på Mariæ himmelfart?
Nogle butikker kan holde åbent efter de gældende regler for åbning på helligdage, mens andre kan holde lukket. Tjek butikkens egne åbningstider og de aktuelle oplysninger fra den regionale handelsmyndighed.[5]
Kilder og henvisninger
Kilder anvendt om Marias himmelfart i Kanariske Øer:
- BOE-A-2015-11430 Real Decreto Legislativo 2/2015, de 23 de octubre, por el que se aprueba el texto refundido de la Ley del Estatuto de los Trabajadores.- Boletín Oficial del Estado
- El Gobierno aprueba el calendario laboral de Canarias para 2027 y abre el plazo para fijar las fiestas locales- Gobierno de Canarias
- Fiestas en honor a Nuestra Señora de Candelaria. Agosto- Ayuntamiento de Candelaria
- Ceremonia guanche- Ayuntamiento de Candelaria
- Comercio - Horarios- Gobierno de Canarias