Marias himmelfart i Spanien
Spanien fejrer jomfru Marias himmelfart den 15. august som en landsdækkende offentlig helligdag. Dens religiøse betydning udtrykkes i særskilte lokale traditioner, herunder mysteriespillet i Elche, mens dagens juridiske virkning og butikkernes åbningstider følger andre regler.[1][2][3]
Religiøs betydning og spansk markering
Marias himmelfart er den katolske tro på, at Maria efter at have fuldendt sit jordiske liv blev optaget med legeme og sjæl i den himmelske herlighed. Pave Pius XII definerede denne tro som katolsk dogma i 1950, samtidig med at han beskrev den som en tro, kirken havde fejret i århundreder.[3]
En særlig markant spansk markering finder sted i Elche i Valencia-regionen. Mysteriespillet i Elche er et helligt musikdrama om Marias død, himmelfart og kroning. UNESCO oplyser, at det er blevet opført i basilikaen Santa Maria og i den gamle bys gader siden midten af det femtende århundrede, hvor dets to akter opføres den 14. og 15. august.[2]
En landsdækkende helligdag i henhold til spansk lov
Spansk lov opfører den 15. august, jomfru Marias himmelfart, blandt nationale arbejdsdage med fri. Den relevante bestemmelse beskriver nationale helligdage som betalte og ikke-erstatningspligtige og nævner himmelfarten blandt de helligdage, der fejres i overensstemmelse med Spaniens aftale med Den Hellige Stol.[1]
Arbejdstagerloven begrænser arbejdsdage med fri til 14 om året, herunder to lokale helligdage. Den fastslår, at arbejdsfrihed svarende til en national helligdag, der falder på en søndag, overføres til den umiddelbart efterfølgende mandag; autonome samfund kan også udpege traditionelle helligdage inden for den årlige grænse. Den årlige regionale kalender fastsætter, hvordan helligdage gælder i hvert enkelt område.[4]
Hvad man kan forvente på dagen
For arbejdstagere, hvis arbejdstider følger den offentlige helligdag, er den 15. august en fridag med løn og uden at skulle indhente timerne. Tjek tjenestens lokale tidsplan for åbningsordninger.[1][4]
Tjek udbyderens egen helligdagskøreplan, før du rejser eller planlægger ærinder. Lokale festligheder kan også variere: Elche-mysteriespillet er et dokumenteret eksempel snarere end en guide til fejringer i hele Spanien.[2]
Ofte stillede spørgsmål
Er den 15. august en offentlig helligdag i hele Spanien?
Får arbejdstagere en betalt fridag?
Hvad sker der, hvis den 15. august falder på en søndag?
Arbejdstagerloven fastslår, at den tilsvarende arbejdshvile overføres til den umiddelbart efterfølgende mandag. Den årlige regionale kalender fastsætter de gældende helligdage.[4]
Har butikker, museer og transport åbent?
Tjek individuelle tjenester for deres helligdagstider.[1]
Hvor kan besøgende se en specifik tradition i forbindelse med Marias himmelfart?
I Elche dokumenterer UNESCO mysteriespillet, et helligt musikdrama om Jomfru Maria, der opføres i to akter den 14. og 15. august.[2]
Kilder og henvisninger
Kilder anvendt om Marias himmelfart i Spanien:
- Real Decreto 2001/1983, de 28 de julio, sobre regulación de la jornada de trabajo, jornadas especiales y descansos- Boletín Oficial del Estado
- The Mystery Play of Elche- UNESCO Multimedia Archives
- Munificentissimus Deus (November 1, 1950)- The Holy See
- Real Decreto Legislativo 2/2015, de 23 de octubre, por el que se aprueba el texto refundido de la Ley del Estatuto de los Trabajadores- Boletín Oficial del Estado