Isra og Miraj i Brunei
Isra og Miraj, også kaldet Isra’ og Mi’raj i Brunei, markerer profeten Muhammads natlige rejse og himmelfart. Brunei medtager dagen i sine cirkulærer om offentlige helligdage, og officielle markeringer knytter den til bønnens betydning.[1][3]
Markeringens betydning
Bruneis officielle religiøse meddelelser beskriver Isra’ og Mi’raj som en vigtig begivenhed i profeten Muhammads liv. Beretningen skildrer hans rejse fra Al-Masjid Al-Haram til Al-Masjid Al-Aqsa og hans opstigning til Sidrat al-Muntaha. Bruneis officielle tale om markeringen forbinder opstigningen med befalingen om at udføre de fem daglige bønner.[3][4]
Status som offentlig helligdag
Et cirkulære om offentlige helligdage fra premierministerens kontor anfører Isra’ og Mi’raj som en offentlig helligdag. Efter Employment Act har ansatte ret til betalt fri på en offentlig helligdag i ansættelsesperioden. Arbejdsgiver og ansat kan aftale, at en anden dag træder i stedet; hvis helligdagen falder på en hviledag, er den næste arbejdsdag en betalt fridag.[1][2]
Officielle markeringer
Officielle markeringer i Brunei har omfattet koranrecitation, tadabbur (refleksion over koranvers), selawat, religiøse foredrag og bønner. Nationale arrangementer organiseres af offentlige myndigheder, og offentliggjorte programmer viser, at sted og program kan variere.[3][4]
Planlægning omkring helligdagen
Markeringen falder den 27. Rajab i hijri-kalenderen, så den gregorianske dato ændrer sig fra år til år.[3] Tjek åbningstider med banker, butikker eller transporttjenester, før du tager af sted.[1]
Ofte stillede spørgsmål
Er Isra og Miraj en offentlig helligdag i Brunei?
Hvornår markeres dagen?
Den markeres den 27. Rajab. Den tilsvarende gregorianske dato ændrer sig hvert år.[3]
Hvilke ceremonier finder sted?
Hvad sker der, hvis dagen falder på en ansats hviledag?
Employment Act fastslår, at den næste arbejdsdag er en betalt fridag, når en offentlig helligdag falder på den ansattes hviledag. Loven giver også arbejdsgiver og ansat mulighed for at aftale en erstatningsdag.[2]
Kilder og henvisninger
Kilder anvendt om Isra og Miraj i Brunei:
- SURAT KELILING JABATAN PERDANA MENTERI BIL: 4/2025- Prime Minister’s Office, Brunei Darussalam
- Employment Act, Chapter 278 (Revised Edition 2026)- Attorney General’s Chambers, Brunei Darussalam
- National Level Isra’ Mi’raj Celebration- Prime Minister’s Office, Brunei Darussalam
- Sabda DPMM Di Majlis Sambutan Isra’ dan Mi’raj Peringkat Negara Tahun 1447H- Prime Minister’s Office, Brunei Darussalam