Id al-fitr i Brunei
I Brunei markerer Hari Raya Aidilfitri afslutningen på ramadanen og begyndelsen af Shawwal. Helligdagen er officielt anerkendt, og den gregorianske dato annonceres efter landets proces for måneobservation.[1][2]
Betydning og tidspunkt
Bruneis ministerium for religiøse anliggender beskriver Aidilfitri som en fejring af at have fuldført fasten i ramadanen og at vende tilbage til fitrah, ens oprindelige natur. Det er en tid til taknemmelighed, gudsdyrkelse og til at videreføre gode vaner fra ramadanen resten af året.[2][3]
Datoen følger hijri-kalenderen. I sin officielle meddelelse oplyste ministeriet for religiøse anliggender, at beslutningen om 1. Shawwal fulgte efter en samling om observationen af nymånen, og at resultatet blev forelagt sultanen. Da den gregorianske dato kan flytte sig fra år til år, bør du se Bruneis officielle meddelelse for at få den bekræftede dato.[1]
Offentlig helligdag og frihed
Hari Raya Aidilfitri står blandt Bruneis offentlige helligdage. Arbejdsministeriet oplyser, at ansatte har ret til betalt fri på 11 helligdage, der er offentliggjort i den officielle lovtidende, om året, herunder Hari Raya Aidilfitri. Se den gældende årlige kalender over offentlige helligdage for datoerne og eventuelle ordninger for erstatningsdage.[4][5]
Retten til fri på offentlige helligdage bekræfter ikke i sig selv, at alle arbejdspladser eller tjenester lukker. Tjek åbningstider og køreplaner direkte hos offentlige kontorer, skoler, banker, butikker og transportudbydere, før du lægger planer.[4][5]
Bøn og familiebesøg
Vejledningen fra ministeriet for religiøse anliggender beskriver morgenbønnen på Hari Raya som en central del af markeringen. Den anbefaler også takbir og andre former for gudsdyrkelse aftenen før, at man tager sit bedste tøj på og betaler zakat fitrah inden bønnen.[2]
I Brunei er besøg hos familie og venner en velkendt del af fejringen. Ministeriets Aidilfitri-prædiken beskriver, hvordan man udveksler hilsner og beder hinanden om tilgivelse under besøg; den nævner også, at besøgene kan fortsætte gennem Shawwal-måneden. Vejledningen opfordrer til gæstfrihed og respektfuld opførsel under besøg.[3]
En bemærkning til besøgende
For rejsende gælder det om at få bekræftet den officielle dato og tjekke åbningstider eller køreplaner direkte. Helligdagen markeres over hele Brunei.[1][2][4]
Ofte stillede spørgsmål
Er id al-fitr en offentlig helligdag i Brunei?
Ja. Hari Raya Aidilfitri er med på Bruneis liste over offentlige helligdage, og Arbejdsministeriet anfører dagen blandt de bekendtgjorte helligdage, som ansatte har ret til betalt fri på.[4]
Hvordan fastsættes datoen?
Ministeriet for religiøse anliggender annoncerer begyndelsen af Shawwal efter den officielle proces for måneobservation. Se ministeriets meddelelse for årets bekræftede dato.[1]
Hvad er den vigtigste religiøse markering?
Ministeriets vejledning fremhæver Hari Raya-bønnen og opfordrer også til takbir og anden gudsdyrkelse i forbindelse med fejringen.[2]
Kilder og henvisninger
Kilder anvendt om Ramadanens afslutning (Eid al-Fitr) i Brunei:
- KETETAPAN 01 SYAWAL 1447 HIJRAH BAGI NEGARA BRUNEI DARUSSALAM DAN MAJLIS MENUNGGU HASIL MERUKYAH ANAK BULAN SYAWAL 1447 HIJRAH- Ministry of Religious Affairs, Brunei Darussalam
- PERSIAPAN MENYAMBUT HARI RAYA AIDILFITRI- Ministry of Religious Affairs, Brunei Darussalam
- KHUTBAH AIDILFITRI PERTAMA DAN KEDUA- Ministry of Religious Affairs, Brunei Darussalam
- SEC 70: PUBLIC HOLIDAY- Department of Labour, Government of Brunei Darussalam
- 04/2025 – Hari-Hari Kelepasan Awam Tahun 2026- Prime Minister’s Office, Brunei Darussalam